Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita ਤਾਗਾਲੋਗ ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo
– ਲਾਟਰੀ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ, ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ
‘Di tulad sa’yo, imposible
– ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ, ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ
Prinsesa ka, ako’y dukha
– ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਗਰੀਬ ਹਾਂ
Sa TV lang naman kasi may mangyayari
– ਇਹ ਸਿਰਫ ਟੀਵੀ ‘ ਤੇ ਕੁਝ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

At kahit mahal kita
– ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Wala akong magagawa
– ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪਾਪ
Pangarap lang kita
– ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹਾਂ

Ang hirap maging babae kung torpe ‘yung lalaki
– ਟੌਮਬੌਏ ਬਣਨਾ ਔਖਾ ਹੈ
Kahit may gusto ka, ‘di mo masabi
– ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ
Hindi ako ‘yung tipo, nagbibigay motibo
– ਮੈਂ ਕਾਰਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
Conservative ako kaya ‘di maaari
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਹਾਂ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ

At kahit mahal kita
– ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Wala akong magagawa
– ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪਾਪ
Pangarap lang kita
– ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹਾਂ


At kahit mahal kita (Minamahal kita)
– ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ)
Wala akong magagawa (Walang magagawa)
– ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ (ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪਾਪ
Pangarap lang kita
– ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹਾਂ

雖然我很愛你
– 雖然我很愛你
我沒辦法告訴你
– 我沒辦法告訴你
我心中易有親愛
– 我心中易有親愛
但只希望的愛
– 但只希望的愛

At kahit mahal kita (的爱你)
– ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (ਕਵਿਤਾ)
Wala akong magagawa (我真的没办法)
– ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ (ਲੇਖ)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਪਾਪ
Pangarap lang kita
– ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹਾਂ

Pangarap lang kita
– ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹਾਂ
Pangarap lang
– ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ


Parokya Ni Edgar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: