Відэакліп
Тэкст Песні
Wake up
– Прачынацца
Morning set in motion for me
– Раніца пачалася для мяне з чыстага ліста
Clear cut
– Выразна акрэслены маршрут
Put on the emotion guaranteed
– Гарантавана выклікаю эмоцыі
And when they drag me by my feet
– І калі яны цягнуць мяне за ногі
Pick me up and march me to the beat
– Падымаюць мяне і маршыруюць у такт музыцы
Make me complete
– Напаўняюць мяне сэнсам жыцця
I’m miles above the street
– Я на вышыні многіх міль над вуліцай
Staring as I pass me by
– Пільна гляджу, калі праходжу міма
My self-deceit
– Мой самападман
And I breathe
– І я дыхаю
Nothing but a shadow, it seems
– Здаецца, я толькі цень
Caught up in routine
– Заграз у руціне
Can they see the person beneath?
– Ці могуць яны разглядзець за ёй чалавека?
The days go by so uniformly
– Дні праходзяць так аднастайна
Tightly controlled and determined for me, yeah
– Для мяне гэта жорсткі кантроль і мэтанакіраванасць, так
Showered in fame, my fans adore me
– Я абсыпаны славай, мае прыхільнікі любяць мяне
Only way to fuck it up is to be boring
– Адзіны спосаб усё сапсаваць – гэта быць сумным
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Я не атрымліваю паведамленняў, яны не прыходзяць да мяне
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Усё, што я магу сказаць, сказана за мяне, так
Get up
– Уставаць
Afternoon is nauseous again
– Пасля поўдня мяне зноў ванітуе
Get fucked
– Трахнись
God, I’m so pathetic
– Божа, я такі жаласны
And when I rip you out my chest
– І калі Я вырву цябе са сваіх грудзей
Won’t you realize you’re just obsessed?
– Няўжо ты не зразумееш, што ты проста апантаны?
A fraud at best
– У лепшым выпадку, махляр
Drain the blood from this abscess
– Адпампаваць кроў з гэтага нарыву
Watch me as I eat my heart out, dispossessed
– I сэрца маё, бяздольнае
But I breathe
– Але я дыхаю
Something’s got me doubting, it seems
– Здаецца, нешта прымушае мяне сумнявацца
Am I anything?
– Я хоць нешта значу?
Am I even a person beneath?
– Я наогул чалавек па натуры?
The daze of blood stains, cruel and gory
– Гэта здранцвенне ад крывавых плям, жорсткіх і скрываўленых
Visions of violence are overpowering, yeah
– Бачання гвалту асільваюць, ды
Puking my guts out almost hourly
– Мяне выварочвае навыварат амаль штогадзіны
Shaving off the numbers of this fucking body
– Згольваць нумары гэтага гробаны цела
I can’t read the messages, they come so quickly
– Я не магу чытаць паведамленні, яны прыходзяць так хутка
Please I’m begging anybody come and save me
– Калі ласка, я малю каго заўгодна, Прыйдзіце і ратуйце мяне
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Я не атрымліваю паведамленні, яны не прыходзяць да мяне
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Усё, што я магу сказаць, сказана за мяне, так
I could be a friend, or
– Я магу быць сябрам, або
I could be a foe
– Я магу быць ворагам
You make the decision, and that’s all I know
– Ты прымаеш рашэнне, і гэта ўсё, што я ведаю
Oh, I could be a sinner
– Я мог бы быць грэшнікам
I could be a saint
– Я мог бы быць святым
Perfectly devoid of anything I ain’t
– Цалкам пазбаўленым усяго, чым я не з’яўляюся
I could be a martyr
– Я мог бы быць пакутнікам
I could be a cause
– Я мог бы быць прычынай
I can be whatever everybody wants
– Я магу быць тым, кім усе хочуць быць
Oh, I could be a canvas
– Я мог бы быць палатном
I could be a doll
– Я мог бы быць лялькай
I don’t think I’m even something real at all
– Я не думаю, што я наогул з’яўляюся чымсьці рэальным
I could be a woman
– Я магла б быць жанчынай
I could be a man
– Я мог бы быць чалавекам
Look into the mirror, tell me what I am
– Паглядзі ў люстэрка і скажы мне, хто я такая
Oh, I could be a difference
– Я мог бы змяніць свет
I could be the same
– Я мог бы быць такім жа, як раней
Try to give me meaning, it’s a losing game
– Паспрабуй надаць мне сэнс, гэта пройгрышная гульня
I could go to heaven
– Я мог бы трапіць у рай
I could go to hell
– Я мог бы трапіць у пекла
Does it even matter? I could never tell
– Ці мае гэта наогул Значэнне? Я ніколі не мог бы сказаць напэўна
Oh, maybe I am nothing
– Можа, я-нішто
Maybe I am all
– Можа быць, я такая
Baby, make me something ‘fore I get that call ’cause
– калі ласка, зрабі мне што-небудзь, пакуль мне не патэлефанавалі, таму што
I CAN’T HEAR THE MESSAGES, THEY JUST DON’T LET ME
– Я НЕ ЧУЮ ПАВЕДАМЛЕННЯЎ, ЯНЫ ПРОСТА НЕ ДАЮЦЬ МНЕ ГЭТАГА ЗРАБІЦЬ
I CAN’T BEAR THE SOLITARY, DON’T FORGET ME
– Я НЕ ВЫНОШУ АДЗІНОТЫ, НЕ ЗАБЫВАЙ МЯНЕ
I CAN’T READ THE MESSAGES, THEY COME SO SLOWLY
– Я НЕ МАГУ ЧЫТАЦЬ ПАВЕДАМЛЕННІ, ЯНЫ ПРЫХОДЗЯЦЬ ТАК ПАВОЛЬНА
I DON’T KNOW A SINGLE THING AND I’M SO LONELY
– Я НІЧОГА НЕ ВЕДАЮ, І МНЕ ТАК САМОТНА
I DON’T GET THE MESSAGES, THEY DON’T COME TO ME
– Я НЕ АТРЫМЛІВАЮ ПАВЕДАМЛЕННЯЎ, ЯНЫ НЕ ПРЫХОДЗЯЦЬ ДА МЯНЕ
EVERYTHING THAT I CAN SAY IS SPOKEN FOR ME, YEAH
– УСЁ, ШТО Я МАГУ СКАЗАЦЬ, СКАЗАНА ЗА МЯНЕ, ТАК
