Ethel Cain – Janie Inglese Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Hold me, smell of mildew
– Stringimi, odore di muffa
I wanna die in this room
– Voglio morire in questa stanza
I still shake
– Ho ancora tremato
Just by nature
– Solo per natura
Easy to hate, easy to blame
– Facile da odiare, facile da biasimare
Shoot me down
– Sparami
Come on, hurt me
– Forza, fammi del male
I’m wide open and deserving
– Sono spalancata e meritevole

Please don’t leave me
– Ti prego non lasciarmi
I’ll always need more
– Avrò sempre bisogno di più
Please leave open your most quiet door
– Per favore lascia aperta la tua porta più silenziosa
I know she’s your girl now
– So che ora è la tua ragazza
But she was my girl first
– Ma prima era la mia ragazza
She was my girl first
– Prima era la mia ragazza

I can see the end in the beginning of everything
– Vedo la fine all’inizio di tutto
And in it, you don’t want me
– E dentro, non mi vuoi
But I still play pretend like I won’t watch you leaving
– Ma continuo a fingere di non vederti andare via
I will always love you
– Ti amerò sempre
I will always love you
– Ti amerò sempre
I will always love you
– Ti amerò sempre
I will always
– Lo farò sempre

It’s not looking good
– Non sta andando bene
But did it ever?
– Ma l’ha mai fatto?
Low stakes, low faith
– Posta in gioco bassa, bassa fede
But I will wait
– Ma aspetterò
I will wait
– Aspetterò
I will wait
– Aspetterò
I will wait
– Aspetterò

You’ll keep changing
– Continuerai a cambiare
I will stay the same
– Io resterò lo stesso
And turn the page
– E voltare pagina
To find it blank
– Per trovarlo vuoto
Except for my last name
– Tranne il mio cognome
I know you love her
– So che la ami
But she was my sister first
– Ma prima era mia sorella


Ethel Cain

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: