វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
I wanna go somewhere
– ខ្ញុំចង់ទៅកន្លែងណាមួយ
Why can’t we just go somewhere?
– ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចគ្រាន់តែចូលទៅកន្លែងណា?
Can we go somewhere that waits?
– តើយើងអាចទៅកន្លែងណាមួយដែលរង់ចាំ?
That won’t move away from us? (From us? From us?)
– នោះនឹងមិនផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយពីយើង? (ពីយើង? ពីយើង?)
Oh
– អូ
There’s a vulnerable feeling
– មានអារម្មណ៍ងាយរងគ្រោះជា
Oh, woah
– អូ!,woah
That’s a place that ain’t leaving, leaving
– នោះហើយជាកន្លែងដែលមិនត្រូវបានចាកចេញពីមួយ,ការចាកចេញពី
The answers I found
– ចម្លើយដែលខ្ញុំបានរកឃើញ
Overexposed
– Overexposed
You were born with a lot to correct
– អ្នកត្រូវបានកើតមកដោយមានជាច្រើនដើម្បីកែ
You were born with a puzzle to solve
– អ្នកត្រូវបានកើតមកដោយមានផ្ដុំរូបដើម្បីដោះស្រាយ
You’re not high, you just became a child
– អ្នកមិនខ្ពស់,អ្នកគ្រាន់តែក្លាយជាកូនមួយ
Returned to a path, hidin’ in overgrown grass
– ត្រឡប់ទៅផ្លូវមួយ,hidin’នៅក្នុងស្មៅដើរ
If you didn’t chase it
– ប្រសិនបើអ្នកមិនដេញតាមវា
It would have stayed still
– វានឹងបានស្នាក់នៅតែមាន
The horizon is a prey-like animal
– ផ្តេកគឺជាសត្វព្រៃដូច
That preys on men who pray like animals
– នោះហើយ preys លើបុរសដែលអធិស្ឋានដូចជាសត្វ
And now it takes form, and takes flight
– ហើយឥឡូវនេះវាត្រូវចំណាយពេលសំណុំបែបបទ,និងត្រូវចំណាយពេលជើងហោះហើរ
It can take you anywhere you like
– វាអាចនាំអ្នកគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្ត
Open your hand and your palm
– បើកដៃនិងដូងរបស់អ្នក
Drown out the countdown to the alarm
– លង់ទឹកចេញពីការរាប់ថយក្រោយទៅការជូនដំណឹង
The line curves into a path through clouds
– ខ្សែកោងបន្ទាត់ទៅជាផ្លូវកាត់តាមពពក
The tail wrapped in waves, its mouth covered in sky
– កន្ទុយរុំនៅក្នុងរលកមាត់របស់ខ្លួនគ្របដណ្តប់នៅលើមេឃ
I prayed one last time, but I didn’t know
– ខ្ញុំបានអធិស្ឋានពេលចុងក្រោយមួយប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថា
It can smell fear on your breath
– វាអាចហិតក្លិនភ័យខ្លាចនៅលើដង្ហើមរបស់អ្នក
And the sweat in the hands of a man
– និងញើសនៅក្នុងដៃរបស់បុរសម្នាក់នេះ
Who has never forgiven himself
– តើនរណាជាអ្នកមិនដែលបានអត់ទោសឱ្យខ្លួនឯង
And the answers I so desperately crave
– និងចម្លើយដែលខ្ញុំប្រាថ្នាយ៉ាងលើសលប់ដូច្នេះ
Will cover me in the shape of a cave
– នឹងគ្របដណ្តប់ឱ្យខ្ញុំនៅក្នុងរូបរាងនៃគុហាមួយ
Removing a stone from a roof
– ការដោះដុំថ្មពីដំបូលមួយ
Held together with nothing but tension
– បានប្រារព្ធធ្វើឡើងរួមគ្នាជាមួយនឹងអ្វីនោះទេប៉ុន្តែភាពតានតឹង
I could end the world
– ខ្ញុំអាចបញ្ចប់ពិភពលោក
With one slip from the other side of the ceiling
– ដោយមានប័ណ្ណមួយពីផ្នែកម្ខាងទៀតនៃពិដាន
I accept your answer
– ខ្ញុំទទួលយកចម្លើយរបស់អ្នក
I was just a pretender
– ខ្ញុំគ្រាន់តែជាការធ្វើពុត
Who learned how to surrender
– តើនរណាជាអ្នករៀនពីរបៀបដើម្បីប្រគល់
At least I know something you won’t
– យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំដឹងថាអ្វីដែលអ្នកនឹងមិន
In the bigger picture, where I extend beyond the frame
– នៅក្នុងរូបភាពដែលមានទំហំធំ,ដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានពង្រីកហួសពីស៊ុម
Your world will end at home
– ពិភពលោករបស់អ្នកនឹងបញ្ចប់នៅឯផ្ទះ
And to you, that will be good enough
– ហើយដើម្បីអ្នក,ដែលនឹងត្រូវបានល្អគ្រប់គ្រាន់
My world ends so much worse
– ពិភពលោករបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់យ៉ាងច្រើនកាន់តែអាក្រក់
And so much harder
– ដូច្នេះហើយជាច្រើនពិបាក
To me, that is better
– ចំពោះខ្ញុំ,នោះគឺជាការល្អប្រសើរជាងមុន
To it, we’re the same
– ទៅវា,យើងមានដូចគ្នា
And to everyone
– និងដើម្បីមនុស្សគ្រប់គ្នា
To everyone
– ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា
The captain stands alone, arms to the sky
– ប្រធានក្រុមឈរតែម្នាក់ឯង,អាវុធទៅមេឃ
The symphony of loneliness, unheard upon its own
– បទនៃភាពឯកោនេះ,ឮឈ្មោះលើខ្លួនវាផ្ទាល់
He cracks a bottle, it’s the only friend he knows
– គាត់បានបំបែកដបមួយ,វាជាមិត្តភក្តិតែមួយគត់ដែលគាត់បានដឹង
Years of no expression left him bitter, comatose
– ឆ្នាំនៃការបញ្ចេញមតិនោះទេបានចាកចេញពីគាត់ល្វីង comatose
The rain is torrential, he gives a toothless grin
– ភ្លៀងគឺ torrential,គាត់បានផ្តល់នូវការញញឹម toothless
About to meet the devil, projections from within
– អំពីការទៅជួបមារសាតាំង,ការព្យាករពីក្នុង
Lighting strikes the ocean, illuminating fears
– បំភ្លឺកូដកម្មមហាសមុទ្រ,ការភ័យខ្លាចបំភ្លឺ
The depth reflects his mind, his time is getting near
– ជម្រៅនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីចិត្តរបស់គាត់,ពេលវេលារបស់គាត់ត្រូវបានទទួលបាននៅជិត
Counting every moment, wish away the minutes
– រាប់គ្រប់ពេល,មានបំណងចង់ទៅឆ្ងាយនាទី
Waves as big as mountains, strung out to his limits
– រលកសមុទ្រធំដូចភ្នំអូសចេញទៅដែនកំណត់របស់គាត់
The blankness of oblivion, reality sinks in
– ទទេនៃ oblivion នេះ,លិចជាការពិតនៅក្នុង
Consumed by the roar of fear, a thousand voices grin
– ប្រើប្រាស់ដោយសម្រែកនៃការភ័យខ្លាច,មួយពាន់សំលេងញញឹម
Heart pounding, he finishes the bottle
– បេះដូងលោត,គាត់បានបញ្ចប់ដប
Climbs up to the sail, clutching, wishing for tomorrow
– ឡើងទៅក្ដោង,ក្ដាប់,មានបំណងសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក
While all his crew were taken, lost to the ocean
– ខណៈពេលដែលនាវិករបស់គាត់ទាំងអស់ត្រូវបានគេយក,បានបាត់បង់ទៅមហាសមុទ្រ
The ghost of his friends begin to haunt him, spirit broken
– ខ្មោចនៃមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមលងគាត់,វិញ្ញាណខូច
Vanish like the stars on a dark, misty night
– បាត់ដូចផ្កាយនៅលើងងឹតមួយ,យប់អ័ព្ទ
Evil housed the wind as it barks in his mind
– អាក្រក់បានដាក់ខ្យល់ដូចដែលវា barks នៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់
The thunder splitting eardrums, like the sound of metal snapping
– នេះជាក្រដាសត្រចៀកពុះផ្គរ,ដូចជាសំឡេងនៃការយកដែក
Because fate is getting closer, faith was always lacking
– ដោយសារតែជោគវាសនាត្រូវបានទទួលការខិតជិត,សេចក្ដីជំនឿតែងតែខ្វះខាត
Time is of the essence, embrace or let it go
– ពេលវេលាគឺមានសារៈសំខាន់នេះឱបឬអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ
A solace inside courage
– ការលួងលោមចិត្តនៅក្នុងភាពក្លាហានមួយ
Intuition always known but the darkness so consuming
– វិចារណញាណត្រូវបានគេស្គាល់ជានិច្ចប៉ុន្តែភាពងងឹតប្រើប្រាស់ដូច្នេះ។
The only life he’s shown
– ជីវិតតែមួយគត់ដែលគាត់បានបង្ហាញ
Is that heaven’s open wide, it’s hell on earth he knows
– គឺថាការបើកចំហររបស់ស្ថានបរមសុខធំទូលាយ,វាជាឋាននរកនៅលើផែនដីគាត់ដឹង
[Instrumental Outro]
– [ឧបករណ៍ Outro]
