Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Bang bang, Annie, I want it more
– Bang bang, Annie, irridha aktar
And more than I can explain so let’s explore
– U aktar milli nista’nispjega allura ejja nesploraw
How do you pull it off?
– Kif tiġbedha?
The way you rock it, baby, it still turns me on and on
– Il-mod kif tbandalha, tarbija, xorta tixgħelni u tixgħel
Bang, bang, Annie, I need it now (Who’s that?)
– Bang, bang, Annie, għandi bżonnha issa (min hu dak?)
It’s you, and you know how
– Int int, u taf kif
To rattle me, baby, real, real, raw
– Li rattle lili, tarbija, reali, reali, nej
You light, ugh, excite it, ugh, it’s strong
– Inti dawl, ugh, eċitati, ugh, huwa qawwi
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Tarbija, jien inħobb din l-emozzjoni partikolari
And it’s sweet, you in this particular motion
– U huwa ħelu, inti f’dan il-mozzjoni partikolari
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– M’għandekx taħbiha, għasel, għandek tkun sidha u turiha
Big loving, that’s my heart
– Imħabba kbira, dik hija qalbi
And you own it, still own it, baby
– U inti stess, xorta stess, tarbija
So, shall I repeat? Still want you more, still more
– Allura, għandi nirrepeti? Xorta trid aktar, xorta aktar
Stay sweet because I’m keeping score
– Ibqa’ħelu għax qed inżomm il punteġġ
Promises made, that’s law
– Wegħdiet magħmula, dik hija liġi
So, Annie, lock me up if I ain’t doing right or if I’m wrong
– Allura, Annie, issakkarni jekk ma nkunx qed nagħmel tajjeb jew jekk inkunx żbaljat
Things you do still get me fire up
– Affarijiet li xorta ġġibni n-nar
And, ooh, well, it’s you and I
– U, ooh, tajjeb, int u jien
So shower it, baby, feel it all
– Allura doċċa, tarbija, tħossha kollha
Then write me in for Friday, Tuesday, I am on call
– Imbagħad iktebni għall-ġimgħa, it-tlieta, jien fuq sejħa
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Tarbija, jien inħobb din l-emozzjoni partikolari
And it’s sweet, you in this particular motion
– U huwa ħelu, inti f’dan il-mozzjoni partikolari
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– M’għandekx taħbiha, għasel, għandek tkun sidha u turiha
Big loving, that’s my heart
– Imħabba kbira, dik hija qalbi
And you own it
– U int stess
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Tarbija, jien inħobb din l-emozzjoni partikolari
And it’s sweet, you in this particular motion
– U huwa ħelu, inti f’dan il-mozzjoni partikolari
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– M’għandekx taħbiha, għasel, għandek tkun sidha u turiha
Big loving, that’s my heart
– Imħabba kbira, dik hija qalbi
And you own it
– U int stess
Still own it
– Għadu proprju
It’s yours
– Huwa tiegħek
It’s yours
– Huwa tiegħek
It’s yours
– Huwa tiegħek
It’s yours
– Huwa tiegħek
(Shake it for me now, baby)
– (Ħawwadha għalija issa, tarbija)
(Won’t you shake it for me now, baby?)
– (Mhux se tħawwadha għalija issa, tarbija?)
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Tarbija, jien inħobb din l-emozzjoni partikolari
And it’s sweet, you in this particular motion
– U huwa ħelu, inti f’dan il-mozzjoni partikolari
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– M’għandekx taħbiha, għasel, għandek tkun sidha u turiha
Big loving, that’s my heart
– Imħabba kbira, dik hija qalbi
And you own it
– U int stess
Baby I’m
– Tarbija jien
What? What?
– Xiex? Xiex?
What? What?
– Xiex? Xiex?
What?
– Xiex?
What? What? What? What?
– Xiex? Xiex? Xiex? Xiex?
What?
– Xiex?
