Videoklipo
Kantoteksto
We were crazy to think
– Ni estis frenezaj pensi
Crazy to think that this could work
– Freneza pensi, ke ĉi tio povus funkcii
Remember how I said I’d die for you?
– Ĉu vi memoras, kiel mi diris, ke mi mortos por vi?
We were stupid to jump
– Ni estis stultaj salti
In the ocean separating us
– En la oceano apartigas nin
Remember how I’d fly to you?
– Ĉu vi memoras, kiel mi flugis al vi?
And I can’t talk to you when you’re like this
– Kaj mi ne povas paroli kun vi kiam vi estas tia
Staring out the window like I’m not your favorite town
– Rigardante tra la fenestro kvazaŭ mi ne estus via plej ŝatata urbo
I’m New York City
– Mi Estas Novjorko
I still do it for you, babe
– Mi ankoraŭ faras ĝin por vi, kara
They all warned us about times like this
– Ili ĉiuj avertis nin pri tiaj tempoj
They say the road gets hard and you get lost
– Ili diras ke la vojo malfacilas kaj vi perdiĝas
When you’re led by blind faith, blind faith
– Kiam vi estas gvidata de blinda fido, blinda fido
But we might just get away with it
– Sed ni povus simple eskapi kun ĝi
Religion’s in your lips
– Religio estas en viaj lipoj
Even if it’s a false god
– Eĉ se ĝi estas falsa dio
We’d still worship
– Ni ankoraŭ adoris
We might just get away with it
– Ni povus simple eskapi kun ĝi
The altar is my hips
– La altaro estas miaj koksoj
Even if it’s a false god
– Eĉ se ĝi estas falsa dio
We’d still worship this love
– Ni ankoraŭ adoris tiun amon
We’d still worship this love
– Ni ankoraŭ adoris tiun amon
We’d still worship this love
– Ni ankoraŭ adoris tiun amon
I know heaven’s a thing
– Mi scias ke ĉielo estas aĵo
I go there when you touch me, honey
– Mi iras tien, kiam vi tuŝas min, kara
Hell is when I fight with you
– Infero estas kiam mi batalas kun vi
But we can patch it up good
– Sed ni povas ripari ĝin bone
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– Faru konfesojn kaj ni petas pardonon
Got the wine for you
– Donu al mi la vinon por vi
And you can’t talk to me when I’m like this
– Kaj vi ne povas paroli kun mi kiam mi estas tia
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– Kuraĝante vin forlasi min nur por ke mi povu provi timigi vin
You’re the West Village
– Vi Estas La Okcidenta Vilaĝo
You still do it for me, babe
– Vi ankoraŭ faras ĝin por mi, kara
They all warned us about times like this
– Ili ĉiuj avertis nin pri tiaj tempoj
They say the road gets hard and you get lost
– Ili diras ke la vojo malfacilas kaj vi perdiĝas
When you’re led by blind faith, blind faith
– Kiam vi estas gvidata de blinda fido, blinda fido
But we might just get away with it
– Sed ni povus simple eskapi kun ĝi
Religion’s in your lips
– Religio estas en viaj lipoj
Even if it’s a false god
– Eĉ se ĝi estas falsa dio
We’d still worship
– Ni ankoraŭ adoris
We might just get away with it
– Ni povus simple eskapi kun ĝi
The altar is my hips
– La altaro estas miaj koksoj
Even if it’s a false god
– Eĉ se ĝi estas falsa dio
We’d still worship this love
– Ni ankoraŭ adoris tiun amon
We’d still worship this love
– Ni ankoraŭ adoris tiun amon
We’d still worship this love, ah
– Ni ankoraŭ adoras ĉi tiun amon, ha
Still worship this love
– Ankoraŭ adoras ĉi tiun amon
Even if it’s a false god
– Eĉ se ĝi estas falsa dio
Even if it’s a false god
– Eĉ se ĝi estas falsa dio
Still worship this love
– Ankoraŭ adoras ĉi tiun amon
