$uicideboy$ – Full of Grace (I Refuse to Tend My Own Grave) Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

(You did good, Slick)
– (Udělal jsi dobře, Slick)
(It’s a Smash)
– (Je to smeč)
You’ll end up breakin’ my heart
– You ‘ll end up breakin’ my heart

Lately I been empty as my grave
– V poslední době jsem byl prázdný jako můj hrob
Heart heavy as stone right above it with my name
– Srdce těžké jako kámen přímo nad ním s mým jménem
Just too many things that don’t make sense
– Prostě příliš mnoho věcí, které nedávají smysl
You tryna be happy or you tryna be right, huh?
– Snažíš se být šťastná, nebo máš pravdu, co?
I’m tryna be high, and I just might
– Snažím se být vysoko, a já bych mohl

I used to get so fucked up, I was tryna make my whole heart numb
– Býval jsem tak v prdeli, snažil jsem se znecitlivět celé mé srdce
I was a gone pecan, my girl look at me like I’m fucking nuts
– Byl jsem pryč Pekan, moje holka podívej se na mě, jako bych kurva ořechy
Can’t believe I wasted so many of my days
– Nemůžu uvěřit, že jsem promarnil tolik svých dnů
Wishin’ my life was something that could be remade
– Wishin ‘ my life was something that could be remade
Lyin’ in the middle of a fine line between life and death
– Lyin ‘ in the middle of a fine line between life and death
Lyin’ to my people, promisin’ that I’ll always try my best
– Lyin ‘to my people, promisin’ that I ‘ ll always try my best
To break the thermometer, I got first planet problems
– Rozbít teploměr, mám první problémy planety
Pluto boy, the forgotten one, the prodigal son, I’ma walk on the sun
– Pluto chlapec, zapomenutý, marnotratný syn, chodím po slunci
Like maybe one day I’ll be perfect in every way and then I’ll feel okay
– Jako možná jednoho dne budu perfektní ve všech směrech a pak se budu cítit dobře
But every day passes by, I keep on waitin’ and waitin’ and wastin’ away
– Ale každý den ubíhá, stále čekám a čekám a plýtvám pryč
Gave up my whole life to $uicide, now I’m just biding my time till the grave
– Vzdal jsem celý svůj život $ uicide, teď jen čekám na svůj čas až do hrobu
I’m grateful that people say me and Scrim saved the day, or at least that’s what they claim
– Jsem vděčný, že lidé říkají, že já a Scrim zachránili den, nebo alespoň to tvrdí
I can break a hundred for ya, but nothing else has changed
– Můžu Pro tebe zlomit stovku, ale nic jiného se nezměnilo
Chained to my own name, the key was never fame
– Připoutaný k mému vlastnímu jménu, klíč nikdy nebyl sláva
What is my purpose? Was all this on purpose?
– Jaký je můj účel? Bylo to všechno schválně?
Ruby can’t be saved, but Oddy Nuff, he deserves it
– Ruby nelze zachránit, ale Oddy Nuff si to zaslouží

Lately I been empty as my grave
– V poslední době jsem byl prázdný jako můj hrob
Heart heavy as stone right above it with my name
– Srdce těžké jako kámen přímo nad ním s mým jménem
Just too many things that don’t make sense
– Prostě příliš mnoho věcí, které nedávají smysl
You tryna be happy or you tryna be right? Fuck
– Snažíš se být šťastný nebo se snažíš mít pravdu? Šukat
I’m tryna be high, you can tell by the Sprite
– Snažím se být sjetej, poznáte podle Sprite

Yeah, smokin’ up on the job, I’m twistin’ ‘za until my fingers hurt
– Jo, smokin ‘up on the job, I’ m twistin ” za until my fingers hurt
Thought I was prayin’ in church, but nah, I’m nodding off a couple Perc’s
– Myslel jsem, že se modlím v kostele, ale ne, kývnu na pár Perc
TRX all black like it can’t wait to be a fuckin’ hearse
– TRX všechny černé, jako to nemůže dočkat, až bude kurva pohřební vůz
I been lookin’ my best, but inside, fuck, I never felt more worse
– Hledal jsem to nejlepší, ale uvnitř, kurva, nikdy jsem se necítil hůř
Stealin’ my granny pills, she’s going through withdrawals and don’t even know it
– Ukradla jsem babičce prášky, prochází výběry a ani to neví
Tell everybody I’m good, but they like, “Huh, you don’t speak or show it”
– Řekněte všem, že jsem dobrý, ale oni mají rádi, “Huh, nemluvíte ani to neukazujete”
Lookin’ my face in the mirror to see where I can tat, I don’t give a fuck
– Lookin ‘my face in the mirror to see where I can tat, I don’ t give a fuck
Couple psych meds goin’ through my guts, kick a bitch out, fuckin’ with my buzz
– Pár psychických léků, které mi procházejí vnitřnostmi, vykopnou děvku, kurva s mým Buzzem
Yeah, sprayin’ that Gucci on me help to cover my rottenness
– Jo, sprayin ‘ that Gucci on me help to cover my shnilost
Went from flexin’ money to stackin’ my chips anonymous
– Šel od flexin ‘money k stackin’ my chips anonymous
Been duckin’ death and taxes, I ain’t really got time to bitch
– Duckin ‘smrt a daně, I ain’ t really got time to bitch
Tryna stop my shine, but no, they never could find the switch
– Zkuste zastavit můj lesk, ale ne, nikdy nemohli najít spínač
I pull up and shoot this bitch from anywhere like Stojakovic
– I vytáhnout nahoru a střílet tento mrcha odkudkoliv jako Stojakovic
Pourin’ up lean, reading 3:16 in the book of John
– Pourin ‘ up lean, čtení 3: 16 v knize Janově
Paranoid, buyin’ up ammo, stackin’ it in the garage
– Paranoidní, kupuje munici, skladuje ji v garáži
Throw the threes up, miss the four, just to go 5/9
– Hodit trojky nahoru, chybět čtyři, jen jít 5/9


$uicideboy$

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: