Videoclip
Letras
My milkshake brings all the boys to the yard
– O meu batido leva a todos os rapaces ao patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– E son como, “é mellor que o teu”
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sexa, mellor que a túa
I can teach you, but I have to charge
– Podo ensinarche, pero teño que cobrar
My milkshake brings all the boys to the yard
– O meu batido leva a todos os rapaces ao patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– E son como, “é mellor que o teu”
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sexa, mellor que a túa
I can teach you, but I have to charge
– Podo ensinarche, pero teño que cobrar
I know you want it
– Sei que o queres
The thing that makes me
– O que me fai
What the guys go crazy for
– O que os rapaces se volven loiros
They lose their minds
– Perden a cabeza
The way I wind
– O camiño que vento
I think it’s time
– Creo que é hora
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
Warm it up
– Quentalo
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
The boys are waiting
– Os rapaces agardan
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
Warm it up
– Quentalo
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
The boys are waiting
– Os rapaces agardan
My milkshake brings all the boys to the yard
– O meu batido leva a todos os rapaces ao patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– E son como, “é mellor que o teu”
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sexa, mellor que a túa
I can teach you, but I have to charge
– Podo ensinarche, pero teño que cobrar
My milkshake brings all the boys to the yard
– O meu batido leva a todos os rapaces ao patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– E son como, “é mellor que o teu”
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sexa, mellor que a túa
I can teach you, but I have to charge
– Podo ensinarche, pero teño que cobrar
I can see you’re on it
– Vexo que estás nela
You want me to teach the
– Queres que ensine o
Techniques that freaks these boys
– Técnicas que asustan a estes rapaces
It can’t be bought
– Non se pode mercar
Just know, thieves get caught
– Sabes, os ladróns son capturados
Watch if you’re smart
– Mira se es intelixente
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
Warm it up
– Quentalo
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
The boys are waiting
– Os rapaces agardan
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
Warm it up
– Quentalo
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
The boys are waiting
– Os rapaces agardan
My milkshake brings all the boys to the yard
– O meu batido leva a todos os rapaces ao patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– E son como, “é mellor que o teu”
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sexa, mellor que a túa
I can teach you, but I have to charge
– Podo ensinarche, pero teño que cobrar
My milkshake brings all the boys to the yard
– O meu batido leva a todos os rapaces ao patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– E son como, “é mellor que o teu”
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sexa, mellor que a túa
I can teach you, but I have to charge
– Podo ensinarche, pero teño que cobrar
Oh, once you get involved
– Unha vez que te involucres
Everyone will look this way, so
– Todos mirarán así, así que
You must maintain your charm
– Ten que manter o seu encanto
Same time, maintain your halo
– Ao mesmo tempo, manteña o seu halo
Just get the perfect blend
– Obteña a mestura perfecta
Plus what you have within
– E o que hai dentro
Then next his eyes’ll squint
– A continuación os seus ollos estragarán
Then he’s picked up your scent
– Entón el colleu o seu cheiro
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
Warm it up
– Quentalo
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
The boys are waiting
– Os rapaces agardan
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
Warm it up
– Quentalo
La-la, la-la, la
– A pobra do caramiñal, a coruña
The boys are waiting
– Os rapaces agardan
My milkshake brings all the boys to the yard
– O meu batido leva a todos os rapaces ao patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– E son como, “é mellor que o teu”
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sexa, mellor que a túa
I can teach you, but I have to charge
– Podo ensinarche, pero teño que cobrar
My milkshake brings all the boys to the yard
– O meu batido leva a todos os rapaces ao patio
And they’re like, “It’s better than yours”
– E son como, “é mellor que o teu”
Damn right, it’s better than yours
– Maldita sexa, mellor que a túa
I can teach you, but I have to charge
– Podo ensinarche, pero teño que cobrar
