FLAVOR FOLEY – Spoken For Английскай Ырыа Тиэкиһэ & Саха тыла Тылбаастанар.

Видеоклип

Ырыа Тиэкиһэ

Wake up
– Уһуктар
Morning set in motion for me
– Сарсыарда миэхэ ыраас лиистэн саҕаланна
Clear cut
– Чопчу быһыллыбыт маршрут
Put on the emotion guaranteed
– Иэйиини үөскэтэргэ мэктиэлэнэбин

And when they drag me by my feet
– Атахпыттан соһон истэхтэринэ
Pick me up and march me to the beat
– Миигин өрө көтөҕөллөр, музыка такымыгар хаамаллар
Make me complete
– Миигин олох ис хоһоонунан толороллор
I’m miles above the street
– Мин уулуссаттан элбэх миль үрдүк сирдээхпин
Staring as I pass me by
– Ааһан иһэн одуулаһан көрөбүн
My self-deceit
– Бэйэбин албыннааһын

And I breathe
– Мин да тыынабын
Nothing but a shadow, it seems
– Күлүк эрэ курдукпун
Caught up in routine
– Үлүгэрдээх быһыыга-майгыга киирдэ
Can they see the person beneath?
– Кинини киһи көрөр кыахтаахтар дуо?

The days go by so uniformly
– Күннэр наһаа биир тэҥник ааһаллар
Tightly controlled and determined for me, yeah
– Миэхэ ити кытаанах хонтуруол, дьулуур, ээ
Showered in fame, my fans adore me
– Мин албан ааттаахпын, таптыыр дьонум миигин таптыыллар
Only way to fuck it up is to be boring
– Тугу барытын буортулуур соҕотох суол-сүрдээх буолуу
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Мин иһитиннэриилэри ылбаппын, миэхэ кэлбэттэр
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Мин этэрбин барытын миэхэ этиллибит ээ

Get up
– Тур
Afternoon is nauseous again
– Күн ортотунан эмиэ ыалдьабын
Get fucked
– Эрэйдэн
God, I’m so pathetic
– Айыы таҥара, мин олус хомолтолоохпун
And when I rip you out my chest
– Хаһан мин эйигин түөһбүттэн былдьыыбын
Won’t you realize you’re just obsessed?
– Ама өйдөөбөккүн дуо?
A fraud at best
– Саамай үчүгэйинэн, түөкүн
Drain the blood from this abscess
– Бу иҥииртэн хааны хачайдаа
Watch me as I eat my heart out, dispossessed
– Көр сүрэхпин хайдах эрэйдиибин, дьадаҥы

But I breathe
– Ол гынан баран тыынабын
Something’s got me doubting, it seems
– Туох эрэ саарбахтыыр быһыылаах
Am I anything?
– Мин туох эрэ суолталаахпын дуо?
Am I even a person beneath?
– Мин олох киһибин дуу?

The daze of blood stains, cruel and gory
– Бу кыыһырбыт, хааннаах хааннаах хараарыы
Visions of violence are overpowering, yeah
– Күүһү көрүүлэр кыайаллар ээ
Puking my guts out almost hourly
– Чаас аайы кэриэтэ ис-иһиттэн эргийэр
Shaving off the numbers of this fucking body
– Бу үлүгэрдээх эттик нүөмэрдэрин кырыйан кэбиһэбин
I can’t read the messages, they come so quickly
– Мин иһитиннэриилэри аахпаппын, наһаа түргэнник кэлэллэр
Please I’m begging anybody come and save me
– Көрдөһөбүн кимтэн баҕарар, кэлэн быыһааҥ миигин
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Мин иһитиннэриилэри ылбаппын, миэхэ кэлбэттэр
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Мин этэрбин барытын миэхэ этиллибит ээ

I could be a friend, or
– Мин доҕор буолуохпун сөп этэ, эбэтэр
I could be a foe
– Өстөөх буолуохпун сөп этэ
You make the decision, and that’s all I know
– Эн быһаарыы ылынаҕын, ол мин билэрим барыта
Oh, I could be a sinner
– Оо, аньыылаах буолуохпун сөп этэ
I could be a saint
– Мин сибэтиэй буолуохпун сөп этэ
Perfectly devoid of anything I ain’t
– Мин буолбатахпын барытыттан адьас мөлтөх
I could be a martyr
– Муҥнаах буолуохпун сөп этэ
I could be a cause
– Мин сөптөөх дьыала буолуохпун сөп этэ
I can be whatever everybody wants
– Мин бары баҕалаах киһи буолуохпун сөп
Oh, I could be a canvas
– Оо, холус буолуохпун сөп этэ
I could be a doll
– Мин куукула буолуохпун сөп этэ
I don’t think I’m even something real at all
– Олох дьиҥнээх диэн санаабаппын
I could be a woman
– Мин дьахтар буолуох этим
I could be a man
– Мин эр киһи буолуох этим
Look into the mirror, tell me what I am
– Күлүмнүүргэ көр уонна киммин – туохпун эт
Oh, I could be a difference
– Оо, мин аан дойдуну уларытыам этэ
I could be the same
– Урукку курдук буолуохпун сөп этэ
Try to give me meaning, it’s a losing game
– Миэхэ өйдөбүлү биэрэ сатаа, сүүйтэриилээх оонньуу
I could go to heaven
– Айыы тойоҥҥо киириэх этим
I could go to hell
– Адьырҕаҕа түбэһиэх этим
Does it even matter? I could never tell
– Ол уопсайынан суолталаах дуо? Мин хаһан да чуолкайдык этэр кыаҕым суох этэ
Oh, maybe I am nothing
– Оо, баҕар, мин туох да буолбатахпын
Maybe I am all
– Баҕар мин оннук буолуом
Baby, make me something ‘fore I get that call ’cause
– тапталлааҕым, миигин ыҥырыахтарыгар диэри тугу эмэ гын, тоҕо диэтэххэ

I CAN’T HEAR THE MESSAGES, THEY JUST DON’T LET ME
– ИҺИТИННЭРИИЛЭРИ ИСТИБЭППИН, ОНУ МИЭХЭ БИЭРБЭТТЭР
I CAN’T BEAR THE SOLITARY, DON’T FORGET ME
– СОҔОТОХСУЙУУНУ ТАҺААРБАППЫН, УМНУМА
I CAN’T READ THE MESSAGES, THEY COME SO SLOWLY
– МИН ИҺИТИННЭРИИЛЭРИ ААХПАППЫН, ОЛУС БЫТААННЫК КЭЛЭЛЛЭР
I DON’T KNOW A SINGLE THING AND I’M SO LONELY
– МИН ТУГУ ДА БИЛБЭППИН, СОҔОТОХПУН
I DON’T GET THE MESSAGES, THEY DON’T COME TO ME
– МИН ИҺИТИННЭРИИЛЭРИ ЫЛБАППЫН, МИЭХЭ КЭЛБЭТТЭР
EVERYTHING THAT I CAN SAY IS SPOKEN FOR ME, YEAH
– МИН ЭТЭРБИН БАРЫТЫН МИЭХЭ ЭТИЛЛИБИТ ЭЭ


FLAVOR FOLEY

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: