videoklip
Lyrisk
Still
– Stadig
Wakin’ you up
– Vækker dig
Inform you
– Informere dig
Still (Metro!)
– Stadig (Metro!)
Doin’ what we doin’
– Gør hvad vi gør
Havin’ what we havin’
– Havin ‘hvad vi havin’
Tell you, president
– Fortæl dig, præsident
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
– Lad de penge flyve, fuck det, vi gjort fanget til mars, dreng
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Når du svinger sådan her, har jeg nogle hakker, du kan låne, dreng
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ud af lommen vi stadig kalder’ em lår puder
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Vi dem, der brød skalaen, servin ‘ ud fælden taske
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
– Lad de penge flyve, fuck det, vi gjort fanget til mars, dreng
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Når du svinger sådan her, har jeg nogle hakker, du kan låne, dreng
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ud af lommen vi stadig kalder’ em lår puder
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Vi dem, der brød skalaen, servin ‘ ud fælden taske
Bus out, trappin’ in the water, then they comin’ back glad
– Bus ud, trappin ‘ i vandet, så de kommer tilbage glad
It ain’t really nothin’ to this shit nigga, we just splash
– Det er ikke rigtig noget for denne lort nigga, vi sprøjter bare
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
– Været en lærer til disse nigga, tog de røv til tyvekoster klasse
Super charged flying past, [?] highway on the gas
– Superladet flyvende forbi, [?] motorvej på gas
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up
– Ja, vi vender stadig op
Antique on my pants, them True’s gon’ show her ass
– Antik på mine bukser, dem Sande’ s Gon ‘ vise hendes røv
Always Jim Jones, Chrome Heart on my hat
– Altid Jim Jones, krom hjerte på min hat
Goyard for the belt, with the bag to match
– Goyard for bæltet, med posen til at matche
Bitch my life a movie, you know I’m living fast
– Tæve mit liv en film, du ved, jeg lever hurtigt
Still lit, when they found me I was turnt nigga
– Stadig tændt, da de fandt mig, var jeg turnt nigga
Did my first song when I was sixteen and it worked nigga
– Gjorde min første sang, da jeg var seksten, og det virkede nigga
Money, swag, Moncler, watch her twerk nigga
– Penge, tyvekoster, Moncler, se hendes nigga
Ho, sit down, for that work, hit my chirp nigga
– Ho, sæt dig ned, for det arbejde, slå min chirp nigga
Let that money fly, fuck it, We done trapped to mars, boy
– Lad de penge flyve, fuck det, vi gjort fanget til mars, dreng
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Når du svinger sådan her, har jeg nogle hakker, du kan låne, dreng
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ud af lommen vi stadig kalder’ em lår puder
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Vi dem, der brød skalaen, servin ‘ ud fælden taske
Bus out, trappin’ in the water, then they comin’ back glad
– Bus ud, trappin ‘ i vandet, så de kommer tilbage glad
It ain’t really nothin’ to this shit nigga, we just splash
– Det er ikke rigtig noget for denne lort nigga, vi sprøjter bare
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
– Været en lærer til disse nigga, tog de røv til tyvekoster klasse
Super charged flying past, [?] highway on the gas
– Superladet flyvende forbi, [?] motorvej på gas
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up
– Ja, vi vender stadig op
Yeah we still turnt and we smokin’ purp
– Ja vi stadig turnt og vi smokin ‘ purp
Big bro got Jamaican work he said his chicken jerk
– Big bro fik Jamaicansk arbejde han sagde sin kylling ryk
Then that [?], put 3, 5 in the blunt
– Så det [?], sæt 3, 5 i den stumpe
I’m mixing Polo with the Prada, I do my own stunts
– Jeg blander Polo med Prada, jeg laver mine egne stunts
First yall niggas sippin’ Act’, new lil’ shit her ass fat
– Første yall niggas sippin ‘Act’, nye lil ‘ lort hendes røv fedt
And I found that money like that money shit got Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
– Og jeg fandt ud af, at penge som den penge lort fik mig og guap og Metro Ja, vi går tilbage, som fire flade
Say go and take it easy on your thumbs you count up munyun too much
– Sig gå og tag det roligt på tommelfingrene, du tæller munyun for meget
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
– Lad de penge flyve, fuck det, vi gjort fanget til mars, dreng
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Når du svinger sådan her, har jeg nogle hakker, du kan låne, dreng
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ud af lommen vi stadig kalder’ em lår puder
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Vi dem, der brød skalaen, servin ‘ ud fælden taske
Bus out, trappin’ in the water, then they comin’ back glad
– Bus ud, trappin ‘ i vandet, så de kommer tilbage glad
It ain’t really nothin’ to this shit nigga, we just splash
– Det er ikke rigtig noget for denne lort nigga, vi sprøjter bare
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
– Været en lærer til disse nigga, tog de røv til tyvekoster klasse
Super charged flying past, [?] highway on the gas
– Superladet flyvende forbi, [?] motorvej på gas
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Ja vi stadig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up (Metroski)
– Ja, Vi slår stadig op (Metroski)
Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
– Mig og guap og Metro Ja vi går tilbage, som fire flade
Let that money fly, we done trapped to mars
– Lad disse penge flyve, vi gjort fanget til mars
When your swag like this, when your swag like this
– Når din tyvekoster sådan her, når din tyvekoster sådan her
Ay Metro check this out, man, look we tired of that zibba-zabba-zabba-zabba music, man
– Ay Metro tjek dette ud, mand, se vi er trætte af den musik, mand
We need some of that real music back, that old Atlanta back, man
– Vi har brug for noget af den rigtige musik tilbage, den gamle Atlanta tilbage, mand
We need some of that futuristic lean
– Vi har brug for noget af det futuristiske lean
We need some of that J Money, first name, last name
– Vi har brug for nogle af de J penge, fornavn, efternavn
Some of that, wassuuuuup, wassuuuuup, bow, bow, bow
– Noget af det, varsuuuuup, varsuuuuup, bue, bue, bue
We need all that back, okay?
– Vi har brug for alt det tilbage, okay?
Look I’m tryna have fun again Metro
– Se jeg tryna have det sjovt igen Metro
These clubs different now
– Disse klubber er forskellige nu
I’m tired of the percocet music
– Jeg er træt af percocet Musik
I’m tired of these girls walkin’ into them clubs, drunk, can’t walk, can’t stand up, they too turnt, all they wanna do is go live and be on they Snap
– Jeg er træt af disse piger gå ind i dem klubber, Beruset, kan ikke gå, kan ikke stå op, de også turnt, alt hvad de ønsker at gøre, er at gå live og være på de Snap
Look Metro, we sick of that, okay? YN
– Se Metro, vi er trætte af det, okay? YN
Look we tryna have fun in the club
– Se vi tryna have det sjovt i klubben
We ain’t tryna worry about getting shot at all the damn time
– Vi er ikke tryna bekymre sig om at blive skudt på hele den forbandede tid
Come on now, Metro let’s bring it back
– Kom nu, Metro lad os bringe det tilbage
Let’s bring it back baby, cuz I’m ready
– Lad os bringe det tilbage baby, fordi jeg er klar
I’m ready to get twerked on again
– Jeg er klar til at blive forstyrret igen
