වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
FlyGod does like ugly, nigga (FlyGod, ah, grrt)
– FlyGod කැත වගේ කරන්නේ, nigga (FlyGod, ah, grrt)
My bitch ugly, nigga
– මගේ බැල්ලි කැතයි, කළු ජාතිකයා
My bitch ugly, nigga (Grrt)
– මගේ බැල්ලි කැතයි, නිග්ගා (Grrt)
My sneakers eight thousand and they ugly, nigga (They ugly, nigga)
– මගේ සපත්තු අට දහසක් සහ ඔවුන් කැත, nigga (ඔවුන් කැත, nigga)
See, we ain’t the fuckin’ same (We ain’t the fuckin’ same)
– බලන්න, අපි එකම මගුලක් නෙවෙයි(අපි එකම මගුලක් නෙවෙයි)
Uh-uh, bum-ass niggas
– අහ්හ්, අවජාතක කලු අය
I wish I fuckin’ would wanna be another nigga but me (Grrt)
– මම කැමති මම වෙන නිග්ගා කෙනෙක් වෙන්නයි (Grrt)
You niggas don’t even fuckin’ take care of your kids, nigga (Doot-doot-doot-doot-doot-doot)
– උඹලගේ ළමයි ගැනවත් බලාගන්න එපා, නිග්ගා (Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot)
Ah, fashion week comin’ up
– විලාසිතා සතිය පටන් ගන්නවා
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot (Ah)
– Doot-doot-doot-doot-Doot-Doot-Doot-Doot-Doot-Doot-Doot-Doot-Doot (අහ්)
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot
– Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot
I’ma fuck at least three models
– මම අඩුම තරමේ මොඩල් තුන්දෙනෙක්වත් එක්කගෙන යනවා.
Uh, look
– අහ්, බලන්න
Live from the depths of hell with angel wings that have yet to flail
– අපායේ ගැඹුරින් ජීවත් වෙන්න, තවමත් පාවෙන්න බැරි දේවදූත පියාපත් එක්ක.
And fans argue ’bout record sales like they record exec’s themselves
– රසිකයෝ තර්ක කරනවා වාර්තා අලෙවිය ගැන හරියට ඔවුන් විසින්ම වාර්තා කරන විධායකයන් වගේ
It’s like we all under a spell and still, I hope this message reaches you well
– ඒක හරියට අපි හැමෝම මායාවක් යටතේ ඉන්නවා වගේ, මම හිතනවා මේ පණිවිඩය ඔයාට හොඳින් ලැබෙයි කියලා
God does like ugly and I could tell
– දෙවියන් කැතයි වගේ මට කියන්න පුළුවන්
Livin’ check to check, nigga, check the mail
– ලයිවින් චෙක් ටු චෙක්, නිග්ගා, මේල් එක චෙක් කරන්න
Another bill, pimp, my brother ain’t even get no bail
– තවත් බිලක්, පොම්ප්, මගේ සහෝදරයාට ඇප ලැබෙන්නෙත් නෑ
On his third strike, and if he serve life, them crackers probably like, “That serves you right”
– ඔහුගේ තෙවන වැඩ වර්ජනය මත, ඔහු ජීවිතය සේවය නම්, ඔවුන් ක්රැකර් බොහෝ විට කැමති, ” බව ඔබ හරි සේවය”
Shit too real, it just gave me chills
– මගුලත් ඇත්ත, ඒකෙන් මට සීතල දැනුනා
The Devil’s outside, angels is in the infield
– යක්ෂයා පිටත, දේවදූතයන් අභ් යන්තරයේ සිටී
Instigatin’ a riot, then aimin’ it at your windshield
– කලබලයක් ඇති කරනවා, ඊට පස්සේ ඒක ඔයාගේ සුළං වීදුරුවට ඉලක්ක කරනවා
It ain’t right, nigga, what’s you gon’ fight or is you gon’ sit still?
– ඒක හරි නෑ, කලුවා, ඔයා මොකද රණ්ඩු වෙන්නේ, නැත්නම් ඔයා නිශ්චලව ඉඳගෙන ඉන්නේ?
I’m sayin’, like, we share the same plight, that’s why we in here
– මම කියන්නේ, අපි එකම දුක්ඛිත තත්වය බෙදාගන්නවා, ඒකයි අපි මෙතන ඉන්නේ
They tipped the scale, if there’s a way, then there’s a will
– ඔවුන් පරිමාණය ඉසිලුවා, ක් රමයක් තියෙනවා නම්, එවිට කැමැත්තක් තියෙනවා
Usin’ words, doin’ (Work), movin’ weights just like Adele
– වචන පාවිච්චි කිරීම, වැඩ කිරීම, ඇඩෙල් වගේ බර චලනය කිරීම
Far cry from bugs in cereal boxes on the shelves
– රාක්ක මත ධාන්ය පෙට්ටි වල බග්ස් සිට දුර අඬන්න
Now I order escargot on the plate, “It’s a fuckin’ snail?”
– දැන් මම තහඩුවට එස්කාර්ගෝට් එකක් ඕඩර් කරනවා, ” ඒක කෙහෙල්මලක්ද?”
Ya Emma Stone behind the microphone, comparisons pale
– මයික් රෆෝනය පිටුපස Ya එමා ස්ටෝන්, සැසඳීම් සුදුමැලි
It’s been a long time comin’, I swear, but let’s be clear
– එය දිගු කාලයක් වී එනවා’, මම දිවුරනවා, නමුත් බලමු පැහැදිලි විය
Niggas know I been killin’ this shit for years
– කලු මිනිස්සු දන්නවා මම මේ ජරාව අවුරුදු ගානක් තිස්සේ මරනවා කියලා
Just took a fuckin’ ceiling challenge to show I’m above my peers, be serious (Be fuckin’ for real)
– මම මගේ සම වයසේ මිතුරන්ට වඩා ඉහළින් සිටින බව පෙන්වීමට මම කෙළින්ම සිවිලිමේ අභියෝගයක් ගත්තා, බැරෑරුම් වන්න (ඇත්ත වශයෙන්ම කෙළින්ම වන්න)
Dear Lord, there’s tears in my eyes, I know
– අනේ දෙයියනේ මගේ ඇස්වලට කඳුළු ආවා………..
That tomorrow will bring sunny skies
– හෙට හිරු එළිය ගෙනෙන අහස
And I will look back and smile
– මම ආපසු හැරී බලමින් සිනාසෙමි
‘Cause it’s just a moment in time
– මොකද ඒක මොහොතක් විතරයි
It’s just a moment in time
– එය මොහොතක් පමණි
And trouble could stay for a while
– කරදර ටික කාලයක් ඉන්න පුළුවන්
It’s just a moment
– මොහොතක් පමණයි
(Although I can see it, I know and believe thi-i—)
– (මට එය දැකීමට හැකි වුවද, මම එය දනිමි, මම එය විශ්වාස කරමි)
In the name of JJ Fish on Candler
– කැන්ඩලර් වල ජේ. ජේ. ෆිෂ්ගේ නමින්
I’ma at least pop ten bottles, at least (Woo)
– මම අඩුම තරමේ බෝතල් දහයක් වත් පුපුරවනවා, අඩුම තරමේ (Woo)
This that ’03 mix
– මේ 03 මිශ් රණය
Get my dick sucked by the Eiffel, nigga
– මගේ ඩික් අයිෆල් විසින් උරා ගන්න, nigga
Three months at the Ritz
– රිට්ස් වල මාස තුනක්
Uh, look
– අහ්, බලන්න
Look into the light from a dark place
– අඳුරු තැනක සිට ආලෝකය දෙස බලන්න
Had plans, told God, He laughed at my face
– සැලසුම් තිබුනා, දෙවියන්ට කිව්වා, එයා මගේ මූණට හිනා වුනා
I’m an idiot thinkin’ that we were safe
– මම මෝඩයෙක් අපි ආරක්ෂිතයි කියලා හිතන
Now they outside waitin’ with sawed-offs off safety
– දැන් ඔවුන් පිටත බලා සිටිනවා ආරක්ෂාව ගැන
I saw it all, I’m the one catch fades like Ja’Marr Chase
– මම ඒ හැම දෙයක්ම දැක්කා, මම තමයි ජ ‘ මාර් චේස් වගේ මැකී යන එකම කෙනා
Paul Walker playin’ chicken, it’s a car race
– පෝල් වෝකර් කුකුල් මස් සෙල්ලම් කරනවා, ඒක කාර් රේස් එකක්
Nigga, you ain’t ready to crash (Hahaha)
– නිග්ගා, ඔයා කඩාගෙන වැටෙන්න ලෑස්ති නෑ (හහ් හහ්)
Ludacris laugh, I’m stickin’ to it, can’t nobody stop me
– Ludacris හිනා, මම stickin’ එය කිරීමට නොහැකි කවුරුවත් මාව නවත්වන්න
I’m top five, pop the Glock two times and I be top three
– මම හොඳම පස් දෙනා, ග්ලොක් එක දෙපාරක් ගහලා මම හොඳම තුන්දෙනා
And I don’t know the Fibonacci sequence
– මම ෆිබොනාච්චි අනුක් රමය දන්නේ නැහැ
Put the numbers together and somethin’ gotta make sense
– අංක එකතු කරලා මොකක් හරි තේරුමක් තියෙන්න ඕන
Put some dents in this bitch, make a footprint
– මේ බැල්ලියට දත් ටිකක් දාන්න, අඩිපාරක් හදන්න
This ain’t The Blueprint, nigga, this the blackprint
– මේ බ්ලූප් රින්ට් එක නෙවෙයි, නිග්ගා, මේ බ්ලැක්ප් රින්ට් එක
I’ll let the K pop, no BLACKPINK
– මම කේ පොප් එකට ඉඩ දෙන්නම්, බ්ලැක්පින්ක් නෑ
Hood nigga, good sense, no bullshittin’
– හූඩ් නිග්ගා, හොඳ බුද්ධිය, කිසිම ගොන් වැඩක් නෑ
Atlanta nigga livin’ like the president
– ඇට්ලන්ටා කළු ජාතිකයා ජනාධිපති වගේ ජීවත් වෙනවා
All my niggas presidential inauguration, no Nixon, no Reagan
– මගේ හැම කළු ජාතිකයෙක්ම ජනාධිපති ධුරයට පත් වෙනවා, නික්සන් නෑ, රේගන් නෑ
New stick, just a beast, no nation under God
– නව පොල්ල, මෘගයෙක්, දෙවියන් යටතේ ජාතියක් නැහැ
Indivisible with liberty, that’s just for the squad
– නිදහස සමග බෙදිය නොහැකි, ඒක කණ්ඩායම වෙනුවෙන් විතරයි
Red dogs walk around the park and them apartments
– රතු බල්ලෝ උද් යානය වටේ ඇවිදිනවා.
‘Til us depart, they can’t even tell us apart
– අපි යනකම්, එයාලට අපිව වෙන් කරන්නවත් බෑ
Description, that nigga was dark, it was dark (He definitely was Black)
– විස්තරය, ඒ නිග්ගා අඳුරු විය, එය අඳුරු විය (ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම කළු විය)
Fuck, I find a spark
– මගුල, මට ගිනිදැල් හම්බුනා
Picked up the pen just to write some remarks
– පෙන් එක උස්සලා නිකන් comment එකක් දාන්න
The wrongs, ugliest songs from the heart
– වැරදි, හදවතේ තියෙන කැතම ගීත
Whole bunch of bars, no holds barred
– හැම බාර් එකක්ම, කිසිම තහනමක් නෑ
Don’t hold back, nigga, show those scars
– පස්සට වෙන්න එපා, කලුවා, ඒ කැළැල් පෙන්නන්න
Bro go loco, woah, that’s harsh (Your shit sucks)
– මල්ලි යන්න ලොකෝ, වොහ්, ඒක නම් දරුණුයි (ඔයාගේ කෙහෙල්මල නරකයි)
Christo, Childish, true Mozart
– ක් රිස්ටෝ, ළමා, සැබෑ මොසාර්ට්
I know more money, the problems could start
– මම තව සල්ලි දන්නවා, ප්රශ්න පටන් ගන්න පුළුවන්
Most that I’ve had, so I’m not so smart
– ගොඩක් වෙලාවට මට ලැබුන දේවල්, ඒ නිසා මම එච්චර දක්ෂ නෑ
Thinkin’ back to bein’ a lil’ badass kid
– ආපහු හිතන්න පොඩි නරක ළමයෙක් වෙන්න
JID and friends just playin’ Mario Kart
– JID සහ යාළුවෝ මාරියෝ කාර්ට් සෙල්ලම් කරනවා
Lookin’ at my big brother baggin’ that mid
– මගේ ලොකු අයියා දිහා බලනවා මේ මැදින්
And movin’ ’round the city like Lewis & Clark
– ලුවිස් සහ ක්ලාක් වගේ නගරය වටේ ඇවිදිනවා
Hop out the car, turn ‘to Carl Lewis
– කාර් එකෙන් එලියට පනින්න, කාල් ලුවිස් වෙත හැරෙන්න
If you caught that bar, you understand why I do this
– ඔයා ඒ බාර් එක අල්ලගත්තොත්, ඔයාට තේරෙනවා ඇයි මම මේක කරන්නේ කියලා
You don’t know me, if you ain’t knew me when I was lil’ Route
– ඔයා මාව දන්නේ නෑ, ඔයා මාව දන්නේ නෑ මම ලිල් රූට් එකේ ඉන්නකොට
A lil’ piece of rhyme truth came out one of my mucus
– පොඩි රිම් කෑල්ලක් ඇත්ත මගේ ශ්ලේෂ්මලෙන් එළියට ආවා
And now that Slime free, you can see it’s still stupid
– දැන් ඒ මලකඩ නිදහස්, ඔයාට පේනවා ඒක තාමත් මෝඩයි කියලා
Everybody fried, niggas outside ruthless
– හැමෝම ෆ් රයිඩ්, නිග්ගාස් පිටත නිර්දය
Tryna stand out in a crowd amongst fools
– මෝඩ මිනිස්සු අතරේ ඉන්න ට් රයිනා
And it’s cool, but it’s not about you right now
– ඒක නියමයි, ඒත් ඒක දැන් ඔයා ගැන නෙවෙයි
We ain’t the fuckin’ same at all
– අපි ඔක්කොම එක වගේ නෙවෙයි.
We ain’t the fuckin’ same (Ugly shit, nigga, we ain’t the fuckin’ same)
– අපිම නෙමෙයිනේ……….. (අපිම නෙමෙයිනේ………..)
Ah, bum-ass niggas (Grrt)
– අහ්, බම්-ඇස්ස් නිග්ගාස් (Grrt)
Smack you on Sunday mornin’, nigga (Mm)
– ඉරිදා උදේ ඔයාට ගහන්න, නිග්ගා (මි. මී.)
On your way to church, nigga
– පල්ලියට යන ගමන්, නිග්ගා
Make sure you get there on time
– නියමිත වේලාවට ඔබ එතැනට පැමිණෙන බවට වග බලා ගන්න
