Hayley Williams – True Believer ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Tourists stumble down Broadway
– পর্যটকরা ব্রডওয়েতে হোঁচট খায়
Cumberland keeps claiming bodies
– কাম্বারল্যান্ড মৃতদেহ দাবি করে চলেছে
All our best memories
– আমাদের সব সেরা স্মৃতি
Were bought and then turned into apartments
– কেনা হয়েছিল এবং তারপরে অ্যাপার্টমেন্টে পরিণত হয়েছিল
The club with all the hardcore shows
– সব হার্ডকোর শো সঙ্গে ক্লাব
Now just a greyscale Domino’s
– এখন শুধু একটি গ্রেস্কেল ডোমিনো
The churches overflow each Sunday, greedy Sunday morning
– গীর্জা প্রতি রবিবার উপচে পড়ে, লোভী রবিবার সকালে

Giftshop in the lobby
– লবিতে উপহারের দোকান
Act like God ain’t watching
– ঈশ্বরের মত কাজ করো যেন ঈশ্বর দেখছেন না
Kill the soul, turn a profit
– আত্মাকে হত্যা করুন, লাভ করুন
What lives on? Southern Gotham
– কি বেঁচে আছে? দক্ষিণ গোথাম

I’m the one who still loves your ghost
– আমি সেই মানুষ যে এখনো তোমার ভূতকে ভালোবাসে
I reanimate your bones
– আমি আপনার হাড় পুনরুজ্জীবিত
With my belief
– আমার বিশ্বাসের সাথে
I’m the one who still loves your ghost
– আমি সেই মানুষ যে এখনো তোমার ভূতকে ভালোবাসে
I reanimate your bones
– আমি আপনার হাড় পুনরুজ্জীবিত
‘Cause I’m a true believer
– কারণ আমি একজন বিশ্বাসী

They put up chain-link fences underneath the biggest bridges
– তারা সবচেয়ে বড় সেতুর নীচে চেইন-লিঙ্ক বেড়া লাগিয়েছে
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
– তারা তাদের সমস্ত বাচ্চাদের মতো বড় বন্দুক নিয়ে ক্রিসমাস কার্ডে পোজ দেয়
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
– তারা বলে যে যীশু পথ কিন্তু তারপর তারা তাকে একটি সাদা মুখ দিয়েছেন
So they don’t have to pray to someone they deem lesser than them
– তাই তাদের এমন কাউকে প্রার্থনা করতে হবে না যাকে তারা তাদের চেয়ে কম বলে মনে করে

The South will not rise again
– দক্ষিণ আবার উঠবে না
‘Til it’s paid for every sin
– প্রতিটি পাপের জন্য অর্থ প্রদান না করা পর্যন্ত
Strange fruit, hard bargain
– অদ্ভুত ফল, কঠিন দর কষাকষি
Till the roots, Southern Gotham
– শিকড় পর্যন্ত, দক্ষিণ গোথাম

I’m the one who still loves your ghost
– আমি সেই মানুষ যে এখনো তোমার ভূতকে ভালোবাসে
I reanimate your bones
– আমি আপনার হাড় পুনরুজ্জীবিত
With my belief
– আমার বিশ্বাসের সাথে
I’m the one who still loves your ghost
– আমি সেই মানুষ যে এখনো তোমার ভূতকে ভালোবাসে
I reanimate your bones
– আমি আপনার হাড় পুনরুজ্জীবিত
‘Cause I’m a true believer
– কারণ আমি একজন বিশ্বাসী
I’m the one who still loves your ghost
– আমি সেই মানুষ যে এখনো তোমার ভূতকে ভালোবাসে
I reanimate your bones
– আমি আপনার হাড় পুনরুজ্জীবিত
With my belief
– আমার বিশ্বাসের সাথে
I’m the one who still loves your ghost (Ah-ah)
– আমি সেই ব্যক্তি যিনি এখনও আপনার ভূতকে ভালবাসেন (আহ-আহ)
I reanimate your bones
– আমি আপনার হাড় পুনরুজ্জীবিত
‘Cause I’m a true believer (Ah-ah-ah)
– ‘কারণ আমি একজন সত্যিকারের বিশ্বাসী (আহ-আহ-আহ)


Hayley Williams

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: