βίντεο
Στίχοι
We were crazy to think
– Ήμασταν τρελοί να σκεφτούμε
Crazy to think that this could work
– Τρελός να σκεφτεί ότι αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει
Remember how I said I’d die for you?
– Θυμάσαι που είπα ότι θα πεθάνω για σένα;
We were stupid to jump
– Ήμασταν ηλίθιοι να πηδήξουμε
In the ocean separating us
– Στον ωκεανό που μας χωρίζει
Remember how I’d fly to you?
– Θυμάσαι πώς θα πετούσα σε σένα;
And I can’t talk to you when you’re like this
– Και δεν μπορώ να σου μιλήσω όταν είσαι έτσι
Staring out the window like I’m not your favorite town
– Κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο σαν να μην είμαι η αγαπημένη σου πόλη
I’m New York City
– Είμαι η Νέα Υόρκη
I still do it for you, babe
– Ακόμα το κάνω για σένα, μωρό μου.
They all warned us about times like this
– Όλοι μας προειδοποίησαν για τέτοιες στιγμές
They say the road gets hard and you get lost
– Λένε ότι ο δρόμος γίνεται σκληρός και χάνεσαι.
When you’re led by blind faith, blind faith
– Όταν οδηγείσαι από τυφλή πίστη, τυφλή πίστη
But we might just get away with it
– Αλλά μπορεί να τη γλιτώσουμε.
Religion’s in your lips
– Η θρησκεία είναι στα χείλη σου
Even if it’s a false god
– Ακόμα κι αν είναι ψεύτικος Θεός
We’d still worship
– Θα λατρεύαμε ακόμα
We might just get away with it
– Μπορεί να τη γλιτώσουμε.
The altar is my hips
– Ο βωμός είναι οι γοφοί μου
Even if it’s a false god
– Ακόμα κι αν είναι ψεύτικος Θεός
We’d still worship this love
– Θα λατρεύαμε ακόμα αυτή την αγάπη
We’d still worship this love
– Θα λατρεύαμε ακόμα αυτή την αγάπη
We’d still worship this love
– Θα λατρεύαμε ακόμα αυτή την αγάπη
I know heaven’s a thing
– Ξέρω ότι ο Παράδεισος είναι ένα πράγμα
I go there when you touch me, honey
– Πάω εκεί όταν με αγγίζεις, γλυκιά μου.
Hell is when I fight with you
– Κόλαση είναι όταν παλεύω μαζί σου
But we can patch it up good
– Αλλά μπορούμε να το διορθώσουμε καλά
Make confessions and we’re begging for forgiveness
– Κάνε εξομολογήσεις και ικετεύουμε για συγχώρεση
Got the wine for you
– Έχω το κρασί για σένα.
And you can’t talk to me when I’m like this
– Και δεν μπορείς να μου μιλάς όταν είμαι έτσι
Daring you to leave me just so I can try and scare you
– Σε προκαλώ να με αφήσεις για να προσπαθήσω να σε τρομάξω.
You’re the West Village
– Είσαι το δυτικό χωριό
You still do it for me, babe
– Ακόμα το κάνεις για μένα, μωρό μου.
They all warned us about times like this
– Όλοι μας προειδοποίησαν για τέτοιες στιγμές
They say the road gets hard and you get lost
– Λένε ότι ο δρόμος γίνεται σκληρός και χάνεσαι.
When you’re led by blind faith, blind faith
– Όταν οδηγείσαι από τυφλή πίστη, τυφλή πίστη
But we might just get away with it
– Αλλά μπορεί να τη γλιτώσουμε.
Religion’s in your lips
– Η θρησκεία είναι στα χείλη σου
Even if it’s a false god
– Ακόμα κι αν είναι ψεύτικος Θεός
We’d still worship
– Θα λατρεύαμε ακόμα
We might just get away with it
– Μπορεί να τη γλιτώσουμε.
The altar is my hips
– Ο βωμός είναι οι γοφοί μου
Even if it’s a false god
– Ακόμα κι αν είναι ψεύτικος Θεός
We’d still worship this love
– Θα λατρεύαμε ακόμα αυτή την αγάπη
We’d still worship this love
– Θα λατρεύαμε ακόμα αυτή την αγάπη
We’d still worship this love, ah
– Θα λατρεύαμε ακόμα αυτή την αγάπη, αχ
Still worship this love
– Ακόμα λατρεύουν αυτή την αγάπη
Even if it’s a false god
– Ακόμα κι αν είναι ψεύτικος Θεός
Even if it’s a false god
– Ακόμα κι αν είναι ψεύτικος Θεός
Still worship this love
– Ακόμα λατρεύουν αυτή την αγάπη
