Video klip
Mahnının Mətni
(One, two)
– (Bir, iki)
(Ah-one, two, three, four)
– (Ah-bir, iki, üç, dörd)
I wasn’t braced and kissed my face with the scope of my rifle
– Müqavimət göstərə bilmədim və tüfəngin optik mənzərəsi ilə alnımdan öpdüm
I had shot it from a blind, as in you’d be blind not to see
– Kor vururdum, çünki görməsəydim Kor olardım
That there’s a man in the doorway of a motherfuckin’ mansion
– Lanet malikanənin qapısında bir adam dayanır
Aiming at the feeder where you’d sat to take a feast
– Bir ziyafət təşkil etmək üçün oturduğunuz qidalandırıcıyı hədəfləyin
That’s what I said, that’s what I did
– Dediyim budur, etdiyim budur
And it did not cut one corner
– Və bu heç bir şəkildə kömək etmədi
As I carved that fat-neck-mother right down to the bone
– Yağlı boyunu sümüklərə kəsdim
I let him hang for several days
– Bir neçə gün bişirmək üçün buraxdım
And then I cut off hide and scriffin’
– Və sonra dərini kəsib parçalara ayırdım
I cut it thin, then throw it in a tupperware to soak
– Onları incə dilimlədim və islatmaq üçün plastik bir qaba qoydum
I fried some pieces while I worked
– Bişirərkən bir neçə parça qızardım
It tasted like I’d made it
– Dadı elə bil özüm hazırlamışdım
Fried in Wagner casted butter in a quiet country place
– Kərə yağı ilə qızardılmış Vaqner, sakit bir kənd yerində
With albums gold and platinum overflowin’ to the ceiling
– Qızıl və platin albomları məni ağzına qədər doldurur
Eatin’ big time is a feelin’ with the friends that I have made
– Başladığım dostlarla vaxt keçirmək çox xoşdur
Keep my time on my Weiss
– Vaxtımı boş yerə sərf etmirəm
Ya goddamn right, I’m flexin’
– Sən haqlısan, mən gərginləşirəm
‘Cause a thousand-dollar watch is fine enough flex for me
– Çünki mənim üçün min dollarlıq bir saat olduqca layiqli bir saatdır.
Have you ever got to hold and blow a thousand fucking dollars?
– Heç əlinizdə min dollar tutmalı və endirməli idiniz?
It runs for forty hours and then it winds itself to sleep
– Qırx saat işləyirlər, sonra başlayır və yuxuya gedirlər
It’s fought for like a bitch and it’s a bitch to keep it goin’
– Bunun üçün bütün gücünüzlə mübarizə aparmalı və eyni ruhda davam etməlisiniz-əsl donuzluq
When they ain’t nobody knowin’ any prayer you’ve ever sang
– Heç kim sənin heç oxudığın duanı bilməyəndə.
See me now, I’m on the sow and I’m ridin’ to your city
– İndi mənə Bax, mən atdayam və şəhərinizə gedirəm
Eatin’ big time, ain’t she pretty, ain’t she witty, ain’t she great?
– Dadlı vaxt keçirirsən, o gözəl deyil, hazırcavab deyil, möhtəşəm deyilmi?
Ain’t she great, ain’t she grand?
– O, möhtəşəm deyil, möhtəşəm deyilmi?
In my world, she’s irreplaceable
– Dünyamda əvəzolunmazdır
I’m her surfboard in the kitchen
– Mən onun mətbəx sörf taxtasıyam
My blessings come in waves
– Nemətlərim dalğalarla gəlir
She’s my rebirth, she’s my lemonade
– O mənim ikinci doğuşumdur, o mənim limonadımdır
My gravy and my biscuits
– Sosum və biskvitlərim
Mama, I’ve been out there hunting
– Ana, mən ovda idim
I’ma need you to make a plate
– Yemək hazırlamağınıza ehtiyacım var
She pets my head and whispers
– Başımı sığallayır və pıçıldayır
“You poor thing, you must be famished
– “Yazıq, acından ölməlisən”
I just knew that this would happen, I got all the fixin’s made”
– Bunun baş verəcəyini bilirdim, lazım olan hər şeyi hazırladım.”
I’ll get tick-full ‘fore I ever pull myself off of this table
– Masadan qalxmazdan əvvəl zibilə qalxıram.
Eatin’ big time, ain’t she pretty? Just rollin’ in the shade
– Yeməkdən zövq alırsınız, bu sevimli deyilmi? Yalnız kölgədə uzanırsınız
Eatin’ big time in the holler, ain’t it lovely, ain’t it great?
– Restoranda yeməkdən zövq alırsınız, bu gözəl deyil, sağlam deyilmi?
