Відэакліп
Тэкст Песні
So I’m crazy? (Not me)
– Значыць, я вар’ят? (Не я)
That’s usually not my thing
– Звычайна гэта мне не ўласціва
Bitch, I’m crazy (Crazy, crazy)
– Сука, я вар’ят (Вар’ятка, дурнаватая)
Suspicious and insane
– Падазроны і шалёны
Can you blame me? (Get you up to speed)
– Ты можаш мяне вінаваціць? (Хачу ўвесці цябе ў курс справы)
Yeah, you made me this way
– Так, ты зрабіла мяне такім
Now I’m in the trenches, fightin’ for my senses
– Цяпер я ў траншэі, змагаюся за свае пачуцці
Stay up, and I pace around, I pace around the room
– Не кладуся спаць і хаджу, хаджу па пакоі
Wake up, and I’m thinkin’ ’bout, I’m thinkin’ ’bout you
– Прачынаюся і думаю, думаю пра цябе
Can’t read, or write, or do what I like to do, ooh
– Не ўмею ні чытаць, ні пісаць, ні рабіць тое, што мне падабаецца, оооо
I spend my days 4/20 blazed just thinkin’, “What’s he gonna do?”
– Я праводжу свае дні ў напружанні, думаючы толькі пра тое, “што ж ён збіраецца рабіць?”
I’m takin’ thirst traps in the mirror in my room
– Я лаўлю пасткі ад смагі ў люстэрку ў сваім пакоі.
I think I look bad, so I change the lightin’
– Я думаю, што дрэнна выглядаю, таму мяняю асвятленне.
I used to kick back, watchin’ movies and the news
– Раней я расслабляўся, глядзеў фільмы і навіны
But now I’m lame, it’s such a shame, I used to be so super cool
– Але цяпер я адстой, гэта такая ганьба, раней я быў такім крутым
But then I got that thing and you changed me
– Але потым я зразумеў гэта, і ты змяніла мяне
Now all I ever think’s “Would you date me?”
– Цяпер я думаю толькі пра адно: “Ты б стала сустракацца са мной?”
And I bet you would, but if you wouldn’t, I’ll, I’ll
– І я ўпэўнены, што ты б так і зрабіў, але калі ты гэтага не зробіш, я, я…
Catch you in the trenches, comin’ to your senses
– Застану цябе ў траншэі, калі ты прыйдзеш у сябе
Stay up, and I pace around, I pace around the room
– Не спі, а я буду хадзіць, я буду хадзіць па пакоі
Wake up, and I’m thinkin’ ’bout, I’m thinkin’ ’bout you (Thinkin’ ’bout you)
– Прачынаюся, і я думаю пра цябе (думаю пра цябе)
Can’t read, or write, or do what I like to do, ooh-ooh
– Не магу ні чытаць, ні пісаць, ні рабіць тое, што мне падабаецца, аб-аб-аб
I spend my days 4/20 blazed, soul vacant, tannin’ on the roof
– Я праводжу свае дні ў напрузе 4/20, з пустой душой, загараю на даху.
I’m takin’ thirst traps in the mirror in my room
– Я гляджу ў люстэрка ў сваім пакоі, каб здаволіць смагу
I think I look bad, so I take a hundred
– Мне здаецца, я дрэнна выглядаю, таму я бяру сотню
I used to kick back, watchin’ movies and the news
– Раней я адпачываў, глядзеў фільмы і навіны.
But now I’m lame, it’s such a shame (Ah-ah), I used to be so super cool (Oh-oh)
– Але цяпер я кульгавы, гэта такі ганьба (а-а), раней я быў такім стромкім (аб-аб)
I’m takin’ thirst traps, and I’m wakin’ up at noon
– Я пакутую ад смагі і прачынаюся апоўдні.
I think he’ll text back when I’m in the shower (Ah-ah, shower)
– Я думаю, ён адкажа, калі я буду ў душы (а-а, у душы)
I used to kick back, watchin’ movies and the news (News)
– Раней я адпачывала, глядзела фільмы і навіны (Навіны)
But now I’m lame, it’s such a shame (Oh-oh), I used to be so super cool
– Але цяпер я адстой, гэта такая ганьба (аб-аб), раней я была такой класнай
I used to be so super cool, now I’m a box with all the tools
– Раней я быў такім крутым, а цяпер я проста скрынка з усімі інструментамі
I know it’s all because of you (You)
– Я ведаю, гэта ўсё з-за цябе (цябе).
Yes, I forgive, but I don’t forget at all
– Так, Я дарую, але я нічога не забываю
You’re not suffering a fool (Fool)
– Ты не пакутуеш як дурань (Дурачок)
I know it’s why you want me too (Oh-oh)
– Я ведаю, менавіта таму ты таксама хочаш мяне (аб-аб)
I know it’s why you want me too (Oh-oh, uh-uh)
– Я ведаю, менавіта таму ты таксама хочаш мяне (аб – аб, аб-аб)
‘Cause I used to be so super cool (Oh-oh)
– Таму што раней я быў такім крутым (аб-аб)
But now I listen to my playlist and pretend I’m you (Pretend I’m you)
– Але цяпер я слухаю свой плэйліст і ўяўляю, што я-гэта ты (Уяўляю, што я-гэта ты)
Look at what I post and then pretend I’m you (Pretend I’m you, uh)
– Паглядзі, што я публікую, а потым уяві, што я-гэта ты (уяві, што я-гэта ты)
I’m sick and twisted and borin’ (Uh-uh, uh-uh)
– Я хворы, перакручаны і сумны (а-а, а-а)
But all yours, so let me adore you
– Але я ўвесь твой, так дазволь мне любіць цябе
I’m not what I used to be (Ah-ah)
– Я ўжо не той, кім быў раней (А-а)
And you don’t want me, it’s so easy to see
– І ты не хочаш мяне, гэта так лёгка ўбачыць
And I’ll move on eventually
– Урэшце я працягну жыць далей
But for now, I’m takin’ pictures
– А пакуль я проста фатаграфую
I’m takin’ thirst traps in the mirror in my room
– Я разглядаю сябе ў люстэрку свайго пакоя ў якасці пасткі для смагі
I think I look bad, but it doesn’t matter (Ah)
– Я думаю, што выглядаю дрэнна ,але гэта не мае значэння (Ах)
I once read that some people’s beauty can’t be captured
– Я неяк чытала, што Прыгажосць некаторых людзей немагчыма перадаць словамі
And he’ll be sorry, happy ever after
– І ён будзе шкадаваць, але шчаслівы да канца сваіх дзён
(Ah-ah, oh-oh-oh)
– (Ах-ах, аб-аб-аб)
(Ah-ah, ah-ah, no)
– (Ах-ах, ах-ах, няма)
(I’m takin’ thirst traps ; She’s takin’ thirst traps)
– (Я адчуваю смагу, яна адчувае смагу)
(I’m takin’ thirst traps ; She’s takin’ thirst traps, uh-uh, uh-uh, uh)
– (Я прымаю пасткі ад смагі, яна прымае пасткі ад смагі, у-У-У, у-У-У, у-У-у)
