Video Clip
Lyrics
You have any kids?
– An pueros habet?’
Yes, I have one daughter
– Unam sororem habeo
How about you?
– Et quid de te?
How many baby daddies do you have if you don’t mind me askin’?
– Quam multi infantem daddies habes, si non sapiunt mihi askin’?
Ellipsis
– Ellipsis
I have one daughter (She has one daughter)
– Unam filiam habeo (unam filiam habet)
I understand and is she by the same father? (Is her daughter by the same father?)
– Intellego et estne ista, quae ante portas stat? (Estne filia eius ab eodem patre?)
I have one daughter (I bet she only has one daughter)
– Unam filiam habeo (tantum unam filiam habeo)
I understand and is she by the same father? (This guy is good in bed)
– Intellego et estne ista, quae ante portas stat? (“El sol brilla para todos”).
I don’t understand
– Non intellego
