Horonan-Tsary
Tononkira
Dance
– Dihy
(Dance)
– (Dihy)
Check, check, check
– Jereo, jereo, jereo
Yeah, yeah, uh
– Eny, eny, u
Exonerated, I ain’t dying on this hill
– Tsy ho faty eto amin’ity havoana ity aho
Tonight we dining where?
– Androany hariva dia misakafo aiza isika?
Tell Leonidas I know somewhere with finer fares
– Lazao Amin’i Leonidas fantatro any ho any miaraka amin’ny saran dalana tsara kokoa
Germinate the yeast, we got it jumping in the pan
– Mitsimoka ny masirasira, dia nitsambikina tao anaty vilany izahay
Flirts with danger, we hastily learn how to dance
– Milalao loza isika, mianatra haingana ny mandihy
Circumstance raised a baby to a beast
– Ny toe javatra dia nanangana zazakely ho biby
Like rain and heat raise a seed into a plant
– Toy ny orana sy ny hafanana manangana voa ho zavamaniry
Stone throwers, glass homes, keep hiding hands
– Mpanipy vato, trano fitaratra, manafina tanana hatrany
Terse reminders of the rocky path
– Fampahatsiahivana fohy momba ny lalana be vato
Gleaning what I can from what I have amassed
– Ny zavatra azoko avy amin’ny zavatra nangoniko
The space-time continuum bend, I’m sticking with the simple plans
– Ny fiolahana mitohy amin’ny habakabaka, mifikitra amin’ny drafitra tsotra aho
I’m just a man
– Lehilahy fotsiny aho
Bars like the rim of the bath, live, love, and laugh
– Bara toy ny sisin’ny fandroana, miaina, tia ary mihomehy
It’s up like hovercraft
– Miakatra toy ny hovercraft
Have lil’ buddy relax, we on the cuttin’ edge
– Asaivo miala sasatra i lil ‘ buddy, eo amin’ny sisin’ny fanapahana izahay
Told you we only doubling back to cover tracks
– Nilaza taminao izahay fa miverina miverina fotsiny mba handrakotra ireo hira
Metal lungies, you don’t wanna match
– Lungies metaly, tsy te hifanaraka ianao
The Earth mother gave the Sun a lap, it sat me on my ass (Uh, uh)
– Nanome Ny Masoandro ny reny tany, nipetraka teo amin’ny borikiko (Uh, uh)aho
Jet lag, waking up to black, money breaking up the caste
– Jet lag, mifoha amin’ny mainty, vola manapotika ny caste
Outnumbered, but we obviously crunch ’em in the stats (That shit outta here, nigga)
– Outnumbered, fa mazava ho azy fa crunch ‘azy ireo ao amin’ny antontan’isa (izany shittata eto, nigga)
Tch, nobody want the scraps (Nobody)
– Tch, tsy misy olona maniry ny fako (Tsy Misy)
The low hum of hunger had my stomach singing a song of sadness
– Ny feon’ny hanoanana ambany dia nahatonga ny kiboko hihira hira alahelo
Wishing that it wasn’t flat
– Maniry ny tsy ho fisaka
Tonight we dining where?
– Androany hariva dia misakafo aiza isika?
Dance
– Dihy
