Horonan-Tsary
Tononkira
Eyes like Bette Davis
– Maso toa An’i Bette Davis
Hear my voice and you know what my name is
– Henoy ny feoko ary fantatrao ny anarako
Wise beyond my age
– Hendry mihoatra ny taonako
That’s what happens when you’re little and you’re put on the stage
– Izany no mitranga rehefa kely ianao ary apetraka amin’ny lampihazo
But quit crying ’cause you’re famous
– Fa aza mitomany hoe ‘ satria malaza ianao
Can’t change this, “She’s shameless, this crazy”
– Tsy afaka manova izany, ” tsy menatra Izy, adala ity”
Don’t hate me, I’m just a little baby
– Aza mankahala ahy, zazakely kely fotsiny aho
Slim Shady, but a lady
– Slim Shady, fa vehivavy
It just happens when I’m happy
– Mitranga fotsiny izany rehefa faly aho
I get (Hey)
– I get (Hey)
Raspy
– Voaroy
Raspy
– Voaroy
Raspy, I get raspy
– Raspy, mahazo raspy aho
You know I’m raspy, you see I’m raspy
– Fantatrao fa mangovitra aho, hitanao fa mangovitra aho
You hear I’m raspy, I get raspy
– Henonao fa mangovitra aho, mangovitra aho
Say what you want, go ahead, try to insult me
– Lazao izay tadiavinao, mandrosoa, manandrama manompa ahy
I’m sulking, I’m sulking
– Miondrika aho, miondrika aho
All press is good press, “Hey JoJo, you’re a mess”
– Ny gazety rehetra dia gazety tsara, ” hey JoJo, korontana ianao”
Okay (Captain Obvious)
– Okay (Kapitenin’ny Mazava)
If you yell at me, I’m gonna cry (Boo-boo)
– Raha miantsoantso ahy ianao dia hitomany aho (Boo-boo)
Another headline for the late night news
– Lohateny iray hafa ho an’ny vaovao amin’ny alina
Who’s my dream guest on my podcast? My exes
– Iza no vahiny nofinofiko ao amin’ny podcast-ko? Ny taloha
Confess in construction vests
– Miaiky amin’ny akanjo fanorenana
And I can’t say my R’s, but I can buy a Rolls-Royce
– Ary tsy afaka milaza Ny R-ko aho, fa afaka mividy Rolls-Royce
Was on The Masked Singer ’cause I couldn’t make The Voice
– Dia tao Amin’ilay Mpihira Nisaron-Tava satria tsy afaka Nanao Ny Feony aho
You act like I can’t hear the noise, but I can
– Manao toy ny tsy maheno ny tabataba aho, fa afaka
My happiness is a choice, that’s right
– Safidy ny fahasambarako, marina izany
Karma never came, yeah, she’s still a traitor
– Tsy tonga mihitsy i Karma, eny, mbola mpamadika ihany izy
Look back and laugh, not with anger
– Mitodiha any aoriana ary mihomehy fa tsy amin’ny fahatezerana
Don’t want the songs, but I’ll keep them comin’
– Tsy tiako ny hira, fa hotehiriziko ho avy izy ireo
(JoJo) What? (Have you learned nothing?)
– (JoJo) Inona? (Tsy nianatra na inona na inona ve ianao?)
No one’s made this dramatic of a change, I sound insane
– Tsy nisy nanao ity fanovana mampivarahontsana ity, toa adala aho
I blame my age and the stage, dare I say, “She’s raspy today” (Hey, hey)
– Manome tsiny ny taonako sy ny sehatra aho, sahy miteny aho hoe: “mangovitra izy Anio” (Hey, hey)
Raspy (Hey)
– Raspy (Hey)
Raspy (Hey)
– Raspy (Hey)
Raspy, I get raspy (Hey, hey)
– Raspy, mahazo raspy aho (Hey, hey)
A little bit raspy (Hey), I like to be raspy (Hey)
– Raspy kely (Hey), tiako ny ho raspy (Hey)
A little bit raspy, I get raspy
– Somary mangovitra kely, mangovitra aho
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Aza masiaka loatra fa tazomy fotsiny
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Ataovy mangotraka, mangotraka, mangotraka fotsiny
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Aza masiaka loatra fa tazomy fotsiny
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Ataovy mangotraka, mangotraka, mangotraka fotsiny
Hello? Huh, yeah
– Salama ve? Eny, eny
No, no, no, my throat’s fine, it’s fine
– Tsia, tsia, tsia, tsara ny tendako, tsara izany
Well, I mean, it’s not fine, but we’re going with it
– Eny, ny tiako holazaina dia tsy tsara izany, fa miaraka amin’izany isika
Oh, yeah, no, I saw that, God, it’s hilarious
– Eny, eny, tsia, hitako Fa, Andriamanitra, mampihomehy izany
I’ll just roll with it (Hey), let’s go
– Hihodina miaraka aminy fotsiny aho (Hey), andao handeha
Raspy (Hey)
– Raspy (Hey)
A little bit raspy (Hey), raspy
– Raspy kely (Hey), raspy
Raspy, I get raspy (Hey, hey, hey)
– Raspy, mahazo raspy aho (Hey, hey, hey)
You know I get raspy (Woo, hey)
– Hahaha i get raspy (Woo, hey)
I like to be raspy (Hey)
– Tiako ny ho raspy (Hey)
A little bit raspy
– Somary mangovitra kely
I get raspy
– Mihorohoro aho
Don’t be so raspy, just keep it classy (You know)
– Aza masiaka loatra fa tazomy fotsiny (fantatrao)
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Ataovy mangotraka, mangotraka, mangotraka fotsiny
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Aza masiaka loatra fa tazomy fotsiny
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Ataovy mangotraka, mangotraka, mangotraka fotsiny
Can we take a— can we take a five?
– Afaka maka a— afaka maka dimy ve isika?
My throat’s starting to hurt
– Manomboka marary ny tendako
Hahahahaha
– Hahahahaha
