vidéoclip
Paroles
She took me back
– Elle m’a repris
And gave me that sweet kind of love
– Et m’a donné ce doux genre d’amour
That honey
– Ce miel
That ‘made me complete’ kind of love
– Ce genre d’amour “m’a rendu complet”
Oh, knees buckling
– Oh, genoux qui flambent
That ‘I cannot speak’ kind of love
– Ce genre d’amour “je ne peux pas parler”
That rightness
– Cette justesse
That ‘I feel I’m weak’ kind of love
– Ce genre d’amour “Je sens que je suis faible”
When I had troubled mind
– Quand j’avais l’esprit troublé
‘She made me feel peace’ kind of love
– “Elle m’a fait ressentir la paix” genre d’amour
That only super elite kind of love
– Ce seul amour de super élite
Oh, I’m jumping
– Oh, je saute
That ‘hop out my seat’ kind of love
– Ce genre d’amour “saute de mon siège”
That ‘oh, man’
– Ce “oh, mec”
That ‘I feel I’m weak’ kind of love
– Ce genre d’amour “Je sens que je suis faible”
‘She, she read me kind of deep’ kind of love
– “Elle, elle m’a lu un genre d’amour profond
That pumping, the heart is like ‘ooh’ kinda love
– Ce pompage, le cœur est comme ‘ ooh ‘ un peu d’amour
Oh, I
– Oh, je
Kind of, oh, kind of love
– Genre de, oh, genre d’amour
That humming
– Ce bourdonnement
That ooh-ing
– Ce oh-ing
That oh-ing
– Ce oh-ing
That complete kind of love
– Ce genre d’amour complet
Mmm, and you shot me with your love
– Mmm, et tu m’as tiré dessus avec ton amour
Ooh, you shot me with your love
– Ooh, tu m’as tiré dessus avec ton amour
Would you ride me? Show me your love
– Voudrais-tu me chevaucher? Montre-moi ton amour
Girl, save me, I need your love
– Fille, sauve-moi, j’ai besoin de ton amour
I’ll await your love
– J’attendrai ton amour
Glad to have you by my side
– Heureux de t’avoir à mes côtés
Did you ever learn how to ride?
– Avez-vous déjà appris à monter à cheval?
Good eve, good night (Woo, woo, woo, woo)
– Bonne veille, bonne nuit (Woo, woo, woo, woo)
Could you close my eyes?
– Pourrais-tu me fermer les yeux?
