Ividyo Kliphu
Lyrics
I can tell you it’s an answer
– Ngingakutshela ukuthi kuyimpendulo
It’s what you’re after from me
– Yilokho okufunayo kimi
I keep you floating out in dead space
– Ngikugcina uzulazula endaweni efile
You’re coming unchained from it
– Uza ungaxhunyiwe kuwo
Let me fill you with an update
– Ake ngikugcwalise nge update
Fuck you, I’m okay, now what?
– Fuck you, I ‘ m ok, now what?
You imploding is the outcome, your running systems failed
– Ukuqhuma kwakho kuwumphumela, izinhlelo zakho zokugijima zehlulekile
Your eyelids getting heavy
– Izimpaphe zakho ziba nzima
Not pulling me out of my grace
– Ungangikhiphi emseni wami
You feel no longer steady
– Awusazizwa uzinzile
But not wanting to give up
– Kodwa angifuni ukuyeka
You’re running out of pennies
– Uphelelwa amapeni
No pulling me off my plain
– Ungangikhiphi ethafeni lami
I can tell you the attention of which you fish isn’t coming
– Ngingakutshela ukuthi ukudoba akuyona into ezayo
I see you clammer at a dead vine, there’s no one online, sorry
– Ngikubona u-clammer emvinini ofile, akekho ku-inthanethi, ngiyaxolisa
You might need another update
– Ungase udinge esinye isibuyekezo
Fuck you, still okay, now what?
– Fuck wena, namanje kulungile, manje yini?
It appears you hit a crossroad, as your whole outcome fails
– Kubonakala sengathi ushayise umgwaqo, njengoba umphumela wakho wonke wehluleka
Eyelids getting heavy
– Izimpaphe ziba nzima
No pulling me out of my grace
– Ungangikhiphi emseni wami
You feel no longer steady
– Awusazizwa uzinzile
But not wanting to give up
– Kodwa angifuni ukuyeka
You’re running out of pennies
– Uphelelwa amapeni
No pulling me off my plain
– Ungangikhiphi ethafeni lami
Won’t get me out of my grace
– Ngeke ngikhiphe emseni wami
(Won’t get me out of my grace)
– (Ngeke ngikhiphe emseni wami)
Hack me up, hack me up, cut me up
– Ngigqekeze, ngigqekeze, ngigqekeze
Hack me up, hack me up, cut me up
– Ngigqekeze, ngigqekeze, ngigqekeze
Hack me up, hack me up, cut me up
– Ngigqekeze, ngigqekeze, ngigqekeze
Hack me up, hack me up
– Ngigqekeze, ngigqekeze
Eyelids getting heavy
– Izimpaphe ziba nzima
No pulling me out of my grace
– Ungangikhiphi emseni wami
You feel no longer steady
– Awusazizwa uzinzile
But not wanting to give up
– Kodwa angifuni ukuyeka
You’re running out of pennies
– Uphelelwa amapeni
No pulling me off my plain
– Ungangikhiphi ethafeni lami
