Video Clip
Lyrics
Throwin’ petals like, “Do you love me or not?”
– Petala Throwin similia, ” cur amas haec lingua?””
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
– Caput est spinnin’, et nescio quando prohibere
‘Cause you said, “Forever,” babe, did you mean it or not?
– Et dixit: Si In Aliquo dubitaveritis,an non?
Hold on, hold on
– Tene, tene
You leave me on read, babe, but I still get the message
– Leeres metamark, babe, yo ya obtuve este año
Instead of a line, it’s three dots, but I can connect them
– Loco lineae tres punctis est, sed eas coniungere possum
And if it ain’t right, babe, you know I’ll respect it
– Si non est, babee, scis me esse
But if you need time, just take your time
– Se riuscite a trovare anche la prima sarebbe perfetto!
Honey, I get it, I get it, I get it
– Je vous le demande, s ‘ ai donc vécu de larmes.
Way you got me all in my head
– Tutto diventa vecchio, forse anch ‘ io
Think I’d rather you in my bed
– Ego vellem potius cogitare in lectulo meo
Whatever it is, you know I can take it
– Quidquid est, scire possum accipere
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Ego countin ‘dies, quot dies’ donec te iterum videre possum?
Blowin’ kisses like, “Will you catch ’em or not?”
– Blowin ‘oscula similia, ” Numquid capis em vel non?”
I’m Cupid with arrows, babe, I’m just shootin’ my shot, mm-mm
– Ego Cupidus sagittis, babe, im ‘iustus shootin’ meum iaculat, mm-mm
If I could get in, drop me a pin, hop in the— and come over
– Si me diligeretis, quid est hoc, et ego mittam vos: et ego suscitabo eum in novissimo die.
Don’t wanna be friends, just skin-to-skin, I wanna get closer and closer and closer, uh
– Noli velle amicos esse, modo cutem ad cutem, propius ac propius ac propius accedere volo, uh
The way you got me all in my head
– Tu modo nos tuere in mundo
Think I’d rather you in my bed
– Ego vellem potius cogitare in lectulo meo
Whatever it is, you know I can take it
– Quidquid est, scire possum accipere
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Ego countin ‘dies, quot dies’ donec te iterum videre possum?
You got me all, all, my love (All in my feelings, babe)
– Et obtinuit me omnes, omnes, amica mea (Omnes in affectus, babe)
And you got me all, I’ve been all in my feelings
– Et obtinuit me omnes, ego fui in omnes affectus
And you got me all, all weak in my knees every time (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Et obtinuit me omnes omnes infirma in genibus meis omni tempore (vos got omnia in caput meum, et obtinuit me omnes in caput, vos got—)
‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– ‘Surrexit mihi causa omnium, omnes affectus in (vos got omnia in caput meum, et obtinuit me omnes in caput, vos got—)
Every time
– Omni tempore
The way you got me all in my head (You got me all in my head)
– Tu modo omnia mihi obtinuit in capite meo (possedi mihi omnia in capite meo)
Think I’d rather you in my bed
– Ego vellem potius cogitare in lectulo meo
Whatever it is, you know I can take it
– Quidquid est, scire possum accipere
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Ego countin ‘dies, quot dies’ donec te iterum videre possum?
