Відеокліп
Текст Пісні
Hahaha, oh
– Ха-ха-ха, о,
Is it just me?
– Це тільки у мене таке відчуття?
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– Ні, я так скучив за літом, я був в цьому закладі, у якого, напевно, 2 зірки Мішлен, це так…—
I watched her walk in
– Я спостерігав, як вона заходить
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– Вона вже розсердилася, тому що він сказав якусь дурість в машині, і це зачепило її за живе
Long dress in the wind
– Довга сукня майоріла на вітрі
He made the rounds, kinda leaving her out
– Він обійшов навколо, як би залишаючи її осторонь
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– Так що вони розлучаться в натовпі, коли вона візьме себе в руки.
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– Я читав по її губах, але я не повинен був цього бачити, здається, тут нічого немає.
He sucks, but he’s rich
– Він смокче, але він багатий
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– Сміючись божевільними очима, ось тоді-то я і зрозумів
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Мені все одно, що я в “шато” з усіма відмінниками (прости, Боже збав)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Не буду брехати, але я думаю, що в середній школі було краще ,ніж зараз (так, це, мабуть, так)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– За законом ми зобов’язані стояти в цьому колі і озиратися на всі боки? В
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– Мовляв, чорт, як я взагалі сюди потрапив? І я хотів би прибрати, оу
I saw an indie darling in sunglasses
– Я побачив інді-красеня в сонячних окулярах
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– Це вечірка, дівчино, від чого ти ховаєшся?
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– О, Я розумію, це щоб виглядати круто, окей
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– Ну, твій хлопець загубився, я бачив його в барі
Let a big breath out, and knock back a shot
– Зроби глибокий вдих і перекинь чарку
Are you worried like I am? Taking it on?
– Ти хвилюєшся так само, як і я? Приймаєш це на себе?
I don’t wanna be here long, ’cause
– Я не хочу затримуватися тут надовго, тому що
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Мені плювати, що я в “шато” з усіма відмінниками (Прости, Боже збав)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Я не буду брехати, але я думаю, що в середній школі було краще, ніж зараз (так, це, мабуть, так).
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– Чи зобов’язані ми за законом стояти в цьому колі і озиратися на всі боки? В
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Чорт, як я взагалі сюди потрапив? І я хотів би піти звідси
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– О-О-О-О, ла-да-да-да
Oh-oh-oh-oh
– О-о-о-о
Oh-oh, la-da-da-da
– О-О, ла-да-да-да
Don’t care that I’m at the chateau
– Мені все одно, що я в замку
Don’t care who you are, who you know
– Мені все одно, хто ти, кого ти знаєш
Don’t care, don’t care
– Мені все одно, мені все одно
I don’t care-are-are-are (Oh)
– Мені байдуже, хто ти (О)
Don’t care that I’m at the chateau
– Мені все одно, що я в замку.
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– Мені все одно, хто ти, кого ти знаєш (О)
Don’t care, don’t care
– Мені все одно, мені все одно
I don’t care-are-are-are (Oh)
– Мені байдуже, хто ти (О)
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– Мені все одно, що я в замку з усіма відмінниками (Прости, Боже збав, Ах-ах).
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Не буду брехати, але я думаю, що в середній школі було краще ,ніж зараз (так, це, мабуть, так)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– За законом ми зобов’язані стояти в цьому колі і озиратися на всі боки? О-о-о (О-о-о)
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Чорт, як я взагалі туди потрапив? І я хотів би піти звідси
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– О-о-о-о, о-о-о-о-о
Uh, uh, uh, uh
– Ух, ух, ух, ух
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– О-о-о-о, о-о-о-о-о
Uh, uh, uh, uh
– Ух, ух, ух, ух
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Uh, uh, uh, uh
– Е, Е, Е, Е
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой
Uh, uh, uh, uh
– Е, Е, Е, Е
And you’re still DJing
– І ти все ще ді-джей
