视频剪辑
歌词
I stare at an open sky and pray for rain
– 我凝视着一片开阔的天空祈祷下雨
Hopeful like the flowers, bet they feel the same way
– 希望像花儿一样，打赌他们也有同样的感觉
Tell me love and hatred doesn’t co-exist
– 告诉我爱和恨不是共存的
Surely I’ll reply, “That’s what resentment is”
– 当然，我会回答，”这就是怨恨。”
I was naive, not ignorant
– 我是天真的，不是无知的
So much for my innocence now
– 为了我现在的清白
Love me, leave me, let me down
– 爱我，离开我，让我失望
Just let me break these habits somehow
– 就让我以某种方式打破这些习惯吧
To you, it seems insignificant
– 对你来说，这似乎微不足道
To me, everything’s different now
– 对我来说，现在一切都不同了
Won’t forget what they say about
– 不会忘记他们说的话
How these things can come back around
– 这些东西怎么会回来
But is it possible to make mistakes?
– 但有可能犯错误吗？
Is it possible to lose your way?
– 是否有可能迷失方向？
Is it possible you made it hard for me?
– 你可能让我很难过吗？
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– 你有没有想过会是下雨天？
Rainy days (Oh)
– 雨天(Oh)
These rainy days (Oh)
– 这些雨天(Oh)
I put forth an open heart and I’ve been hurt
– 我放了一颗开放的心，我受到了伤害
Looking back in retrospect, that ain’t what I deserve
– 回想起来，这不是我应得的
Want it back in blood and blood, I’m gonna get
– 想让它回到血和血中，我会得到的
And still I pray for love instead of common sense
– 我仍然祈祷爱而不是常识
I was trying to live with it
– 我试着接受它
You can say I’m uninterested now
– 你可以说我现在不感兴趣了
Fool me once, I guess that’s allowed
– 愚弄我一次，我想这是允许的
But fool me twice, well, I’m not as proud
– 但愚弄我两次，好吧，我没有那么骄傲
To you, it seems insignificant
– 对你来说，这似乎微不足道
To me, everything’s different now (Different now)
– 对我来说，现在一切都不同了（现在不同了）
Won’t forget what they say about (Say about)
– 不会忘记他们所说的（Say about）
How these things can come back around
– 这些东西怎么会回来
But is it possible to make mistakes? (Is it possible?)
– 但有可能犯错误吗？ （有可能吗？)
Is it possible to lose your way? Yeah
– 是否有可能迷失方向？ 是的
Is it possible you made it hard for me?
– 你可能让我很难过吗？
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– 你有没有想过会是下雨天？
Rainy days (Oh)
– 雨天(Oh)
These rainy days (Oh)
– 这些雨天(Oh)
