Stray Kids – Ghost Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

I’ve been doing this my whole life
– Saya telah melakukan ini sepanjang hidup saya
Stuck inside my head, “Got no time”
– Terjebak di dalam kepalaku, “tak punya waktu”
I just wanna reach that prime time, oh, woah-oh, oh
– Saya hanya mahu mencapai masa perdana itu, oh, woah-oh, oh
Don’t wanna see another deadline
– Tidak mahu melihat tarikh akhir yang lain
There’s no day and night, yeah
– Tiada siang dan malam, ya
I can feel my body getting light
– Saya boleh merasakan badan saya mendapat cahaya

Yeah, I just don’t know what to say
– Ya, aku tidak tahu harus berkata apa
‘Cause to this day, I’m still astray
– Kerana hingga ke hari ini aku masih bersedih
Yeah, I just don’t think I can make it
– Ya, saya hanya tidak fikir saya boleh membuat ia
Endless rain, I’m still in pain
– Hujan yang tidak berkesudahan, saya masih dalam kesakitan
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Saya tahu saya mahu merasakan sinar cahaya matahari
Fill my empty space
– Isikan ruang kosong saya
Yeah, I just don’t know what to say
– Ya, aku tidak tahu harus berkata apa
I lost my way, way, way, way
– Saya kehilangan cara saya, cara, cara, cara

I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Saya rasa seperti saya hantu, saya keluar dari fikiran saya
I don’t know why I’m lost in space and time
– Saya tidak tahu mengapa saya hilang dalam ruang dan masa
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Saya rasa seperti saya hantu, saya akan mengatakan bahawa
I’m fine, I’m fine, I’m done
– Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja, saya selesai

남들은 내가 떴대 지금
– 남들은 내가 떴대 지금
난 그저 붕 떠 있는데
– 난 그저 붕 떠 있는데
여태껏 겪은 난류와는
– 여태껏 겪은 난류와는
차원이 다른 버뮤다 삼각지대
– 차원이 다른 버뮤다 삼각지대
나 자신을 위함과 해함이
– 나 자신을 위함과 해함이
공존케 하는 그들의 기대
– 공존케 하는 그들의 기대
나, 너 그 누구도 만족 못한다면
– 나, 너 그 누구도 만족 못한다면
이제 어디 기대, eh
– 2, eh
I ain’t got no energy
– Aku tiada tenaga
I’m feeling dead inside
– Saya berasa mati di dalam
Too much of this, too much of that
– Terlalu banyak ini, terlalu banyak itu
I’m overloaded this time
– Kali ini saya melampau

Yeah, I just don’t know what to say
– Ya, aku tidak tahu harus berkata apa
‘Cause to this day, I’m still astray
– Kerana hingga ke hari ini aku masih bersedih
Yeah, I just don’t think I can make it
– Ya, saya hanya tidak fikir saya boleh membuat ia
Endless rain, I’m still in pain
– Hujan yang tidak berkesudahan, saya masih dalam kesakitan
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Saya tahu saya mahu merasakan sinar cahaya matahari
Fill my empty space
– Isikan ruang kosong saya
Yeah, I just don’t know what to say
– Ya, aku tidak tahu harus berkata apa
I lost my way, way, way, way
– Saya kehilangan cara saya, cara, cara, cara

I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Saya rasa seperti saya hantu, saya keluar dari fikiran saya
I don’t know why I’m lost in space and time
– Saya tidak tahu mengapa saya hilang dalam ruang dan masa
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Saya rasa seperti saya hantu, saya akan mengatakan bahawa
I’m fine, I’m fine, I’m done
– Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja, saya selesai

Rendez-vous with the déjà vu
– Rendez-vous Dengan D
Repeated blues, yeah, the world’s so cruel
– Blues berulang, Ya, dunia begitu kejam
Howling “boo” when the time is due
– Melolong “boo” apabila waktunya tiba
I don’t know what to say
– Saya tak tahu nak cakap apa
Just pray that I’m okay
– Doakan saya ok sahaja

I feel like I’m a ghost, I’m out of my mind
– Saya rasa seperti saya hantu, saya keluar dari fikiran saya
I don’t know why I’m lost in space and time
– Saya tidak tahu mengapa saya hilang dalam ruang dan masa
I feel like I’m a ghost, I’ll say that
– Saya rasa seperti saya hantu, saya akan mengatakan bahawa
I’m fine, I’m fine
– Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja

Yeah, I just don’t know what to say
– Ya, aku tidak tahu harus berkata apa
‘Cause to this day, I’m still astray
– Kerana hingga ke hari ini aku masih bersedih
Yeah, I just don’t think I can make it
– Ya, saya hanya tidak fikir saya boleh membuat ia
Endless rain, I’m still in pain
– Hujan yang tidak berkesudahan, saya masih dalam kesakitan
I know I wanna feel the rays of sunlight
– Saya tahu saya mahu merasakan sinar cahaya matahari
Fill my empty space
– Isikan ruang kosong saya
Yeah, I just don’t know what to say
– Ya, aku tidak tahu harus berkata apa
I lost my way
– Saya kehilangan jalan saya


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: