וידאו קליפ
מילים
Eyes like Bette Davis
– עיניים כמו בט דיוויס
Hear my voice and you know what my name is
– שמע את קולי ואתה יודע מה שמי
Wise beyond my age
– חכם מעבר לגילי
That’s what happens when you’re little and you’re put on the stage
– זה מה שקורה כאשר אתה קטן ואתה לשים על הבמה
But quit crying ’cause you’re famous
– אבל תפסיק לבכות כי אתה מפורסם
Can’t change this, “She’s shameless, this crazy”
– לא יכול לשנות את זה, ” היא חסרת בושה, זה מטורף”
Don’t hate me, I’m just a little baby
– אל תשנא אותי, אני רק תינוק קטן
Slim Shady, but a lady
– סלים שיידי, אבל גברת
It just happens when I’m happy
– זה פשוט קורה כשאני מאושר
I get (Hey)
– אני מקבל (היי)
Raspy
– רספי
Raspy
– רספי
Raspy, I get raspy
– צרוד, אני מקבל צרוד
You know I’m raspy, you see I’m raspy
– אתה יודע שאני צרוד, אתה רואה שאני צרוד
You hear I’m raspy, I get raspy
– אתה שומע שאני צרוד, אני נהיה צרוד
Say what you want, go ahead, try to insult me
– תגיד מה שאתה רוצה, קדימה, נסה להעליב אותי
I’m sulking, I’m sulking
– אני זועף, אני זועף
All press is good press, “Hey JoJo, you’re a mess”
– כל העיתונות היא עיתונות טובה, “היי ג’ וג ‘ ו, אתה בלגן”
Okay (Captain Obvious)
– אוקיי (קפטן ברור)
If you yell at me, I’m gonna cry (Boo-boo)
– אם תצעק עלי, אני אבכה (בו-בו)
Another headline for the late night news
– כותרת נוספת לחדשות הלילה המאוחרות
Who’s my dream guest on my podcast? My exes
– מי האורח החלומי שלי בפודקאסט שלי? האקסים שלי
Confess in construction vests
– להתוודות אפודים הבנייה
And I can’t say my R’s, but I can buy a Rolls-Royce
– ואני לא יכול להגיד את זה, אבל אני יכול לקנות רולס רויס
Was on The Masked Singer ’cause I couldn’t make The Voice
– היה על הזמר רעולי הפנים כי לא יכולתי להשמיע את הקול
You act like I can’t hear the noise, but I can
– אתה מתנהג כאילו אני לא יכול לשמוע את הרעש, אבל אני יכול
My happiness is a choice, that’s right
– האושר שלי הוא בחירה, זה נכון
Karma never came, yeah, she’s still a traitor
– קארמה מעולם לא הגיעה, כן, היא עדיין בוגדת
Look back and laugh, not with anger
– הביטו לאחור וצחקו, לא בכעס
Don’t want the songs, but I’ll keep them comin’
– לא רוצה את השירים, אבל אני אמשיך לבוא
(JoJo) What? (Have you learned nothing?)
– (ג ‘ וג ‘ ו) מה? (לא למדת כלום?)
No one’s made this dramatic of a change, I sound insane
– אף אחד לא עשה את זה דרמטי של שינוי, אני נשמע מטורף
I blame my age and the stage, dare I say, “She’s raspy today” (Hey, hey)
– אני מאשים את הגיל שלי ואת הבמה, אני מעז לומר, “היא צרודה היום” (היי, היי)
Raspy (Hey)
– צרוד (היי)
Raspy (Hey)
– צרוד (היי)
Raspy, I get raspy (Hey, hey)
– צרוד, אני מקבל צרוד (היי, היי)
A little bit raspy (Hey), I like to be raspy (Hey)
– קצת צרוד (היי), אני אוהב להיות צרוד (היי)
A little bit raspy, I get raspy
– קצת צרוד, אני מקבל צרוד
Don’t be so raspy, just keep it classy
– אל תהיה כל כך צרוד, רק לשמור את זה קלאסי
Just keep it raspy, raspy, raspy
– רק לשמור אותו צרוד, צרוד, צרוד
Don’t be so raspy, just keep it classy
– אל תהיה כל כך צרוד, רק לשמור את זה קלאסי
Just keep it raspy, raspy, raspy
– רק לשמור אותו צרוד, צרוד, צרוד
Hello? Huh, yeah
– הלו? הא, כן
No, no, no, my throat’s fine, it’s fine
– לא, לא, לא, הגרון שלי בסדר, זה בסדר
Well, I mean, it’s not fine, but we’re going with it
– ובכן, אני מתכוון, זה לא בסדר, אבל אנחנו הולכים עם זה
Oh, yeah, no, I saw that, God, it’s hilarious
– אה, כן, לא, ראיתי את זה, אלוהים, זה מצחיק
I’ll just roll with it (Hey), let’s go
– אני פשוט אגלגל עם זה (היי), בוא נלך
Raspy (Hey)
– צרוד (היי)
A little bit raspy (Hey), raspy
– קצת צרוד (היי), צרוד
Raspy, I get raspy (Hey, hey, hey)
– צרוד, אני מקבל צרוד (היי, היי, היי)
You know I get raspy (Woo, hey)
– אתה יודע שאני מקבל צרוד (וו, היי)
I like to be raspy (Hey)
– אני אוהב להיות צרוד (היי)
A little bit raspy
– קצת צרוד
I get raspy
– אני מקבל צרוד
Don’t be so raspy, just keep it classy (You know)
– אל תהיה כל כך צרוד, פשוט שמור על קלאסה (אתה יודע)
Just keep it raspy, raspy, raspy
– רק לשמור אותו צרוד, צרוד, צרוד
Don’t be so raspy, just keep it classy
– אל תהיה כל כך צרוד, רק לשמור את זה קלאסי
Just keep it raspy, raspy, raspy
– רק לשמור אותו צרוד, צרוד, צרוד
Can we take a— can we take a five?
– אפשר לקחת חמש?
My throat’s starting to hurt
– הגרון שלי מתחיל לכאוב
Hahahahaha
– חחחחחח
