ビデオクリップ
歌詞
Made a meal and threw it up on Sunday
– 食事をして日曜日にそれを投げた
I’ve got a lot of things to learn
– 私は学ぶべきことがたくさんあります
Said I would and I’ll be leaving one day
– 私はだろうと私はいつか離れることになるだろうと述べた
Before my heart starts to burn
– 私の心が燃え始める前に
So what’s the matter with you?
– それでどうしたの?
Sing me something new
– 何か新しいことを歌ってください
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– あなたは寒さと風と雨がわからないのを知らないのですか？
They only seem to come and go away
– 彼らは来て、離れて行くように見えるだけです
Times are hard when things have got no meaning
– 物事が意味を持っていないとき、時代は難しいです
I’ve found a key upon the floor
– 私は床の上に鍵を見つけました
Maybe you and I will not believe in
– たぶんあなたと私は信じないでしょう
The things we find behind the door
– 私たちがドアの後ろに見つけるもの
So what’s the matter with you?
– それでどうしたの?
Sing me something new
– 何か新しいことを歌ってください
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– あなたは寒さと風と雨がわからないのを知らないのですか？
They only seem to come and go away
– 彼らは来て、離れて行くように見えるだけです
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Stand by me,nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Stand by me,nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Stand by me,nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows
– スタンド-バイ-ミー、誰も知らない
Yeah, nobody knows the way it’s gonna be
– うん、誰もそれがつもりだ方法を知っている
If you’re leaving will you take me with you?
– 出て行ったら私を連れて行ってくれませんか？
I’m tired of talking on my phone
– 私は自分の携帯電話で話すのにうんざりしています
There is one thing I can never give you
– 私はあなたを与えることはできません一つのことがあります
My heart will never be your home
– 私の心はあなたの家になることはありません
So what’s the matter with you?
– それでどうしたの?
Sing me something new
– 何か新しいことを歌ってください
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– あなたは寒さと風と雨がわからないのを知らないのですか？
They only seem to come and go away, hey, hey
– いけうち,こんにちは,こんにちは
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Stand by me,nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Stand by me,nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Stand by me,nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows
– スタンド-バイ-ミー、誰も知らない
Yeah, nobody knows the way it’s gonna be
– うん、誰もそれがつもりだ方法を知っている
The way it’s gonna be, yeah
– それはそうなるだろう方法、ええ
Maybe I can see, yeah
– たぶん私は、ええ、見ることができます
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know?
– あなたは寒さと風と雨がわからないのを知らないのですか？
They only seem to come and go away, hey, hey
– いけうち,こんにちは,こんにちは
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Stand by me,nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Stand by me,nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows the way it’s gonna be
– Stand by me,nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me, nobody knows
– スタンド-バイ-ミー、誰も知らない
Yeah, God only knows the way it’s gonna be
– ええ、神はそれがつもりだ方法を知っている
