וידאו קליפ
מילים
I stare at an open sky and pray for rain
– אני בוהה בשמים פתוחים ומתפלל לגשם
Hopeful like the flowers, bet they feel the same way
– תקווה כמו הפרחים, בטוח שהם מרגישים באותו אופן
Tell me love and hatred doesn’t co-exist
– תגיד לי אהבה ושנאה לא להתקיים
Surely I’ll reply, “That’s what resentment is”
– אין ספק שאני אענה, ” זה מה טינה היא”
I was naive, not ignorant
– הייתי נאיבי, לא בור
So much for my innocence now
– כל כך הרבה על התמימות שלי עכשיו
Love me, leave me, let me down
– אהוב אותי, עזוב אותי, אכזב אותי
Just let me break these habits somehow
– רק תן לי לשבור את ההרגלים האלה איכשהו
To you, it seems insignificant
– לך, זה נראה חסר משמעות
To me, everything’s different now
– מבחינתי הכל שונה עכשיו
Won’t forget what they say about
– לא אשכח מה הם אומרים על
How these things can come back around
– איך הדברים האלה יכולים לחזור
But is it possible to make mistakes?
– אבל האם אפשר לעשות טעויות?
Is it possible to lose your way?
– האם אפשר לאבד את הדרך?
Is it possible you made it hard for me?
– האם זה אפשרי שעשית את זה קשה לי?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– האם ייתכן שמעולם לא חשבת שיהיו ימים גשומים?
Rainy days (Oh)
– ימים גשומים (הו)
These rainy days (Oh)
– הימים הגשומים האלה (הו)
I put forth an open heart and I’ve been hurt
– שמתי לב פתוח ונפגעתי
Looking back in retrospect, that ain’t what I deserve
– במבט לאחור בדיעבד, זה לא מה שמגיע לי
Want it back in blood and blood, I’m gonna get
– רוצה אותו בחזרה בדם ודם, אני הולך לקבל
And still I pray for love instead of common sense
– ועדיין אני מתפלל לאהבה במקום לשכל הישר
I was trying to live with it
– ניסיתי לחיות עם זה
You can say I’m uninterested now
– אתה יכול להגיד שאני לא מעוניין עכשיו
Fool me once, I guess that’s allowed
– להטעות אותי פעם אחת, אני מניח שזה מותר
But fool me twice, well, I’m not as proud
– אבל להטעות אותי פעמיים, טוב, אני לא גאה
To you, it seems insignificant
– לך, זה נראה חסר משמעות
To me, everything’s different now (Different now)
– מבחינתי הכל שונה עכשיו (שונה עכשיו)
Won’t forget what they say about (Say about)
– לא אשכח מה הם אומרים על (אומרים על)
How these things can come back around
– איך הדברים האלה יכולים לחזור
But is it possible to make mistakes? (Is it possible?)
– אבל האם אפשר לעשות טעויות? (האם זה אפשרי?)
Is it possible to lose your way? Yeah
– האם אפשר לאבד את הדרך? כן
Is it possible you made it hard for me?
– האם זה אפשרי שעשית את זה קשה לי?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– האם ייתכן שמעולם לא חשבת שיהיו ימים גשומים?
Rainy days (Oh)
– ימים גשומים (הו)
These rainy days (Oh)
– הימים הגשומים האלה (הו)
