Laufey – Clean Air La angla Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

Saging my bedroom
– Saging mia dormoĉambro
Dusting every surface, every corner
– Polvigi ĉiun surfacon, ĉiun angulon
Pleading and praying it gets warmer
– Petegante kaj preĝante pli varmiĝas
In this hollow winter tide
– En ĉi tiu kava vintra tajdo
Three hours of sunlight
– Tri horoj da sunlumo
Don’t really matter when you’re deprived
– Ne vere gravas kiam vi estas senigita
Of happiness, enweakened, advised
– De feliĉo, malfortigita, konsilita
To find some oxygen
– Por trovi iom da oksigeno

Sweeter pastures, wait for me like a lover
– Pli dolĉaj paŝtejoj, atendu min kiel amanto
My soul has suffered, get the fuck out of my atmosphere
– Mia animo suferis, eliru el mia atmosfero
I’m breathing clean, clean air
– Mi spiras puran, puran aeron

Went through an X-ray
– Trairis Rentgenradion
Doctor said there’s nothing left to see now
– Doktoro diris nenio restas por vidi nun
Nothing weird or scary, although somehow
– Nenio stranga aŭ timiga, kvankam iel
Your heart turned back to gold
– Via koro revenis al oro
Guess I’d been wounded
– Supozu ke mi estis vundita
Tiny comments ricocheted like bullets
– Malgrandaj komentoj rebatis kiel kugloj
Cyclone on a sunny day, you shook it
– Ciklono en suna tago, vi skuis ĝin
And dragged me down to hell
– Kaj trenis min al la infero

Now sweeter pastures, wait for me like a lover
– Nun pli dolĉaj paŝtejoj, atendu min kiel amanto
Lord knows I’ve suffered, get the fuck out of my atmosphere
– Sinjoro scias, ke mi suferis, foriru el mia atmosfero
I’m breathing clean, clean air
– Mi spiras puran, puran aeron

Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh, clean air
– Ho, pura aero
Oh, I’m breathing clean, clean air
– Ho, mi spiras puran, puran aeron


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: