Ividyo Kliphu
Lyrics
Hahaha, oh
– Uhaha, oh
Is it just me?
– Ingabe yimi kuphela?
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
– Cha, nginjalo ehlobo, ngaya kule ndawo, njengokuthi, 2 milch -, izinkanyezi Zemichelin, kunjalo—
I watched her walk in
– Ngambuka engena
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
– Kakade wayethukuthele ngoba washo okuthile okuwubuwula emotweni futhi kwaqedwa ngaphansi kwesikhumba sakhe
Long dress in the wind
– Ingubo ende emoyeni
He made the rounds, kinda leaving her out
– Wenza imizuliswano, wamshiya ngaphandle
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
– Ngakho bayohlanganyela esixukwini, lokho akuthatha esihlathini
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
– Ngafunda izindebe zakhe, kwakungekhona kimi ukubona, akukho lutho lapha olubonakala lukhona
He sucks, but he’s rich
– Uyamunca, kodwa ucebile
Laughing with crazy eyes, that’s when I realized
– Ukuhleka ngamehlo ahlanya, yilapho ngaqaphela khona
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Anginandaba nokuthi ngisechateau nalo Lonke uhlu Lwe-A (Ngiyaxolisa, Unkulunkulu uyakwenqabela)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Angikwazi ukuqamba amanga, kodwa ngicabanga, njengokuthi, isikole esiphakeme sasingcono kunalokhu (Yebo, mhlawumbe kunjalo)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– Ingabe sibophekile ngokomthetho ukuba sime kulo mbuthano sibheke nxazonke? Oh
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
– Like, shit, ngangingangena kanjani? Futhi ngingathanda ukuphuma, oh
I saw an indie darling in sunglasses
– Ngabona intandokazi ye indie enezibuko zelanga
It’s a party, girl, what are you hiding from?
– Kuyiphathi, ntombazane, yini oyifihlayo?
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
– Oh, ngiyakuqonda, kubukeka kukuhle, kulungile
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
– Phela, isoka lakho lilahlekile, ngambona ebhasini
Let a big breath out, and knock back a shot
– Ake siphefumule kakhulu, bese sibuyisa isibhamu
Are you worried like I am? Taking it on?
– Ingabe ukhathazekile njengami? Ukuyithatha?
I don’t wanna be here long, ’cause
– Angifuni ukuba lapha isikhathi eside, ngoba
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
– Anginandaba nokuthi ngisechateau nalo Lonke uhlu Lwe-A (Ngiyaxolisa, Unkulunkulu uyakwenqabela)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Angikwazi ukuqamba amanga, kodwa ngicabanga, njengokuthi, isikole esiphakeme sasingcono kunalokhu (Yebo, mhlawumbe kunjalo)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
– Ingabe sibophekile ngokomthetho ukuba sime kulo mbuthano sibheke nxazonke? Oh
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Ngingangena kanjani? Futhi ngingathanda ukuphuma
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
– Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Oh-oh, la-da-da-da
– Oh-oh, ula-da-da-da
Don’t care that I’m at the chateau
– Anginandaba nokuthi ngisechateau
Don’t care who you are, who you know
– Ungakhathaleli ukuthi ungubani, ukuthi ungubani
Don’t care, don’t care
– Ungakhathaleli, ungakhathaleli
I don’t care-are-are-are (Oh)
– I don ‘ t care-are-are-are (Oh)
Don’t care that I’m at the chateau
– Anginandaba nokuthi ngisechateau
Don’t care who you are, who you know (Oh)
– Ungakhathaleli ukuthi ungubani, ukuthi ungubani (Oh)
Don’t care, don’t care
– Ungakhathaleli, ungakhathaleli
I don’t care-are-are-are (Oh)
– I don ‘ t care-are-are-are (Oh)
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
– Ungakhathaleli ukuthi ngisechateau lonke uhlu Lwe-A (Ngiyaxolisa, Unkulunkulu uyakwenqabela; ah-ah)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
– Angikwazi ukuqamba amanga, kodwa ngicabanga, njengokuthi, isikole esiphakeme sasingcono kunalokhu (Yebo, mhlawumbe kunjalo)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
– Ingabe sibophekile ngokomthetho ukuba sime kulo mbuthano sibheke nxazonke? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
– Ngingangena kanjani? Futhi ngingathanda ukuphuma
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
– Uh, uh, uh, uh
And you’re still DJing
– Futhi usengumdlali We-Dj
