Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita ටැගලොග් පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo
– ලොතරැයියට වඩා හොඳයි, දිනන්න බලාපොරොත්තුවක් තියෙනවා
‘Di tulad sa’yo, imposible
– ඔබ මෙන්, එය කළ නොහැකි ය
Prinsesa ka, ako’y dukha
– බබා, මම අසරණයි
Sa TV lang naman kasi may mangyayari
– ටීවී එකේ වෙන දේවල් විතරයි

At kahit mahal kita
– මම ඔබට ආදරය කළත්
Wala akong magagawa
– මට කරන්න දෙයක් නෑ
Tanggap ko, oh, aking sinta
– මම දන්නවා, මම දන්නවා, මගේ පාපය
Pangarap lang kita
– අපි හීනයක් විතරයි

Ang hirap maging babae kung torpe ‘yung lalaki
– ටොම්බෝයි කෙනෙක් වෙන්න අමාරුයි
Kahit may gusto ka, ‘di mo masabi
– ඔබට යමක් අවශ් ය නම්, ඔබට එය පැවසිය නොහැක
Hindi ako ‘yung tipo, nagbibigay motibo
– මම හේතුවක් කියන්න කැමති කෙනෙක් නෙවෙයි.
Conservative ako kaya ‘di maaari
– මම වාමාංශිකයෙක් නිසා මට බැහැ

At kahit mahal kita
– මම ඔබට ආදරය කළත්
Wala akong magagawa
– මට කරන්න දෙයක් නෑ
Tanggap ko, oh, aking sinta
– මම දන්නවා, මම දන්නවා, මගේ පාපය
Pangarap lang kita
– අපි හීනයක් විතරයි


At kahit mahal kita (Minamahal kita)
– මම ඔයාට ආදරෙයි (I love you)
Wala akong magagawa (Walang magagawa)
– මට කරන්න දෙයක් නෑ (මට කරන්න දෙයක් නෑ)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– මම දන්නවා, මම දන්නවා, මගේ පාපය
Pangarap lang kita
– අපි හීනයක් විතරයි

雖然我很愛你
– 雖然我很愛你
我沒辦法告訴你
– 我沒辦法告訴你
我心中易有親愛
– 我心中易有親愛
但只希望的愛
– 但只希望的愛

At kahit mahal kita (的爱你)
– මම ඔබට ආදරය කළත් (i Love You)
Wala akong magagawa (我真的没办法)
– මට කරන්න දෙයක් නෑ (මම)
Tanggap ko, oh, aking sinta
– මම දන්නවා, මම දන්නවා, මගේ පාපය
Pangarap lang kita
– අපි හීනයක් විතරයි

Pangarap lang kita
– අපි හීනයක් විතරයි
Pangarap lang
– හීනයක් විතරයි


Parokya Ni Edgar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: