Vidéo Klip
Lirik
Gazing through the window at the world outside
– Neuteup ngaliwatan jandela di dunya luar
Wondering will mother earth survive
– Wondering bakal ibu bumi salamet
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– Miharep yén manusa bakal eureun abusing nya sometime
After all, there’s only just the two of us
– Barina ogé, aya ngan dua urang
And here we are still fighting for our lives
– Jeung di dieu urang masih berjuang pikeun kahirupan urang
Watching all of history repeat itself time after time
– Ningali sakabéh sajarah ngulang sorangan waktu sanggeus waktu
I’m just a dreamer
– Saya hanya mimpi
I dream my life away
– Kuring ngimpi hirup kuring jauh
I’m just a dreamer
– Saya hanya mimpi
Who dreams of better days
– Saha nu ngimpi poé nu leuwih hadé
I watch the sun go down like everyone of us
– Kuring ningali panonpoé turun kawas dulur urang
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– Kuring miharep yén subuh bakal mawa tanda
A better place for those who will come after us this time
– Tempat anu leuwih hadé pikeun jalma-jalma anu bakal datang sanggeus urang waktu ieu
I’m just a dreamer
– Saya hanya mimpi
I dream my life away, oh yeah
– Ku mimpi hidupku jauh, oh yeah
I’m just a dreamer
– Saya hanya mimpi
Who dreams of better days
– Saha nu ngimpi poé nu leuwih hadé
Your higher power may be God or Jesus Christ
– Kakuatan anjeun leuwih luhur bisa Jadi Allah atawa Yesus Kristus
It doesn’t really matter much to me
– Ieu teu bener masalah loba ka kuring
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– Tanpa silih bantosan teu aya harepan pikeun urang
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– Ku hirup di mimpi fantasi, oh, yeah, yeah, yeah
If only we could all just find serenity
– Lamun ngan urang sadaya bisa ngan manggihan serenity
It would be nice if we could live as one
– Ieu bakal nice lamun urang bisa hirup salaku hiji
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– Iraha sagala amarah ieu bakal leungit, hate jeung bigotry?
I’m just a dreamer
– Saya hanya mimpi
I dream my life away, today
– Abdi ngimpi hirup abdi jauh, dinten ieu
I’m just a dreamer
– Saya hanya mimpi
Who dreams of better days, okay
– Saha nu ngimpi poé leuwih alus, oke
I’m just a dreamer
– Saya hanya mimpi
Who’s searching for the way, today
– Saha anu milarian jalan, dinten ayeuna
I’m just a dreamer
– Saya hanya mimpi
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– Mimpi hidupku jauh, oh, yeah, yeah, yeah
