videoklipp
Lyrics
Eyes like Bette Davis
– Øyne som Bette Davis
Hear my voice and you know what my name is
– Hør min stemme og du vet hva jeg heter
Wise beyond my age
– Klok utover min alder
That’s what happens when you’re little and you’re put on the stage
– Det er det som skjer når du er liten og du blir satt på scenen
But quit crying ’cause you’re famous
– Men slutt å gråte fordi du er berømt
Can’t change this, “She’s shameless, this crazy”
– Kan ikke endre dette, ” Hun er skamløs, denne galne”
Don’t hate me, I’m just a little baby
– Ikke hat meg, jeg er bare en liten baby
Slim Shady, but a lady
– Slim Shady, men en dame
It just happens when I’m happy
– Det skjer bare når jeg er glad
I get (Hey)
– Jeg får (Hei)
Raspy
– Raspy
Raspy
– Raspy
Raspy, I get raspy
– Raspy, jeg blir raspy
You know I’m raspy, you see I’m raspy
– Du vet at jeg er raspy, du ser at jeg er raspy
You hear I’m raspy, I get raspy
– Du hører jeg er raspy, jeg blir raspy
Say what you want, go ahead, try to insult me
– Si hva du vil, gå videre, prøv å fornærme meg
I’m sulking, I’m sulking
– Jeg surmuler, jeg surmuler
All press is good press, “Hey JoJo, you’re a mess”
– All presse er god presse, ” Hei JoJo, du er et rot”
Okay (Captain Obvious)
– Ok (Kaptein Åpenbar)
If you yell at me, I’m gonna cry (Boo-boo)
– Hvis du roper på meg, skal jeg gråte (Boo-boo)
Another headline for the late night news
– En annen overskrift for sen kveld nyheter
Who’s my dream guest on my podcast? My exes
– Hvem er min drømmegjest på podcasten min? Eksene mine
Confess in construction vests
– Tilstår drap i vesterålen tingrett
And I can’t say my R’s, but I can buy a Rolls-Royce
– Og Jeg kan ikke si R-Ene mine, men jeg kan kjøpe En Rolls-Royce
Was on The Masked Singer ’cause I couldn’t make The Voice
– Var på The Masked Singer fordi Jeg ikke fikk Stemmen
You act like I can’t hear the noise, but I can
– Du oppfører deg som om jeg ikke kan høre støyen, men jeg kan
My happiness is a choice, that’s right
– Min lykke er et valg, det stemmer
Karma never came, yeah, she’s still a traitor
– Karma kom aldri, ja, hun er fortsatt en forræder
Look back and laugh, not with anger
– Se tilbake og le, ikke med sinne
Don’t want the songs, but I’ll keep them comin’
– Vil ikke ha sangene, men jeg skal holde dem kommer
(JoJo) What? (Have you learned nothing?)
– (JoJo) Hva? (Har du ikke lært noe?)
No one’s made this dramatic of a change, I sound insane
– Ingen har gjort dette dramatiske av en endring, jeg høres sinnssyk ut
I blame my age and the stage, dare I say, “She’s raspy today” (Hey, hey)
– Jeg klandrer min alder og scenen, tør jeg si, “Hun er raspy i dag” (Hei, hei)
Raspy (Hey)
– Raspy (Hei)
Raspy (Hey)
– Raspy (Hei)
Raspy, I get raspy (Hey, hey)
– Raspy, jeg blir raspy (Hei, hei)
A little bit raspy (Hey), I like to be raspy (Hey)
– Litt raspete (Hei), jeg liker å være raspete (Hei)
A little bit raspy, I get raspy
– Litt raspete, jeg blir raspete
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Ikke vær så rasp, bare hold det stilig
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Bare hold det raspy, raspy, raspy
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Ikke vær så rasp, bare hold det stilig
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Bare hold det raspy, raspy, raspy
Hello? Huh, yeah
– Hallo? Hehe, ja
No, no, no, my throat’s fine, it’s fine
– Nei, nei, nei, halsen min er fin, den er fin
Well, I mean, it’s not fine, but we’re going with it
– Vi vil, jeg mener, det er ikke bra, men vi går med det
Oh, yeah, no, I saw that, God, it’s hilarious
– Å, ja, nei, Jeg så Det, Gud, det er morsomt
I’ll just roll with it (Hey), let’s go
– Jeg skal bare rulle med det (Hei), la oss gå
Raspy (Hey)
– Raspy (Hei)
A little bit raspy (Hey), raspy
– Litt raspy (Hei), raspy
Raspy, I get raspy (Hey, hey, hey)
– Raspy, jeg blir raspy (Hei, hei, hei)
You know I get raspy (Woo, hey)
– Du vet jeg får raspy (Woo, hei)
I like to be raspy (Hey)
– Jeg liker å være raspete (He He)
A little bit raspy
– Litt raspete
I get raspy
– Jeg får raspy
Don’t be so raspy, just keep it classy (You know)
– Ikke vær så raspete, bare hold det stilig (du vet)
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Bare hold det raspy, raspy, raspy
Don’t be so raspy, just keep it classy
– Ikke vær så rasp, bare hold det stilig
Just keep it raspy, raspy, raspy
– Bare hold det raspy, raspy, raspy
Can we take a— can we take a five?
– Kan vi ta en femmer?
My throat’s starting to hurt
– Halsen min begynner å gjøre vondt
Hahahahaha
– Hahahahaha
