Black Sabbath – War Pigs አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

Generals gathered in their masses
– ጄኔራሎች በብዙሃኑ ተሰብስበው
Just like witches at black masses
– ልክ በጥቁሮች ላይ እንደ ጥቁሮች ።
Evil minds that plot destruction
– ጥፋት የሚያሴሩ ክፉ አእምሮዎች
Sorcerer of death’s construction
– የሞትን ግንባታ ጠንቋይ
In the fields, the bodies burning
– በጫካ ውስጥ, ሰውነት ይቃጠላል
As the war machine keeps turning
– ጦርነቱ እንደቀጠለ ነው ።
Death and hatred to mankind
– ሞት እና ጥላቻ ለሰው ዘር
Poisoning their brainwashed minds
– አዕምሯቸውን እየመረዙ
Oh, Lord, yeah
– ጌታ ፡ ሆይ ፡ አዎ


Politicians hide themselves away
– ፖለቲከኞች ራሳቸውን ይደብቃሉ
They only started the war
– ጦርነቱን የጀመሩት እነሱ ብቻ ናቸው ።
Why should they go out to fight?
– ለምን ለመዋጋት ሄዱ?
They leave that all to the poor, yeah
– ሁሉንም ነገር ለተጠቃሚዎች ይተዉት ፣ አዎ
Time will tell on their power minds
– ጊዜ በአዕምሮዎ ላይ ይነግርዎታል
Making war just for fun
– ለመዝናናት ብቻ ጦርነት ማድረግ
Treating people just like pawns in chess
– ሰዎችን በቼዝ ውስጥ እንደ ፓውንድ ማከም
Wait till their judgment day comes, yeah
– የፍርድ ቀን እስኪመጣ ድረስ ይጠብቁ, አዎ


Now, in darkness, world stops turning
– አሁን, በጨለማ ውስጥ, ዓለም መዞር ያቆማል
Ashes where their bodies burning
– አካሎቻቸው የሚቃጠሉበት አመድ
No more war pigs have the power
– ከእንግዲህ ጦርነት የለም አሳማዎች ኃይል አላቸው
Hand of God has struck the hour
– የእግዚአብሔር እጅ ሰዓቱን መታ ።
Day of Judgment, God is calling
– እግዚአብሔር የሚጠራበት የፍርድ ቀን
On their knees, the war pigs crawling
– በእግሮቻቸው ላይ ፣ የጦርነት አሳማዎች ይንሳፈፋሉ
Begging mercies for their sins
– ለኃጢአታቸው ምሕረትን ይለምናሉ ።
Satan, laughing, spreads his wings
– ሰይጣን ይስቃል ክንፎቹን ይዘረጋል
Oh, Lord, yeah
– ጌታ ፡ ሆይ ፡ አዎ

[Instrumental Outro]
– [መሳሪያዊ ውጫዊ]


Black Sabbath

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: