Video Clip
Lyrics
Gazing through the window at the world outside
– Menuiseries portes fenêtres
Wondering will mother earth survive
– Admiratio mater terrae superstes erit
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– Sperans quia homo prohibere abuti eam aliquando
After all, there’s only just the two of us
– Post omnes, illic ‘ tantum iustus duo ex nobis
And here we are still fighting for our lives
– Et hic adhuc pro vita nostra pugnamus
Watching all of history repeat itself time after time
– Tutte le cose che vi avevo comandato ipsum tempus post tempus repetere
I’m just a dreamer
– “Totum somnium est
I dream my life away
– Somnia mihi vita auferat
I’m just a dreamer
– “Totum somnium est
Who dreams of better days
– Quis melius somniat dies
I watch the sun go down like everyone of us
– Vidi solem descendentem sicut omnes ex nobis
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– Spero quod aurora signum afferet
A better place for those who will come after us this time
– Melior locus illis qui post nos venient hoc tempore
I’m just a dreamer
– “Totum somnium est
I dream my life away, oh yeah
– Je souhaite m ‘ inscrire au forum (oui / non): *
I’m just a dreamer
– “Totum somnium est
Who dreams of better days
– Quis melius somniat dies
Your higher power may be God or Jesus Christ
– Superior potestas Tua Sit Deus vel Iesus Christus
It doesn’t really matter much to me
– Non multum refert ad me
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– Sine auxilio invicem non est spes nobis
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– Ego autem somnium phantasia, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If only we could all just find serenity
– Si qua in iis corrigere voluit serena
It would be nice if we could live as one
– Nil prodest bene vivere si possem
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– Quando erit omnis ira, odium et superstitio abiit?
I’m just a dreamer
– “Totum somnium est
I dream my life away, today
– Somnia mihi vita auferat, hodie
I’m just a dreamer
– “Totum somnium est
Who dreams of better days, okay
– Quis melius somniat dies, bene
I’m just a dreamer
– “Totum somnium est
Who’s searching for the way, today
– Quis suus ‘ investigatione viam, hodie
I’m just a dreamer
– “Totum somnium est
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– Somniare vitam meam auferat, o, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
