Видеоклип
Текст Песни
FlyGod does like ugly, nigga (FlyGod, ah, grrt)
– Богу полета нравятся уроды, ниггер (Бог полета, ах, черт возьми)
My bitch ugly, nigga
– Моя сучка уродлива, ниггер
My bitch ugly, nigga (Grrt)
– Моя сучка уродлива, ниггер (Черт возьми)
My sneakers eight thousand and they ugly, nigga (They ugly, nigga)
– Мои кроссовки стоят восемь тысяч, и они уродливы, ниггер (Они уродливы, ниггер)
See, we ain’t the fuckin’ same (We ain’t the fuckin’ same)
– Видишь ли, мы, блядь, не такие, как все (Мы, блядь, не такие, как все)
Uh-uh, bum-ass niggas
– А-а, крутые ниггеры
I wish I fuckin’ would wanna be another nigga but me (Grrt)
– Хотел бы я, блядь, быть кем-то другим, кроме себя (Ого!)
You niggas don’t even fuckin’ take care of your kids, nigga (Doot-doot-doot-doot-doot-doot)
– Вы ниггеры даже не чертов берегите своих детей, ниггер (ДУУ-ДУУ-ДУУ-ДУУ-ДУУ-ДУУ)
Ah, fashion week comin’ up
– Ах, Неделя моды в любви
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot (Ah)
– Дут-дут-дут-дут-дут-дут-дут-дут-дут-дут (Ах)
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot
– Дут-дут-дут-дут-дут-дут-дут-дут-дут-дут.
I’ma fuck at least three models
– Я трахну как минимум трех моделей
Uh, look
– О, смотри
Live from the depths of hell with angel wings that have yet to flail
– В прямом эфире из глубин ада, с ангельскими крыльями, которым еще только предстоит расправиться
And fans argue ’bout record sales like they record exec’s themselves
– И фанаты спорят о продажах пластинок так, словно они сами являются исполнителями записей
It’s like we all under a spell and still, I hope this message reaches you well
– Мы все словно околдованы, и все же я надеюсь, что это послание дойдет до вас как следует
God does like ugly and I could tell
– Богу нравятся уродливые, и я могу сказать, что
Livin’ check to check, nigga, check the mail
– Живу от чека к чеку, ниггер, проверь почту
Another bill, pimp, my brother ain’t even get no bail
– Еще один счет, сутенер, моего брата даже не выпустили под залог
On his third strike, and if he serve life, them crackers probably like, “That serves you right”
– После третьей отсидки, и если он получит пожизненное, эти психи, наверное, скажут: “Так тебе и надо”.
Shit too real, it just gave me chills
– Дерьмо слишком реальное, у меня от него мурашки по коже
The Devil’s outside, angels is in the infield
– Дьявол снаружи, ангелы на приусадебном участке.
Instigatin’ a riot, then aimin’ it at your windshield
– Провоцируешь беспорядки, а потом целишься в лобовое стекло
It ain’t right, nigga, what’s you gon’ fight or is you gon’ sit still?
– Это неправильно, ниггер, ты собираешься драться или будешь сидеть смирно?
I’m sayin’, like, we share the same plight, that’s why we in here
– Я говорю, что у нас с тобой одинаковые проблемы, вот почему мы здесь.
They tipped the scale, if there’s a way, then there’s a will
– Они склонили чашу весов, и если есть способ, значит, есть желание
Usin’ words, doin’ (Work), movin’ weights just like Adele
– Используя слова, делая (работу), двигая гири, как Адель
Far cry from bugs in cereal boxes on the shelves
– Это далеко не так, как жуки в коробках из-под хлопьев на полках.
Now I order escargot on the plate, “It’s a fuckin’ snail?”
– Теперь я заказываю эскарго на тарелке, “Это, блядь, улитка?”
Ya Emma Stone behind the microphone, comparisons pale
– Я, Эмма Стоун, за микрофоном, сравнения неубедительны
It’s been a long time comin’, I swear, but let’s be clear
– Я долго ждал этого, клянусь, но давайте внесем ясность
Niggas know I been killin’ this shit for years
– Ниггеры знают, что я занимаюсь этим дерьмом уже много лет.
Just took a fuckin’ ceiling challenge to show I’m above my peers, be serious (Be fuckin’ for real)
– Я только что принял гребаный вызов, чтобы показать, что я выше своих сверстников, будь серьезным (Будь, блядь, настоящим)
Dear Lord, there’s tears in my eyes, I know
– Господи, в моих глазах слезы, я знаю
That tomorrow will bring sunny skies
– Что завтра на небе будет солнечно
And I will look back and smile
– И я оглянусь назад и улыбнусь
‘Cause it’s just a moment in time
– Потому что это всего лишь мгновение…
It’s just a moment in time
– Это всего лишь мгновение…
And trouble could stay for a while
– И неприятности могут затянуться надолго…
It’s just a moment
– Это всего лишь мгновение
(Although I can see it, I know and believe thi-i—)
– (Хотя я это вижу, я знаю и верю в это)
In the name of JJ Fish on Candler
– Во имя Джей Джей Фиша из “Кэндлера”.
I’ma at least pop ten bottles, at least (Woo)
– Я выпью не меньше десяти бутылок, как минимум (Ууу)
This that ’03 mix
– Это смесь 03-го года выпуска
Get my dick sucked by the Eiffel, nigga
– Мне отсосет Эйфелева башня, ниггер
Three months at the Ritz
– Три месяца в Ритце
Uh, look
– Ух, смотри
Look into the light from a dark place
– Смотрю на свет из темноты
Had plans, told God, He laughed at my face
– У меня были планы, я сказал об этом Богу, но Он рассмеялся мне в лицо
I’m an idiot thinkin’ that we were safe
– Я идиот, думающий, что мы в безопасности
Now they outside waitin’ with sawed-offs off safety
– А теперь они ждут снаружи с обрезами наготове.
I saw it all, I’m the one catch fades like Ja’Marr Chase
– Я все это видел, я тот, кого можно поймать, но он исчезает, как Джа’Марр Чейз
Paul Walker playin’ chicken, it’s a car race
– Пол Уокер изображает из себя цыпленка, это автомобильные гонки
Nigga, you ain’t ready to crash (Hahaha)
– Ниггер, ты не готов разбиться (Хахаха).
Ludacris laugh, I’m stickin’ to it, can’t nobody stop me
– Лудакрис смеется, я продолжаю в том же духе, никто меня не остановит
I’m top five, pop the Glock two times and I be top three
– Я в пятерке лучших, два раза выстрелил из “Глока” и я в тройке лучших
And I don’t know the Fibonacci sequence
– И я не знаю последовательности Фибоначчи
Put the numbers together and somethin’ gotta make sense
– Сложите цифры вместе, и что-то должно проясниться.
Put some dents in this bitch, make a footprint
– Сделай несколько вмятин на этой сучке, оставь след
This ain’t The Blueprint, nigga, this the blackprint
– Это не план, ниггер, это черный шрифт
I’ll let the K pop, no BLACKPINK
– Я позволю Кей-попу, а не БЛЭК-ПИНКУ
Hood nigga, good sense, no bullshittin’
– Ниггер из Гетто, здравый смысл, без всякой ерунды
Atlanta nigga livin’ like the president
– Ниггер из Атланты живет как президент.
All my niggas presidential inauguration, no Nixon, no Reagan
– Все мои ниггеры на президентской инаугурации, без Никсона, без Рейгана
New stick, just a beast, no nation under God
– Новая дубинка, просто зверь, никакой нации под Богом нет
Indivisible with liberty, that’s just for the squad
– Свобода неразделима, это только для команды
Red dogs walk around the park and them apartments
– Рыжие псы гуляют по парку и квартирам
‘Til us depart, they can’t even tell us apart
– Пока мы не уедем, они даже не смогут отличить нас друг от друга
Description, that nigga was dark, it was dark (He definitely was Black)
– Описание: этот ниггер был мрачным, это было темно (Он определенно был черным).
Fuck, I find a spark
– Черт возьми, я нахожу искру
Picked up the pen just to write some remarks
– Взял ручку только для того, чтобы написать несколько замечаний
The wrongs, ugliest songs from the heart
– Обиды, самые уродливые песни от чистого сердца
Whole bunch of bars, no holds barred
– Целая куча тактов, никаких запретов
Don’t hold back, nigga, show those scars
– Не сдерживайся, ниггер, покажи свои шрамы
Bro go loco, woah, that’s harsh (Your shit sucks)
– Братан, сходи с ума, ого, это жестоко (Твое дерьмо отстой)
Christo, Childish, true Mozart
– Кристо, Ребячество, настоящий Моцарт.
I know more money, the problems could start
– Я знаю, что, если бы у меня было больше денег, могли бы начаться проблемы
Most that I’ve had, so I’m not so smart
– Большинство из того, что у меня было, так что я не такой умный
Thinkin’ back to bein’ a lil’ badass kid
– Вспоминаю, как был маленьким крутым мальчишкой
JID and friends just playin’ Mario Kart
– ДЖИД и его друзья просто играли в Mario Kart.
Lookin’ at my big brother baggin’ that mid
– Смотрю, как мой старший брат тащит эту штуку.
And movin’ ’round the city like Lewis & Clark
– И передвигаюсь по городу, как Льюис и Кларк.
Hop out the car, turn ‘to Carl Lewis
– Выскакиваю из машины, поворачиваюсь к Карлу Льюису.
If you caught that bar, you understand why I do this
– Если вы уловили этот момент, то понимаете, почему я это делаю
You don’t know me, if you ain’t knew me when I was lil’ Route
– Вы не знаете меня, если не знали меня, когда я был маленьким Роутом
A lil’ piece of rhyme truth came out one of my mucus
– В одном из моих высказываний прозвучала частичка правды в рифму
And now that Slime free, you can see it’s still stupid
– И теперь, когда я освободился от слизи, вы можете видеть, что это все еще глупо
Everybody fried, niggas outside ruthless
– Все поджарились, ниггеры снаружи безжалостны
Tryna stand out in a crowd amongst fools
– Пытаешься выделиться в толпе дураков
And it’s cool, but it’s not about you right now
– И это круто, но сейчас речь не о тебе
We ain’t the fuckin’ same at all
– Мы совсем, блядь, не такие, как прежде
We ain’t the fuckin’ same (Ugly shit, nigga, we ain’t the fuckin’ same)
– Мы, блядь, не такие, как прежде (Уродина, ниггер, мы, блядь, не такие, как прежде)
Ah, bum-ass niggas (Grrt)
– А, ниггеры-бездельники (о-о-о)
Smack you on Sunday mornin’, nigga (Mm)
– Шлепну тебя воскресным утром, ниггер (Мм)
On your way to church, nigga
– По дороге в церковь, ниггер
Make sure you get there on time
– Постарайся прийти туда вовремя
