Nat “King” Cole – Daisy Bell (Bicycle Built for Two) Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Daisy, Daisy, give me your answer do
– Daisy, Daisy, ban m ‘ repons ou fè
I’m half crazy all for the love of you
– Mwen mwatye fou tout pou lanmou ou
It won’t be a stylish marriage
– Li pa pral yon maryaj élégance
I can’t afford a carriage
– Mwen pa kapab peye yon cha
But you’ll look sweet upon the seat
– Men ou pral gade dous sou chèz la
Of a bicycle built for two
– Nan yon bisiklèt bati pou de

There is a flower within my heart
– Gen yon flè nan kè m
Daisy, Daisy
– Daisy, Daisy
Planted one day by a glancing dart
– Plante yon jou pa yon flèch glancing
Planted by Daisy Bell
– Plante Pa Daisy Bell

Whether she loves me or loves me not
– Si li renmen m ‘oswa renmen m’ pa
Sometimes it’s hard to tell
– Pafwa li difisil pou di
Yet I am longing to share the lot
– Men mwen anvi pataje lot la
Of beautiful Daisy Bell
– Nan Bèl Daisy Bell

Daisy, Daisy, give me your answer do
– Daisy, Daisy, ban m ‘ repons ou fè
I’m half crazy all for the love of you
– Mwen mwatye fou tout pou lanmou ou
It won’t be a stylish marriage
– Li pa pral yon maryaj élégance
I can’t afford a carriage
– Mwen pa kapab peye yon cha
But you’ll look sweet upon the seat
– Men ou pral gade dous sou chèz la
Of a bicycle built for two
– Nan yon bisiklèt bati pou de

We will go tandem as man and wife
– Nou pral ale tandem kòm nonm ak madanm
Daisy, Daisy
– Daisy, Daisy
Pedaling away down the road of life
– Pedal lwen desann wout la nan lavi
I and my Daisy Bell
– Mwen menm ak Daisy Bell Mwen

When the road’s dark, we can both despise
– Lè wout la fè nwa, nou tou de ka meprize
Policemen and lamps as well
– Polis ak lanp tou
There are bright lights in the dazzling eyes
– Gen limyè klere nan je yo klere tou
Of beautiful Daisy Bell
– Nan Bèl Daisy Bell

Daisy, Daisy, give me your answer do
– Daisy, Daisy, ban m ‘ repons ou fè
I’m half crazy all for the love of you
– Mwen mwatye fou tout pou lanmou ou
It won’t be a stylish marriage
– Li pa pral yon maryaj élégance
I can’t afford a carriage
– Mwen pa kapab peye yon cha
But you’ll look sweet upon the seat
– Men ou pral gade dous sou chèz la
Of a bicycle built for two
– Nan yon bisiklèt bati pou de


Nat “King” Cole

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: