Видеоклип
Мырым Текст
Everybody loves the things you do
– Цилӓн яратат, мам ӹштет.
From the way you talk to the way you move
– Ойлымет деч ончыч
Everybody here is watching you
– Цилӓнӓт тиштӹ тӹньӹм анжат.
‘Cause you feel like home, you’re like a dream come true
– Тонышы гань ӹшкӹметӹм шижӓт седӹндоно явлени шам тӹнь ганеток ылат.
But, if by chance, you’re here alone
– Но, случайно, тиштӹ тӹнь ӹшкетет.
Can I have a moment before I go?
– Мӹнь кен колтымешкем, тӹлӓт иктӓ выртеш лиэш?
‘Cause I’ve been by myself all night long
– Мӹнь йыд вашт ӹшкетӹн ылынам дӓ
Hoping you’re someone I used to know
– Надеяться, тӹнь тӹдӹ ылат, кыдым мӹнь тагынам-ӓнят пӓленӓм.
You look like a movie, you sound like a song
– Тӹнь киношто ужмыла коят, тӹнь мыры семӹнь йоҥгет.
My God, this reminds me of when we were young
– Йымы, тидӹ мӹлӓм ӓшӹндӓрӹктӓ тӹ жепӹм, кынам мӓ сӓмӹрӹк ылынна.
Let me photograph you in this light in case it is the last time
– Ти остатка гӓнӓ ылат гӹнь, тӹньӹм тӹшкӹ сотемдӓрӹмӹ годым фотографируялташат ирӹкӹм пуэмӓ.
That we might be exactly like we were before we realised
– Техень лин кердӹнӓ ыльы, кыце ынгылен шоктымешкӹ.
We were sad of getting old, it made us restless
– Шонгемӓш мӓлӓннӓ сылык ылын, тидӹ мӓмнӓм тыргыжландарен
It was just like a movie, it was just like a song
– Тидӹжӹ кино ганьок, мыры семӹнь ылын.
I was so scared to face my fears
– Мӹнь лӱдмем доно шинчаваш вӓшлиӓш тынар лӱдынам.
Nobody told me that you’d be here
– Тӹнь тиштӹ ылат манын, иктӓт мӹлӓм попыде.
And I swear you’d moved overseas
– Дӓ, цуратат, тӹнь вес элыш каенат
That’s what you said when you left me
– Лач тидӹмок тӹнь маньыц, кынам мӹнь дорцем карангынат.
You still look like a movie, you still sound like a song
– Тӹнь алят кино гань коят, тӹнь эшеат мыры семӹнь йоҥгет.
My God, this reminds me of when we were young
– Йымы, тидӹ мӹлӓм ӓшӹндӓрӹктӓ тӹ жепӹм, кынам мӓ сӓмӹрӹк ылынна.
Let me photograph you in this light in case it is the last time
– Пӹтӓртӹш гӓнӓ мӹнь тӹньӹм ужам, тенгежӹ гӹнь, техень сотемдӓрӹмӹ годым фотом шӹндӹнем.
That we might be exactly like we were before we realised
– Ӓнят, мӓ техеньок кодынна, махань ылын ма ынгылымаш
We were sad of getting old, it made us restless
– Шонгемӓш мӓлӓннӓ сылык ылын, тидӹ мӓмнӓм тыргыжландарен
It was just like a movie, it was just like a song
– Тидӹжӹ кино ганьок, мыры семӹнь ылын.
(When we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым)
(When we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым)
(When we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым)
(When we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым)
It’s hard to admit that (When we were young)
– Тидӹм пӓлдӹртӓш нелӹ (ӹрвезӹ ылмына годым)
Everything just takes me back (When we were young)
– Цилӓ мӹнгеш мӹньӹм эртӹшӹш (ӹрвезӹ ылмына годым).
To when you were there (When we were young)
– Тӹ жепӹн, кынам тӹнь йӹгӹре ылевӹ (ӹрвезӹ ылмына годым)
To when you were there
– Тыйын кӱдынь улмет годым
And a part of me keeps holding on (When we were young)
– Мӹньын частьшы пакыла кыча (ӹрвезӹ ылмына годым)
Just in case it hasn’t gone (When we were young)
– Цилӓ случайыш ты карангде гӹнь (сӓмӹрӹк ылмына годым)
I guess I still care (When we were young)
– Шанем, мӹлӓм со эче ак соикток (ӹрвезӹ ылмына годым)
Do you still care?
– А тӹлӓт эче соикток агыл?
It was just like a movie, it was just like a song
– Тидӹжӹ кино ганьок, мыры семӹнь ылын.
My God, this reminds me of when we were young
– Йымы, тидӹ мӹлӓм ӓшӹндӓрӹктӓ тӹ жепӹм, кынам мӓ сӓмӹрӹк ылынна.
(When we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым)
(When we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым)
(When we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым)
(When we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым)
Let me photograph you in this light in case it is the last time
– Пӹтӓртӹш гӓнӓ мӹнь тӓмдӓм анжаш гӹнь веле, тидӹм тӧрӧк анжыкташ манын, ӓлмӓдӓ.
(When we were young, when we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым, ӹрвезӹ ылмына годым)
That we might be exactly like we were before we realised
– Ма техеньӹ лин кердӹнӓ ыльы, кыдывлӓ молнам ти ынгылен шоктымешкӹ.
(When we were young, when we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым, ӹрвезӹ ылмына годым)
We were sad of getting old, it made us restless
– Шонгемӓш мӓлӓннӓ сылык ылын, тидӹ мӓмнӓм тыргыжландарен
(When we were young, when we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым, ӹрвезӹ ылмына годым)
Oh, I’m so mad I’m getting old, it makes me reckless
– О, мӹнь пеш сырем, мӹнь шонгемӓм, тидӹ мӹньӹм орадыш ышта
(When we were young, when we were young)
– (Ӹрвезӹ ылмына годым, ӹрвезӹ ылмына годым)
It was just like a movie, it was just like a song
– Тидӹжӹ кино ганьок, мыры семӹнь ылын.
When we were young
– Кынам сӓмӹрӹк ылынна
