Vidéo Klip
Maca
(What the—)
– (Apa ing—)
I was born to take off (Hoo)
– Aku lahir ning ndunyo (Haha)
You know my life is tied up (Hoo)
– Kau tau hidup aku dah kurus (Haha)
더 길게 뻗어갈 곡선
– Kurva kanggo ngluwihi
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
– Wahhhhhhhhhhhh sakit banget ya,,,,
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
– Yen sampeyan teka lan ngrungokake nanging, thump ing detik
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
– Beban ing pundhak lan bobot saka ajining dhiri
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hmm
– Kalo mau liat yang kayak gini, hmmm
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
– Yen ana emosi kaya ngono ing upaya sapa wae, masalah kasebut yaiku
Put the embers out like a firetruck
– Tutup kain kaya truk pemadam kebakaran
Ashes tasting like sweet fudge
– Abu rasa kaya fudge manis
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– Sènsor hanging out amarga kita ora menehi
All we do is have fun (Have fun)
– Kita mung seneng-seneng (Seneng-seneng)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– Ora masalah apa sing dikandhakake, aku dikendhaleni
Filter out their ways and listen
– Nyaring cara lan ngrungokaké
Music to my ears, your silence
– Musik kanggo kupingku, bisu
I can’t hear you
– Aku ora bisa krungu
Fail (삐처리), frail (삐처리)
– Gagal (perawatan pit), rapuh (perawatan pit)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– Malas, kabur
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– Gosip (piting), boomers (piting)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, pembatalan swara
Fail (삐처리), bail (삐처리)
– Gagal (pendarahan), jaminan (pendarahan)
Shut up (삐처리; what the—)
– Diam saja (apa—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– Krisis (pitting), kasusahan (pitting)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, pembatalan swara
성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
– Karir hadiah palsu sing sregep
My passion, my action 성공에 featuring
– suksès aksiku, suksès aksiku
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
– Rasa prestasi saya mundhak crescendo tangi mukjijat
포기와는 불협화음 pitch (Mm, mm, mm) 실없지
– Ora ana nada sing ora cocog (mm, mm, mm) kanthi ditinggal.
피치 못할 사정이란 핑계 지침
– Pitch ora bisa eakulasi Instruksi Alesan
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
– Rasionalisasi dhiri Turu utawa turu
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
– Supaya angin pungkasan ndamu.
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
– Yen sampeyan diwenehi kesempatan, sampeyan kabeh pitch
Don’t care, 잡소리 다 신경 쓰면, there’s no way
– Jangan ragu, kalo ragu samaise ini, gak usah ragu
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
– Punters lan rating matur suwun mas sumpah
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
– Uripku saya mundhak, lan iki takdirku.
받아들인 지는 이미 오래
– Ditampa kalah wis dawa
Put the embers out like a firetruck
– Tutup kain kaya truk pemadam kebakaran
Ashes tasting like sweet fudge
– Abu rasa kaya fudge manis
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– Sènsor hanging out amarga kita ora menehi
All we do is have fun (Have fun)
– Kita mung seneng-seneng (Seneng-seneng)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– Ora masalah apa sing dikandhakake, aku dikendhaleni
Filter out their ways and listen
– Nyaring cara lan ngrungokaké
Music to my ears, your silence
– Musik kanggo kupingku, bisu
I can’t hear you
– Aku ora bisa krungu
누군가 남긴 것들 잔반 처리
– Ngatasi bab-bab sing isih ana sing ditinggal wong liya
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
– Aku ora butuh akèh. Kowé utawa akèh (kowé utawa akèh)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (Mm) 나지
– Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
그리 많은 말은 전부 삐처리
– Ora akèh omongan.
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
– Walga Walbu da blok, bisu ayo nuduhake pasuryan, wong
탄탄하게 쌓던 top from the basement
– ndhuwur saka ruang paling ngisor
I’ll find you and kill you like the movie Taken
– Aku bakal matèni kowé kaya film Dijupuk
Tell ’em
– Kandhakna
Fail (삐처리), frail (삐처리)
– Gagal (perawatan pit), rapuh (perawatan pit)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– Malas, kabur
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– Gosip (piting), boomers (piting)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, pembatalan swara
Fail (삐처리), bail (삐처리)
– Gagal (pendarahan), jaminan (pendarahan)
Shut up (삐처리; what the—)
– Diam saja (apa—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– Krisis (pitting), kasusahan (pitting)
Yada, yada, noise—
– Yada, yada, swara—
