Video Clip
Lyrics
We were crazy to think
– Ego si essem tuo loco scirem quid facerem
Crazy to think that this could work
– Insanus cogitare quod hoc posset operari
Remember how I said I’d die for you?
– Et quomodo tu dicis quia morieris pro te?
We were stupid to jump
– De piso illo saltatore
In the ocean separating us
– De oceano nostro
Remember how I’d fly to you?
– Memini quomodo volare ad te?
And I can’t talk to you when you’re like this
– Non possum quin ipse gratuler
Staring out the window like I’m not your favorite town
– Videns fenestram sicut non sum ventus oppidum
I’m New York City
– Novi Eboraci Sum
I still do it for you, babe
– Je vous le demande, s.
They all warned us about times like this
– Omnes nos admonuerunt de temporibus huius modi
They say the road gets hard and you get lost
– Dicunt in via accipit durum et adepto perdidit
When you’re led by blind faith, blind faith
– Si vero fideles fuerint, dandam eis [q] esse communionem.
But we might just get away with it
– Sed nos iustus adepto eam
Religion’s in your lips
– Religio in ore tuo
Even if it’s a false god
– Etiam si suus a deo falsum
We’d still worship
– Nos quoque adoremus
We might just get away with it
– Nos iustus adepto cum eo
The altar is my hips
– Altare meum coxis est
Even if it’s a false god
– Etiam si suus a deo falsum
We’d still worship this love
– Amorem hunc adhuc colere volumus
We’d still worship this love
– Amorem hunc adhuc colere volumus
We’d still worship this love
– Amorem hunc adhuc colere volumus
I know heaven’s a thing
– Scio caelum aliquid
I go there when you touch me, honey
– Vadam illuc cum me tangis, mel
Hell is when I fight with you
– Apud inferos in sinu abrahae refrigerium consecutus
But we can patch it up good
– Sed bonum illud repeciare possumus
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– De confessione, et eius necessitate
Got the wine for you
– A te decurrit ad meos haustus liquor
And you can’t talk to me when I’m like this
– Me non possum quin ipse hic stem
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– Audacia te mihi relinquere sic te experiri et terrere possum
You’re the West Village
– In Villa occidentali
You still do it for me, babe
– Tu quidem facis ea, babe
They all warned us about times like this
– Omnes nos admonuerunt de temporibus huius modi
They say the road gets hard and you get lost
– Dicunt in via accipit durum et adepto perdidit
When you’re led by blind faith, blind faith
– Si vero fideles fuerint, dandam eis [q] esse communionem.
But we might just get away with it
– Sed nos iustus adepto eam
Religion’s in your lips
– Religio in ore tuo
Even if it’s a false god
– Etiam si suus a deo falsum
We’d still worship
– Nos quoque adoremus
We might just get away with it
– Nos iustus adepto cum eo
The altar is my hips
– Altare meum coxis est
Even if it’s a false god
– Etiam si suus a deo falsum
We’d still worship this love
– Amorem hunc adhuc colere volumus
We’d still worship this love
– Amorem hunc adhuc colere volumus
We’d still worship this love, ah
– Hoc autem praestet amori, si
Still worship this love
– Adhuc hunc amorem adoramus
Even if it’s a false god
– Etiam si suus a deo falsum
Even if it’s a false god
– Etiam si suus a deo falsum
Still worship this love
– Adhuc hunc amorem adoramus
