คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Hahaha, oh
– ฮ่าฮ่า,โอ้
Is it just me?
– แค่ฉันเหรอ?
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– เปล่าฉันผ่านช่วงหน้าร้อนฉันไปที่นี่กับดาวมิชลิน 2 มิลล์มันเหมือน—
I watched her walk in
– ฉันเห็นเธอเดินเข้ามา
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– โกรธไปแล้วเพราะเขาพูดอะไรโง่ๆในรถและมันถูกตัดขาดใต้ผิวหนังของเธอ
Long dress in the wind
– ชุดยาวในลม
He made the rounds, kinda leaving her out
– เขาทำรอบ,ประมาณว่าปล่อยให้เธอออก
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– ดังนั้นพวกเขาจะมีส่วนร่วมในฝูงชนสิ่งที่เธอเอาที่คาง
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– ฉันอ่านริมฝีปากของเธอไม่ได้สำหรับผมที่จะเห็นไม่มีอะไรที่นี่น่าจะเป็น
He sucks, but he’s rich
– เขาห่วยแต่เขารวย
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– หัวเราะด้วยดวงตาบ้าที่เมื่อฉันตระหนัก
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– ฉันไม่สนใจว่าฉันอยู่ที่ชาโตว์ที่มีรายชื่อทั้งหมด(ขอโทษพระเจ้าห้าม)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– โกหกไม่ได้แต่ฉันคิดว่ามัธยมดีกว่านี้(ใช่มันอาจจะ)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– เราถูกกฏหมายแล้วเหรอที่จะยืนอยู่ในวงเวทย์นี้มองไปรอบๆ? โอ้
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– เช่นเหี้ยอะไรฉันถึงได้เข้ามา? และฉันก็อยากออกไป
I saw an indie darling in sunglasses
– ผมเห็นที่รักอินดี้ในแว่นกันแดด
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– นี่มันปาร์ตี้นะสาวน้อยเธอซ่อนอะไรไว้
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– โอ้ฉันเข้าใจมันดูเจ๋งนะโอเค
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– แฟนคุณหายไปฉันเห็นเขาที่บาร์
Let a big breath out, and knock back a shot
– ให้ลมหายใจออกใหญ่และเคาะกลับยิง
Are you worried like I am? Taking it on?
– คุณกังวลเหมือนผมเหรอ? เอาไปเหรอ?
I don’t wanna be here long, ’cause
– ฉันไม่อยากอยู่ที่นี่นานเพราะว่า
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– ฉันไม่สนใจว่าฉันอยู่ที่ชาโตว์ที่มีรายชื่อทั้งหมด(ขอโทษพระเจ้าห้าม)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– โกหกไม่ได้แต่ฉันคิดว่ามัธยมดีกว่านี้(ใช่มันอาจจะ)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– เราถูกกฏหมายแล้วเหรอที่จะยืนอยู่ในวงเวทย์นี้มองไปรอบๆ? โอ้
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– เวรเอ้ยผมเข้าไปได้ยังไง? และฉันชอบที่จะได้รับการออก
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– โอ้โอ้โอ้โอ้ลาดาดา
Oh-oh-oh-oh
– โอ้โอ้โอ้โอ้
Oh-oh, la-da-da-da
– โอ้โอ้ลาดาดา
Don’t care that I’m at the chateau
– ไม่สนใจว่าฉันอยู่ที่ชาโตว์
Don’t care who you are, who you know
– ไม่สนใจว่าคุณเป็นใครคุณรู้จักใคร
Don’t care, don’t care
– ไม่สนใจไม่สนใจ
I don’t care-are-are-are (Oh)
– ฉันไม่สนหรอก
Don’t care that I’m at the chateau
– ไม่สนใจว่าฉันอยู่ที่ชาโตว์
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– ไม่สนใจว่าคุณเป็นใครคุณรู้จักใคร
Don’t care, don’t care
– ไม่สนใจไม่สนใจ
I don’t care-are-are-are (Oh)
– ฉันไม่สนหรอก
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– ไม่สนใจว่าฉันอยู่ที่ชาโตว์ที่มีรายชื่อทั้งหมด(ขอโทษ,พระเจ้าห้าม;อา-อา)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– โกหกไม่ได้แต่ฉันคิดว่ามัธยมดีกว่านี้(ใช่มันอาจจะ)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– เราถูกกฏหมายแล้วเหรอที่จะยืนอยู่ในวงเวทย์นี้มองไปรอบๆ? โอ้โอ้โอ้
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– เวรเอ้ยผมเข้าไปได้ยังไง? และฉันชอบที่จะได้รับการออก
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
Uh, uh, uh, uh
– เอ่อเอ่อเอ่อ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
Uh, uh, uh, uh
– เอ่อเอ่อเอ่อ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
Uh, uh, uh, uh
– เอ่อเอ่อเอ่อ
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
Uh, uh, uh, uh
– เอ่อเอ่อเอ่อ
And you’re still DJing
– และคุณยังเป็นดีเจอยู่
