Videoklip
Dalszöveg
Still
– Még mindig
Wakin’ you up
– Wakin ‘ you up
Inform you
– Tájékoztatom Önt
Still (Metro!)
– Még Mindig (Metro!)
Doin’ what we doin’
– Doin ‘what we doin’
Havin’ what we havin’
– Havin ‘what we havin’
Tell you, president
– Mondja, elnök
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
– Hagyd, hogy a pénz repülni, baszd meg, mi történt csapdába a Marsra, fiú
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Ha szajré, mint ez van néhány kapák lehet kölcsönözni, fiú
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ ki a zsebében még mindig hívjuk őket comb párna
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Mi törtük meg a mérleget, tálaljuk ki a csapdazsákot
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
– Hagyd, hogy a pénz repülni, baszd meg, mi történt csapdába a Marsra, fiú
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Ha szajré, mint ez van néhány kapák lehet kölcsönözni, fiú
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ ki a zsebében még mindig hívjuk őket comb párna
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Mi törtük meg a mérleget, tálaljuk ki a csapdazsákot
Bus out, trappin’ in the water, then they comin’ back glad
– Busz ki, trappin ‘ a vízben, akkor jönnek vissza boldog
It ain’t really nothin’ to this shit nigga, we just splash
– Nem igazán semmi ez a szar Nigger, csak splash
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
– Volt egy tanár, hogy ezek a Nigger, vette a seggét, hogy szajré osztály
Super charged flying past, [?] highway on the gas
– Szuper feltöltött repül múlt, [?] autópálya a gázon
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up
– Igen, még mindig felfordulunk
Antique on my pants, them True’s gon’ show her ass
– Antik a nadrágom, őket igaz gon ‘ mutasd meg a seggét
Always Jim Jones, Chrome Heart on my hat
– Mindig Jim Jones, króm szív a kalapomon
Goyard for the belt, with the bag to match
– Goyard az öv, a táska, hogy megfeleljen
Bitch my life a movie, you know I’m living fast
– Kurva életem egy film, tudod, hogy gyorsan élek
Still lit, when they found me I was turnt nigga
– Még mindig világít, amikor rám találtak, turnt Nigger voltam
Did my first song when I was sixteen and it worked nigga
– Volt az első dalom, amikor tizenhat éves voltam, és működött Nigger
Money, swag, Moncler, watch her twerk nigga
– Pénz, szajré, Moncler, vigyázz rá twerk Nigger
Ho, sit down, for that work, hit my chirp nigga
– Ho, ülj le, erre a munkára, üsd meg a csiripelő niggert
Let that money fly, fuck it, We done trapped to mars, boy
– Hagyd, hogy a pénz repülni, baszd meg, mi történt csapdába a Marsra, fiú
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Ha szajré, mint ez van néhány kapák lehet kölcsönözni, fiú
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ ki a zsebében még mindig hívjuk őket comb párna
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Mi törtük meg a mérleget, tálaljuk ki a csapdazsákot
Bus out, trappin’ in the water, then they comin’ back glad
– Busz ki, trappin ‘ a vízben, akkor jönnek vissza boldog
It ain’t really nothin’ to this shit nigga, we just splash
– Nem igazán semmi ez a szar Nigger, csak splash
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
– Volt egy tanár, hogy ezek a Nigger, vette a seggét, hogy szajré osztály
Super charged flying past, [?] highway on the gas
– Szuper feltöltött repül múlt, [?] autópálya a gázon
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up
– Igen, még mindig felfordulunk
Yeah we still turnt and we smokin’ purp
– Igen, még mindig turnt, mi pedig a Smokin ‘ purp
Big bro got Jamaican work he said his chicken jerk
– Nagy tesó van Jamaikai munka azt mondta, a csirke bunkó
Then that [?], put 3, 5 in the blunt
– Akkor az [?], tedd 3, 5 a tompa
I’m mixing Polo with the Prada, I do my own stunts
– Keverem a pólót a Pradával, saját mutatványokat csinálok
First yall niggas sippin’ Act’, new lil’ shit her ass fat
– Első yall niggerek sippin ‘törvény’, új lil ‘ szar a seggét kövér
And I found that money like that money shit got Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
– És megtaláltam azt a pénzt, mint az a pénz szar Elkapott engem és guap és Metro igen megyünk vissza, mint négy lakás
Say go and take it easy on your thumbs you count up munyun too much
– Mondd, hogy menj és vedd könnyedén a hüvelykujjad túl sokat számolsz munyun-t
Let that money fly, fuck it, we done trapped to mars, boy
– Hagyd, hogy a pénz repülni, baszd meg, mi történt csapdába a Marsra, fiú
When you swag like this I got some hoes you can borrow, boy
– Ha szajré, mint ez van néhány kapák lehet kölcsönözni, fiú
Bank roll bussin’ out your pocket we still call ’em thigh pads
– Bank roll bussin ‘ ki a zsebében még mindig hívjuk őket comb párna
We the ones that broke the scale, servin’ out the trap bag
– Mi törtük meg a mérleget, tálaljuk ki a csapdazsákot
Bus out, trappin’ in the water, then they comin’ back glad
– Busz ki, trappin ‘ a vízben, akkor jönnek vissza boldog
It ain’t really nothin’ to this shit nigga, we just splash
– Nem igazán semmi ez a szar Nigger, csak splash
Been a teacher to these nigga, took they ass to swag class
– Volt egy tanár, hogy ezek a Nigger, vette a seggét, hogy szajré osztály
Super charged flying past, [?] highway on the gas
– Szuper feltöltött repül múlt, [?] autópálya a gázon
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt (Turnt up)
– Igen, még mindig turnt (Turnt up)
Yeah we still turnt up (Metroski)
– Igen, még mindig megfordulunk (Metroski)
Me and guap and Metro yeah we go back, like four flat
– Én és guap és Metro igen megyünk vissza, mint négy lakás
Let that money fly, we done trapped to mars
– Hagyja, hogy a pénz repülni, végeztünk csapdába a Marsra
When your swag like this, when your swag like this
– Amikor a szajré, mint ez, amikor a szajré, mint ez
Ay Metro check this out, man, look we tired of that zibba-zabba-zabba-zabba music, man
– Ay Metro ezt nézd meg, férfi, nézd, belefáradtunk abba a zibba-zabba-zabba-zabba zenébe, férfi
We need some of that real music back, that old Atlanta back, man
– Szükségünk van arra az igazi zenére, az a régi Atlanta vissza, férfi
We need some of that futuristic lean
– Szükségünk van néhány futurisztikus sovány
We need some of that J Money, first name, last name
– Szükségünk van arra a J pénzre, keresztnév, vezetéknév
Some of that, wassuuuuup, wassuuuuup, bow, bow, bow
– Néhány, hogy, wassuuuuup, wassuuuuup, íj, íj, íj
We need all that back, okay?
– Mindent vissza kell szereznünk, oké?
Look I’m tryna have fun again Metro
– Nézd én tryna jó szórakozást újra Metro
These clubs different now
– Ezek a klubok más most
I’m tired of the percocet music
– Elegem van a percocet zenéből
I’m tired of these girls walkin’ into them clubs, drunk, can’t walk, can’t stand up, they too turnt, all they wanna do is go live and be on they Snap
– Belefáradtam, hogy ezek a lányok besétálnak a klubbokba, részegen, nem tudnak járni, nem tudnak felállni, túl turnt, csak annyit akarnak, hogy élőben legyenek
Look Metro, we sick of that, okay? YN
– Nézze, Metro, elegünk van ebből, oké? YN
Look we tryna have fun in the club
– Nézd mi tryna jó szórakozást a klubban
We ain’t tryna worry about getting shot at all the damn time
– Mi nem tryna aggódni, hogy lelőtték minden átkozott idő
Come on now, Metro let’s bring it back
– Gyerünk, Metro hozzuk vissza
Let’s bring it back baby, cuz I’m ready
– Hozd vissza bébi, mert készen állok
I’m ready to get twerked on again
– Készen állok, hogy twerked újra
