Бейнеклип
Текст Песни
I lie awake sometimes with it on my mind
– Мен кейде ояу жатамын, бұл менің ойымда
The first of creations were day and night and
– Туындылардың алғашқысы күндіз-түні және
So the Lord said, “Let there be light,” and
– Сондықтан Жаратқан Ие былай деді: “жарық Болсын,” және
In his image, he gave us life, yes
– Оның бейнесінде ол бізге өмір сыйлады, иә
And where he should lead, I will follow
– Ал ол қайда апаруы керек, мен соңынан еремін
He offers me ease for my sorrows
– Ол маған қайғы-қасіретімді жеңілдетуді ұсынады
Forgive us for the fuss and fighting
– Бізді әбігерге салып, төбелескеніміз үшін кешіріңіз
It brings tears to my eyes when we can’t agree
– Біз келісе алмаған кезде бұл менің көзіме жас алады
That the world needs peace, needs patience (Needs patience)
– Әлемге бейбітшілік қажет, шыдамдылық қажет (шыдамдылық қажет)
Can’t you see the world needs changing now?
– Әлемнің қазір өзгеруі керек екенін көрмейсіз бе?
Can’t you see the world needs saving now?
– Қазір әлем үнемдеуді қажет ететінін көрмейсіз бе?
Where is the love? (Love)
– Махаббат қайда? (Махаббат)
And the world so mean, good gracious (Good gracious)
– Ал әлем соншалықты зұлым, мейірімді (Мейірімді)
Lord, send me some good vibrations now
– Мырза, маған қазір жақсы тербелістер жіберіңіз
Help me to unite these nations now
– Маған қазір осы ұлттарды біріктіруге көмектесіңіз
Where is the love? (Love)
– Махаббат қайда? (Махаббат)
Attention
– Назар аударыңыз
Attention
– Назар аударыңыз
It’s obvious
– Бұл анық
It’s you I miss
– Мен сені сағындым
It’s you who should be mine
– Сен менікі болуың керек
And I confess, it’s true, I wish
– Мен мойындаймын, бұл рас, мен тілеймін
I could go back in time
– Мен өткенге орала алар едім
I’m still in love
– Мен әлі ғашықпын
He get’s me higher
– Ол мені жоғарылатады
A fuckin’ womanizer
– Блядь, әйел заты
Tears in my eyes tonight
– Бүгін кешке менің көзіме жас келді
Inside I cry, desire
– Ішінде мен жылаймын, тілек
And I could die a thousand times
– Мен мың рет өле алар едім
A thousand ways
– Мың жол
A thousand lives
– Мың өмір
If you would be in the next life too
– Егер сіз де келесі өмірде болсаңыз
Though I may wear my crucifix
– Мен крестімді тағып жүрсем де
I’ve sinned a time or two
– Мен бір-екі рет күнә жасадым
Forgive me for my foolishness
– Менің ақымақтығым үшін мені кешір
‘Cause if I only knew
– Себебі, егер мен тек білсем
I’d cross my heart
– Мен жүрегімді айқастырар едім
I’d hope to die, yeah
– Мен өлемін деп үміттенемін, иә
Please don’t be a fuckin’ liar
– Өтінемін, өтірікші болмаңыз
Tears in my eyes tonight
– Бүгін кешке менің көзіме жас келді
Inside I cry, desire
– Ішінде мен жылаймын, тілек
And I could die a thousand times (Could die a thousand times)
– Мен мың рет өлуім мүмкін (мың рет өлуім мүмкін)
A thousand ways (A thousand ways)
– Мың жол (мың жол)
A thousand lives
– Мың өмір
If you would be in the next life too
– Егер сіз де келесі өмірде болсаңыз
