Klip Ng Video
Lyrics
Now, this might sound kinda crazy
– Ngayon, ito ay maaaring tunog medyo mabaliw
But I recognize your smile
– Ngunit nakikilala ko ang iyong ngiti
Well, we must both be insane
– Well, dapat pareho tayong mabaliw
Because I swear I’ve known you a while
– Dahil isinusumpa ko na matagal na kitang kilala
It’s good to see you crystal clear
– Magandang makita kang malinaw ang kristal
Had a vision, now you’re here
– Nagkaroon ng isang pangitain, ngayon narito ka
It’s you, yeah
– Ikaw ito, oo
Yeah, it’s you, yeah
– Oo, ikaw ito, oo
It’s really you
– Ikaw talaga
And your smile shines even brighter
– At ang iyong ngiti ay kumikinang kahit na mas maliwanag
Than I’ve seen it in my head
– Kaysa sa nakita ko ito sa aking ulo
And we’re from two worlds apart, but
– At kami ay mula sa dalawang mundo na hiwalay, ngunit
Still there’s a common thread and
– Mayroon pa ring isang karaniwang thread at
Now it’s finally been revealed
– Ngayon ito ay sa wakas ay ipinahayag
I’m in some magnetic field with you, yeah
– Ako ay nasa ilang magnetic field sa iyo, oo
Oh, with you, yeah
– Oh, sa iyo, oo
Oh, it pulled me to you
– Oh, hinila ako nito sa iyo
Pulled me to you, yeah
– Hinila ako sa iyo, oo
And you don’t have to say another word
– At hindi mo na kailangang sabihin ang isa pang salita
I already heard ya
– Narinig ko na ya
I feel you
– Nararamdaman kita
I feel you
– Nararamdaman kita
I hear you loud and clear
– Naririnig kita ng malakas at malinaw
I know that we just met
– Alam ko na nagkakilala lang tayo
But you know me
– Ngunit kilala mo ako
Don’t know it all just yet
– Hindi mo pa alam ang lahat
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– Ngunit ipinakita mo sa akin nang eksakto kung saan ako na-runnin’
I always knew you were comin’
– Palagi kong alam na ikaw ay comin’
I’m being pulled to you like a magnet
– Ako ay hinila sa iyo tulad ng isang magnet
I don’t know what it is, but we have it
– Hindi ko alam kung ano ito, ngunit mayroon kami nito
I’ve never met someone like you
– Hindi ko pa nakikilala ang isang katulad mo
You’re kinda like a dream come true
– Ikaw ay tulad ng isang panaginip matupad
A dream come true (A dream come true)
– Isang pangarap na natupad (isang pangarap na natupad)
A dream come true (A dream come true, ah)
– Isang pangarap na natupad (isang pangarap na natupad, ah)
I don’t know much about fire
– Hindi ko alam ang tungkol sa apoy
But I recognize a spark
– Ngunit nakikilala ko ang isang spark
You’ve spent your life with your guard up
– Ginugol mo ang iyong buhay sa iyong bantay
And you’ve spent yours in the dark
– At ginugol mo ang iyong sa dilim
Yeah, but finally I see the light
– Oo, ngunit sa wakas nakikita ko ang ilaw
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Mm, Hindi kita susunugin (hindi ako kumagat, hindi ikaw, oo)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– Oh, hindi ikaw, Oo (Hindi, Hindi kita kakagatin)
No
– Hindi
And if this is just a daydream
– At kung ito ay isang panaginip lamang
I hope that it never ends
– Inaasahan kong hindi ito magtatapos
And I know I’m supposed to hate you
– At alam kong dapat kitang kamuhian
Guess we’ll have to play pretend
– Hulaan magkakaroon kami upang i-play magpanggap
We’ll ride the wind and face it all
– Sasakay tayo sa hangin at haharapin ang lahat
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– Sana mahuli mo ako kung mahulog ako sa iyo, oo
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– Kung mahulog ako para sa iyo, mahulog para sa iyo (mahulog ako para sa iyo)
You don’t have to say another word
– Hindi mo na kailangang sabihin ang isa pang salita
I already heard ya in my head
– Narinig ko na ya sa aking ulo
I feel you
– Nararamdaman kita
Hear you loud and clear
– Pakinggan mo nang malakas at malinaw
I know that we just met
– Alam ko na nagkakilala lang tayo
But you know me
– Ngunit kilala mo ako
I don’t know it all just yet
– Hindi ko pa alam ang lahat
But you’ve shown me
– Ngunit ipinakita mo sa akin
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– Ooh, itataas kita kung pinagkakatiwalaan mo ako
Yeah, I never thought that I’d be
– Oo, Hindi ko akalain na magiging ako
Feelin’ somethin’ this new
– Feeling ‘somethin’ ang bagong ito
I know the wind blew me to you
– Alam ko ang hangin ay humihip sa akin sa iyo
Wind, it blew me to you
– Hangin, hinipan ako nito sa iyo
Never met someone like you
– Hindi kailanman nakilala ang isang katulad mo
You’re kinda like a dream come true
– Ikaw ay tulad ng isang panaginip matupad
There’s no place I’d rather be
– Walang lugar na mas gugustuhin kong maging
There’s no place I’d rather know
– Walang lugar na mas gusto kong malaman
Improve me just a little
– Pagbutihin mo lang ako ng kaunti
Meet me in the middle
– Kilalanin mo ako sa gitna
I don’t wanna let you go
– Hindi ko nais na palayain ka
Don’t wanna let you, let you go
– Huwag mong hayaan, hayaan mo
Don’t wanna let you go
– Ayaw mong pakawalan ka
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– Alam ko kung ano ang pinagdaanan mo, oo, mabigat ito
I would look out for you, if you let me
– Hahanapin kita, kung hahayaan mo ako
‘Cause I’m tired of complying
– Dahil pagod na pagod na ako
And you make me feel like flying
– At pinaparamdam mo sa akin na lumilipad
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– Wala akong nakikitang iba kapag kasama kita
Even before we met, yeah, I missed you
– Bago pa man tayo magkita, oo, na-miss kita
Never met someone like you
– Hindi kailanman nakilala ang isang katulad mo
You’re kinda like a dream come true
– Ikaw ay tulad ng isang panaginip matupad
A dream come true
– Isang pangarap na natupad
