Видеоклип
Текст Песни
Hahaha, oh
– Ха-ха-ха, о,
Is it just me?
– Это только у меня такое чувство?
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– Нет, я так соскучился по лету, я был в этом заведении, отмеченном двумя звездами Мишлен, это так…—
I watched her walk in
– Я наблюдал, как она вошла
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– Она уже разозлилась, потому что он сказал какую-то глупость в машине, и это задело ее за живое
Long dress in the wind
– Длинное платье развевалось на ветру
He made the rounds, kinda leaving her out
– Он обошел вокруг, как бы оставляя ее в стороне
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– Так что они расстанутся в толпе, и она примет это за оскорбление.
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– Я читал по ее губам, но мне не следовало этого видеть, кажется, здесь ничего нет.
He sucks, but he’s rich
– Он отстой, но он богат
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– Смеясь безумными глазами, вот тогда-то я и понял
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Мне все равно, что я в “шато” со всеми отличниками (прости, Боже упаси)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Не буду врать, но я думаю, что в старших классах было лучше, чем сейчас (Да, наверное, так оно и есть)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– По закону мы обязаны стоять в этом кругу и оглядываться по сторонам? О
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– Типа, черт, как я вообще сюда попал? И я бы с удовольствием убрался, оу
I saw an indie darling in sunglasses
– Я увидел инди-красавчика в солнечных очках
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– Это вечеринка, девочка, от чего ты прячешься?
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– О, я понимаю, это чтобы выглядеть круто, окей
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– Что ж, твой парень потерялся, я видел его в баре
Let a big breath out, and knock back a shot
– Сделай глубокий вдох и опрокинь рюмку
Are you worried like I am? Taking it on?
– Ты волнуешься так же, как и я? Принимаешь это на себя?
I don’t wanna be here long, ’cause
– Я не хочу задерживаться здесь надолго, потому что
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Мне плевать, что я в “шато” со всеми отличниками (Прости, Боже упаси)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Не буду врать, но я думаю, что в старших классах было лучше, чем сейчас (Да, наверное, так оно и есть).
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– Обязаны ли мы по закону стоять в этом кругу и оглядываться по сторонам? О
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Черт, как я вообще сюда попал? И я бы с удовольствием убрался отсюда
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– О-о-о-о, ла-да-да-да
Oh-oh-oh-oh
– О-о-о-о
Oh-oh, la-da-da-da
– О-о, ла-да-да-да
Don’t care that I’m at the chateau
– Мне все равно, что я в замке
Don’t care who you are, who you know
– Мне все равно, кто ты, кого ты знаешь
Don’t care, don’t care
– Мне все равно, мне все равно
I don’t care-are-are-are (Oh)
– Мне все равно, кто ты такой (О)
Don’t care that I’m at the chateau
– Мне все равно, что я в замке.
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– Мне все равно, кто ты, кого ты знаешь (О)
Don’t care, don’t care
– Мне все равно, мне все равно
I don’t care-are-are-are (Oh)
– Мне все равно, кто ты такой (О)
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– Мне все равно, что я в замке со всеми отличниками (Прости, Боже упаси, Ах-ах).
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Не буду врать, но я думаю, что в старших классах было лучше, чем сейчас (да, наверное, так оно и есть)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– По закону мы обязаны стоять в этом кругу и оглядываться по сторонам? О-о-о (О-о-о)
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Черт, как я вообще туда попал? И я бы с удовольствием убрался отсюда
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– О-о-о-о, о-о-о-о-о
Uh, uh, uh, uh
– Ух, ух, ух, ух
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– О-о-о-о, о-о-о-о-о
Uh, uh, uh, uh
– Ух, ух, ух, ух
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Uh, uh, uh, uh
– Э, э, э, э
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Uh, uh, uh, uh
– Э, э, э, э
And you’re still DJing
– И ты все еще диджействуешь
