Beıneklıp
Tekst Pesnı
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– Qonaq bólmesiniń qabyrǵalarynyń jartysyn buzatyn jarqyl
Una flecha estancada en un escalón
– Bir satyda turyp qalǵan jebe
Haciendo que se rebaje mi corazón
– Júregimdi eljiretý
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– Sizdiń sátińiz, kózqarasyńyz, júrek soǵýyńyz”, shyndyq sezimi
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– Men saǵan ne jetkizýim kerek?
Para que nunca te vayas de acá
– Bul jerden eshqashan ketpeý úshin
Sé que en el presente te veo
– Men seni qazir kórip turǵanymdy bilemin
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– Meniń oıymsha, siz muny eshqashan aıaqtamaǵyńyz keledi
Pero soy consciente que algún día de estos
– Biraq men bulardyń bir kúni ekenin bilemin
Va a tener que todo esto finalizar
– Munyń bári aıaqtalýy kerek
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– Biraq bul siz úshin de, men úshin de mańyzdy emes
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Bulttardyń túsi ózgeretini mańyzdy emes
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Eger aı óte qaıǵyly bolsa jáne kún sónse
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Eger sen meni kórgiń kelse, meni shynymen kórgiń kelse, men osynda bolamyn
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Eger jol qulap ketse jáne sizdiń aýyrsynýyńyz tym kúshti bolsa
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Eger bizdiki jumys istemese jáne siz odan da jaqsysyn izdeseńiz
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Eger sen meni kórgiń kelse, meni shynymen kórgiń kelse, men osynda, osynda bolamyn
Hasta que te aburras de mí
– Menen jalyqqansha
Aunque tenga que borrarte
– Men seni óshirýim kerek bolsa da
Aunque tenga que olvidarte
– Men seni umytýym kerek bolsa da
Aunque ya no tenga suerte
– Meniń jolym bolmasa da
Aunque no pueda tenerte, estaré
– Men seni ala almasam da, men bolamyn
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– O, men árqashan basynan bastaı alamyn
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– Men súringim kelmeıdi, endi synǵym kelmeıdi
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– Biraq siz ýaqyt joq dep aıtasyz jáne sizde oılanatyn nárse bar
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– Kútý aýyrsa da, ótip ketpeý kerek
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– Men osynda bolamyn jáne bul týraly ár sekýnd saıyn oılanamyn, bul maǵan unady
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Bulttardyń túsi ózgeretini mańyzdy emes
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Eger aı óte qaıǵyly bolsa jáne kún sónse
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Eger sen meni kórgiń kelse, meni shynymen kórgiń kelse, men osynda bolamyn
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Eger jol qulap ketse jáne sizdiń aýyrsynýyńyz tym kúshti bolsa
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Eger bizdiki jumys istemese jáne siz odan da jaqsysyn izdeseńiz
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Eger sen meni kórgiń kelse, meni shynymen kórgiń kelse, men osynda, osynda bolamyn
Hasta que te aburras de mí
– Menen jalyqqansha
