视频剪辑
歌词
Throwin’ petals like, “Do you love me or not?”
– 像”你爱我还是不爱我？””
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
– 头在旋转，不知道什么时候该停下来
‘Cause you said, “Forever,” babe, did you mean it or not?
– 因为你说，”永远，”宝贝，你是认真的吗？
Hold on, hold on
– 坚持住，坚持住
You leave me on read, babe, but I still get the message
– 你让我读，宝贝，但我仍然收到消息
Instead of a line, it’s three dots, but I can connect them
– 而不是一条线，它是三个点，但我可以连接它们
And if it ain’t right, babe, you know I’ll respect it
– 如果这是不对的，宝贝，你知道我会尊重它的
But if you need time, just take your time
– 但如果你需要时间，就慢慢来
Honey, I get it, I get it, I get it
– 亲爱的，我明白了，我明白了，我明白了
Way you got me all in my head
– 你把我都记在脑子里了
Think I’d rather you in my bed
– 我想我宁愿你躺在我的床上
Whatever it is, you know I can take it
– 不管是什么，你知道我能接受
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– 我在数日子，还能再见到你多少天？
Blowin’ kisses like, “Will you catch ’em or not?”
– 吹吻就像，”你会抓住他们吗？”
I’m Cupid with arrows, babe, I’m just shootin’ my shot, mm-mm
– 我是带箭的丘比特，宝贝，我只是在开枪，嗯嗯
If I could get in, drop me a pin, hop in the— and come over
– 如果我能进去，给我一根别针，跳进去，然后过来
Don’t wanna be friends, just skin-to-skin, I wanna get closer and closer and closer, uh
– 不想做朋友，只是皮肤对皮肤，我想越来越近，越来越近，呃
The way you got me all in my head
– 你把我全记在脑子里的方式
Think I’d rather you in my bed
– 我想我宁愿你躺在我的床上
Whatever it is, you know I can take it
– 不管是什么，你知道我能接受
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– 我在数日子，还能再见到你多少天？
You got me all, all, my love (All in my feelings, babe)
– 你得到了我所有，所有，我的爱（所有在我的感情，宝贝）
And you got me all, I’ve been all in my feelings
– 而你得到了我的一切，我一直在我的感情
And you got me all, all weak in my knees every time (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– 和你得到了我所有的，所有弱在我的膝盖每一次（你得到了我所有在我的头，你得到了我所有在我的头，你得到了—）
‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– 因为你得到了我所有，所有在我的感情（你得到了我所有在我的头，你得到了我所有在我的头，你得到了-）
Every time
– 每一次
The way you got me all in my head (You got me all in my head)
– The way you got me all in my head（你让我全部在我的脑海中）
Think I’d rather you in my bed
– 我想我宁愿你躺在我的床上
Whatever it is, you know I can take it
– 不管是什么，你知道我能接受
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– 我在数日子，还能再见到你多少天？
