Mariah the Scientist – Rainy Days Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

I stare at an open sky and pray for rain
– Zírám na otevřenou oblohu a modlím se za déšť
Hopeful like the flowers, bet they feel the same way
– Naděje jako květiny, vsaďte se, že se cítí stejně
Tell me love and hatred doesn’t co-exist
– Řekni mi, že láska a nenávist neexistují
Surely I’ll reply, “That’s what resentment is”
– Určitě odpovím, ” to je to, co je odpor”

I was naive, not ignorant
– Byl jsem naivní, ne ignorant
So much for my innocence now
– Tolik k mé nevinnosti
Love me, leave me, let me down
– Miluj mě, nech mě, nech mě dolů
Just let me break these habits somehow
– Jen mi dovolte tyto návyky nějak porušit
To you, it seems insignificant
– Zdá se vám to bezvýznamné
To me, everything’s different now
– Pro mě je teď všechno jinak
Won’t forget what they say about
– Nezapomenu, co říkají
How these things can come back around
– Jak se tyto věci mohou vrátit

But is it possible to make mistakes?
– Ale je možné dělat chyby?
Is it possible to lose your way?
– Je možné ztratit cestu?
Is it possible you made it hard for me?
– Je možné, že jsi mi to ztížil?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– Je možné, že jste si nikdy nemysleli, že budou Deštivé dny?
Rainy days (Oh)
– Deštivé dny (Oh)
These rainy days (Oh)
– Tyto Deštivé dny (Oh)

I put forth an open heart and I’ve been hurt
– Dal jsem otevřené srdce a byl jsem zraněn
Looking back in retrospect, that ain’t what I deserve
– Při zpětném pohledu, to není to, co si zasloužím
Want it back in blood and blood, I’m gonna get
– Chci to zpátky v krvi a krvi, dostanu
And still I pray for love instead of common sense
– A přesto se modlím za lásku místo zdravého rozumu

I was trying to live with it
– Snažil jsem se s tím žít
You can say I’m uninterested now
– Můžete říct, že mě to teď nezajímá
Fool me once, I guess that’s allowed
– Oklamat mě jednou, myslím, že je to povoleno
But fool me twice, well, I’m not as proud
– Ale oklamat mě dvakrát, no, nejsem tak hrdý
To you, it seems insignificant
– Zdá se vám to bezvýznamné
To me, everything’s different now (Different now)
– Pro mě, všechno je teď jiné (Different now)
Won’t forget what they say about (Say about)
– Nezapomenu, o čem říkají (říkají o)
How these things can come back around
– Jak se tyto věci mohou vrátit

But is it possible to make mistakes? (Is it possible?)
– Ale je možné dělat chyby? (Je to možné?)
Is it possible to lose your way? Yeah
– Je možné ztratit cestu? Jo
Is it possible you made it hard for me?
– Je možné, že jsi mi to ztížil?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– Je možné, že jste si nikdy nemysleli, že budou Deštivé dny?
Rainy days (Oh)
– Deštivé dny (Oh)
These rainy days (Oh)
– Tyto Deštivé dny (Oh)


Mariah the Scientist

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: