Beıneklıp
Tekst Pesnı
She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– Ol: “shaıtannyń múıizi bar dep oılaısyń ba? Men de solaı jasadym
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Biraq men qatelestim, onyń shashy taraqtalǵan, kostúm men galstýk kıgen
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Ol jaqsy, sypaıy, ol seni tań qaldyrady
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– Kúlimsireý sonshalyqty jarqyn, siz eshqashan kózińizdi jumyp almas edińiz”
Said she was in a hurry
– Ol asyǵys ekenin aıtty
That’s when she met him Sunday walking down the street
– Dál sol kezde ol ony jeksenbide kóshede kele jatyp kezdestirdi
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– Ol sómkesin tastady, ol aıaǵyna jyǵyldy, ol bir tizerlep otyrdy
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– Ol oǵan ámıandy berip, oǵan eskertý jasady:
“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “Mıss, siz shaıtannyń múıizi bar ekenin bilesiz, ol búgin keshke shyǵady
Walking round downtown carrying a gun and knife
– Myltyq pen pyshaqpen qala ortalyǵynda serýendeý
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– Ol tóbelesedi, sen ólesiń, biraq onyń nurdaı taza ekenin kóresiń
An evil sight, you should know the warning signs”
– Jaman kórinis, siz eskertý belgilerin bilýińiz kerek”
So then he walked her to her home
– Sodan keıin ol ony úıine apardy
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– Ol bylaı dedi: ” sen sıaqty sulý qyz jalǵyz bola almaıdy
Because the devil he will take all that you own
– Óıtkeni shaıtan ol senderge tıesili nárseniń bárin alady
And he’ll strip you to the bone”
– Jáne ol seni súıekke deıin sheship tastaıdy”
She thanked him twice and said, “Good night”
– Ol oǵan eki ret alǵysyn bildirip: “Qaıyrly tún”, – dedi.
She checked her bag, but nothing was inside
– Ol sómkesin tekserdi, biraq ishinde eshteńe joq
You think the devil has horns? Well, so did I
– Siz shaıtannyń múıizi bar dep oılaısyz ba? Men de solaı jasadym
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Biraq men qatelestim, onyń shashy taraqtalǵan, kostúm men galstýk kıgen
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Ol jaqsy, sypaıy, ol seni tań qaldyrady
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– Kúlimsireý sonshalyqty jarqyn, ol betperde kıgen shaıtan
