The Proclaimers – I’m Gonna Be (500 Miles) ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

When I wake up, well, I know I’m gonna be
– เมื่อฉันตื่นขึ้นมาฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who wakes up next to you
– ฉันจะเป็นคนที่ตื่นขึ้นมาข้างๆคุณ
When I go out, yeah, I know I’m gonna be
– เมื่อฉันออกไปใช่ฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who goes along with you
– ฉันจะเป็นคนที่ไปกับคุณ
If I get drunk, well, I know I’m gonna be
– ถ้าฉันเมาฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who gets drunk next to you
– ผมจะเป็นคนที่เมาข้างๆคุณ
And if I haver, yeah, I know I’m gonna be
– และถ้าฉันมีใช่ฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who’s haverin’ to you
– ฉันจะเป็นคนที่มีอยู่กับคุณ

But I would walk five hundred miles
– แต่ฉันจะเดินห้าร้อยไมล์
And I would walk five hundred more
– และฉันจะเดินห้าร้อยมากขึ้น
Just to be the man who walked a thousand
– เพียงเพื่อจะเป็นคนที่เดินพัน
Miles to fall down at your door
– ไมล์ที่จะล้มลงที่ประตูของคุณ

When I’m workin’, yes, I know I’m gonna be
– เมื่อฉันทำงาน’ใช่ฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who’s workin’ hard for you
– ฉันจะเป็นคนที่ทำงานหนักเพื่อคุณ
And when the money comes in for the work I do
– และเมื่อเงินมาในการทำงานที่ฉันทำ
I’ll pass almost every penny on to you
– ฉันจะส่งผ่านไปเกือบทุกเพนนีให้คุณ
When I come home (When I come home), oh, I know I’m gonna be
– เมื่อฉันกลับบ้าน(เมื่อฉันกลับมาบ้าน),โอ้,ฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who comes back home to you
– ฉันจะเป็นคนที่กลับบ้านมาหาคุณ
And if I grow old, well, I know I’m gonna be
– และถ้าฉันเติบโตขึ้นดีฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who’s growin’ old with you
– ฉันจะเป็นคนที่แก่แก่กับเธอ

But I would walk five hundred miles
– แต่ฉันจะเดินห้าร้อยไมล์
And I would walk five hundred more
– และฉันจะเดินห้าร้อยมากขึ้น
Just to be the man who walked a thousand
– เพียงเพื่อจะเป็นคนที่เดินพัน
Miles to fall down at your door
– ไมล์ที่จะล้มลงที่ประตูของคุณ

Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา

When I’m lonely, well, I know I’m gonna be
– เมื่อฉันเหงา,ดีฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who’s lonely without you
– ฉันจะเป็นคนที่โดดเดี่ยวโดยไม่มีคุณ
And when I’m dreamin’, well, I know I’m gonna dream
– และเมื่อฉันฝันฉันรู้ว่าฉันฝัน
I’m gonna dream about the time when I’m with you
– ฉันจะฝันถึงเวลาที่ฉันอยู่กับคุณ
When I go out (When I go out), well, I know I’m gonna be
– เมื่อฉันออกไป(เมื่อฉันออกไป)ดีฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who goes along with you
– ฉันจะเป็นคนที่ไปกับคุณ
And when I come home (when I come home), yes, I know I’m gonna be
– และเมื่อฉันกลับบ้าน(เมื่อฉันมาที่บ้าน)ใช่ฉันรู้ว่าฉันจะ
I’m gonna be the man who comes back home with you
– ฉันจะเป็นคนที่กลับมาบ้านกับคุณ
I’m gonna be the man who’s comin’ home with you
– ฉันจะเป็นคนที่จะกลับมาบ้านกับคุณ

But I would walk five hundred miles
– แต่ฉันจะเดินห้าร้อยไมล์
And I would walk five hundred more
– และฉันจะเดินห้าร้อยมากขึ้น
Just to be the man who walked a thousand
– เพียงเพื่อจะเป็นคนที่เดินพัน
Miles to fall down at your door
– ไมล์ที่จะล้มลงที่ประตูของคุณ

Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da da da (Da-da da da)
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– ดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดาดา

And I would walk five hundred miles
– และฉันจะเดินห้าร้อยไมล์
And I would walk five hundred more
– และฉันจะเดินห้าร้อยมากขึ้น
Just to be the man who walked a thousand
– เพียงเพื่อจะเป็นคนที่เดินพัน
Miles to fall down at your door
– ไมล์ที่จะล้มลงที่ประตูของคุณ


The Proclaimers

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: