Videoklipo
Kantoteksto
Tourists stumble down Broadway
– Turistoj stumblas Laŭ Broadvej
Cumberland keeps claiming bodies
– Cumberland daŭre postulas korpojn
All our best memories
– Ĉiuj niaj plej bonaj memoroj
Were bought and then turned into apartments
– Estis aĉetitaj kaj poste transformitaj en apartamentojn
The club with all the hardcore shows
– La klubo kun ĉiuj hardkoraj spektakloj
Now just a greyscale Domino’s
– Nun nur Griza Domeno
The churches overflow each Sunday, greedy Sunday morning
– La preĝejoj superfluas ĉiun dimanĉon, avida dimanĉa mateno
Giftshop in the lobby
– Donacbutiko en la vestiblo
Act like God ain’t watching
– Agu Kiel Dio ne rigardas
Kill the soul, turn a profit
– Mortigu la animon, faru profiton
What lives on? Southern Gotham
– Kio vivas? Suda Gotamo
I’m the one who still loves your ghost
– Mi estas tiu kiu ankoraŭ amas vian fantomon
I reanimate your bones
– Mi revivigas viajn ostojn
With my belief
– Kun mia kredo
I’m the one who still loves your ghost
– Mi estas tiu kiu ankoraŭ amas vian fantomon
I reanimate your bones
– Mi revivigas viajn ostojn
‘Cause I’m a true believer
– Ĉar mi estas vera kredanto
They put up chain-link fences underneath the biggest bridges
– Ili starigis ĉen-ligitajn barilojn sub la plej grandaj pontoj
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
– Ili pozas En Kristnaskaj kartoj kun pafiloj tiel grandaj kiel ĉiuj iliaj infanoj
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
– Ili diras Ke Jesuo estas la vojo sed tiam ili donis al Li blankan vizaĝon
So they don’t have to pray to someone they deem lesser than them
– Do ili ne devas preĝi al iu kiun ili opinias malpli granda ol ili
The South will not rise again
– La Sudo ne leviĝos denove
‘Til it’s paid for every sin
– Ĝis ĝi estos pagita por ĉiu peko
Strange fruit, hard bargain
– Stranga frukto, malmola rabataĉeto
Till the roots, Southern Gotham
– Ĝis la radikoj, Suda Gotamo
I’m the one who still loves your ghost
– Mi estas tiu kiu ankoraŭ amas vian fantomon
I reanimate your bones
– Mi revivigas viajn ostojn
With my belief
– Kun mia kredo
I’m the one who still loves your ghost
– Mi estas tiu kiu ankoraŭ amas vian fantomon
I reanimate your bones
– Mi revivigas viajn ostojn
‘Cause I’m a true believer
– Ĉar mi estas vera kredanto
I’m the one who still loves your ghost
– Mi estas la unu kiu ankoraŭ amas vian fantomo
I reanimate your bones
– Mi revivigas viajn ostojn
With my belief
– Kun mia kredo
I’m the one who still loves your ghost (Ah-ah)
– Mi estas la unu kiu ankoraŭ amas vian fantomo (Ah-ah)
I reanimate your bones
– Mi reanimar viaj ostoj
‘Cause I’m a true believer (Ah-ah-ah)
– ‘Kaŭzi mi estas kredanto (Ah-ah-ah)
